Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Piibel

Õppematerjal
by

Kaja Kasak

on 19 October 2016

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Piibel

Heily Soosaar
Kaja Kasak
Nõo Reaalgümnaasium
“Piibel” on tulnud kreekakeelsest sõnast "biblia", mis tähendab “
raamatukesed
”. Piibel koosneb
66
eri aegadest pärit raamatust.
"Biblos" aga tähendab
papüürust
, hiljem sellele kirjutatud raamatut.
Byblos on ka linn Foiniikias, mis oli peamine papüüruse eksportija.
Piiblil on
pikk suulise esituse traditsioon
.
Tähestikuline kiri kujunes esmalt foiniiklastel, siis iisraellastel ~1200 e.m.a. See oli
konsonantkiri

(keeles vaid 4 vokaali), milles ei kasutatud sõnavahesid.
Masoreedid olid need, kes 600.- 1000. a tekstid vokaliseerisid ja varustasid rõhumärkidega.
Esimesed kirjalikud ülestähendused
on
~1200
. aastast
e.m.a
. (2 Mo 15, 21).
Viimased kirjapanekud 2. saj m.a.j. (2. Peetruse kiri)
Vana ja Uus Testament
Piibel koosneb Vanast Testamendist ja Uuest Testamendist.
Testament
tähistab inimese ja Jumala suhet enne ja pärast Jeesuse tegevust. Seda sõna võib tõlkida ka kui
"leping, kord"
.
Vana Testament
sisaldab
39
raamatut.
Uus Testament e
Evangeelium
koosneb
27 raamatust
.
Vana Testament on
juudi pühakiri
.
Pühad Kirjad ehk
Toora
koosneb omakorda
5 Moosese raamatust
,
prohvetiraamatutest
(nt Jesaja raamat) ja j
uudi kirjutistest
(nt Laulud, Õpetussõnad, Hiiobi raamat, Ülemlaul, Koguja raamat jne).
Juudid kasutavad järgmist jaotust: 1. seadus (5 Moosese raamatut), 2. prohvetid, 3. kirjutised.
Vanas Testamendis on kokku 613 juhist: 248 käsku ja 365 keeldu.
Vana Testament
Piibli kirjapanek
Genesis (algus)
- 1. Moosese raamat: selles on alguslood ja patriarhide (Aabrahami, Iisaku, Jaakobi, Joosepi) lood.
Exodus (väljarändamine)
- 2. Moosese raamat: selles on lood Moosesest, Egiptuse orjapõlvest pääsemisest ja 40- aastasest kõrberännakust. Siin on kirjas ka 10 käsku (Dekaloog).
Vana Testament
Leviticus (Leevide seadused)
- 3. Moosese raamat, milles on eeskirjad preestritele.
Numeri (arvud)
- 4. Moosese raamat, milles rahvaloenduse materjal ja lood rännakust Siinailt Moabini.
Deuteronoomium (teine seadus)
- 5. Moosese raamat, milles tagasivaade käidud teele, Moosese kõned ja surm.
Vana Testament
Evangeelium
tähendab kreeka keeles
rõõmusõnum
it.
Uus Testament on jaotatud
neljaks
:
evangeeliumid
(Matteuse, Markuse, Luuka, Johannese evangeeliumid)
ajalooline raamat

(Apostlite teod)
õpetusraamatud
(nt Pauluse kirjad)
prohvetiraamat

(Johannese ilmutus).

Uus Testament
Uus Testament räägib meile päästmisest ja pääsemisest Jumala poja
Jeesuse
kaudu.
Jumal teeb kehtetuks inimesega sõlmitud lepingu vastavalt Vana Testamendi seadustele, kuna inimkond ei suuda hüvitada oma eksimusi.
Pääsemise ja igavese elu pärimise teeks on usk Jumala Pojasse
kui maailma Lunastaja
sse, kusjuures “uskuma” on võrdväärne sõnaga “usaldama”.
Uus Testament
Moosese Seadus, Prohvetid ja vanem tarkuskirjandus on kirjutatud
heebrea
keeles.
III sajandil enne Kristust tõlgiti need osad
kreeka
keelde.
Uus Testament oligi algselt kirjutatud kreeka keeles.
III sajandil pärast Kristust tõlgiti Piibel
ladina
keelde.
Keel ja tõlked
Piibel Eestis
1686
ilmus esimene eestikeelne piiblitõlge ja selleks oli Adrian
Virginiuse
Tartu murdes
Uus Testament
1739
ilmus piibel
tervikuna
. Selle tõlkis Jüri pastor Anton Thor-Helle ja tegemist oli põhja-eestikeelse piibliga.
1739. aastal ilmunud
eestikeelne piibel
Vana Testamendi originaale pole säilinud.
1947. aastal leiti Qumrani koobastikust suur hulk erinevaid ümberkirjutisi.
Uue Testamendi vanim säilinud käsikiri on 4. sajandist pärit Siinai koodeks.
Vanimad Piibli käsikirjad
Piibel on kirjanduse varaait. Selles leidub
dokumentaalproosat;
rahvajutte;
allegoorilisi jutustusi;
ülevat poeesiat, rahvalaule;
pilke- ja kaebelaule;
vanasõnu ja kõnekäände.
Piibli kirjanduslooline tähtsus
1900 – 8 miljonit Piiblit
1950 – 22 miljonit
1985 – 440 miljonit

1600 – 40 keeles
1900 – 567 keeles
1985 – 1829 keeles
Maailm räägib 3000 keelt ja dialekti.
Piibli levik maailmas
II teema
Piibli seos vanimate
rahvapärimustega
Mesopotaamia -- legendide pärinemise piirkond

Maailma loomine
Arheoloog George Smith dešifreeris 1870. aastatel Briti muuseumi Ninivest saadud kiilkirjatahvleid ja avastas Piibli kokkulangevused babüloonia poeemiga “Enuma eliš” (loodud 18. saj eKr):
taeva ja taevakehade teke
vee eraldumine maast
inimese loomine 6. päeval
Kiilkiri
Paradiis
(Pärsias Dilmunis)
- hea ja kurja tundmise puu
- madu ja jumal Ea
- tarkus teeb inimese võrdseks
jumalaga ja kindlustab
surematuse
Vanade lugude jäljendused Piiblis
Vanade lugude jäljendused Piiblis
Eeva loomine
- sumeri jumalal Enkil haige
- küljeluu
- küljeluu –ti
- jumalanna Nin-ti
- nin-ti = elu andma
- elu andev naise ja küljeluu-naise legendide segunemine
Vanade lugude jäljendused Piiblis
Veeuputus

Sarnasus sumerite eeposega “Gilgameš”
Arheoloog L. Woolley (Uri avastaja) väljakaevamise tulemused:
14 m sügavusel hauakamber
3 m jõemuda
asustuse jäljed (8 m vett pikka aega)
Vanade lugude jäljendused Piiblis
Paabeli torn
- Babüloni astmikpüramiidid,
mille otsas pühamu
- kuulsaim 90 meetrit kõrge

Vanade lugude jäljendused Piiblis
Paabeli torn
http://www.answers.com/topic/the-tower-of-babel
Pieter Bruegel vanem
Mooses
viis oma rahva 13. saj II poolel eKr Egiptusest ära, rännates 40 aastat läbi Siinai poolsaare. Rännakuga seotud imed:
-
Punasest merest läbiminek
(Kõrkjameri; Sirbonise järve ja Vahemere vahelt);
-
vesi kaljust
;
- diktamnus e
Moosese põõsas
(põlev põõsas);
-
taevamanna
seos tamariski hangunud mahlaga.
Legendid ja reaalsus
Diktamnus
http://seemnemaailm.ee/goods_pictures/6599_dictamnus_dasycarpus.jpg
Tamarisk
http://geographyfieldwork.com/Tamarisk_small.jpg
1040 - 932 eKr Iisraeli ühtne kuningriik
Saamuel – juutide suurim prohvet

Saul (1040-1012)
Taavet (1012-972)
Saalomon (972-932)

932 eKr Iisrael ja Juuda
Iisraeli kuldne sajand ja selle
kajastused Piiblis
Sauli pealinn Gibea
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.jewishhistory.com/images/gibeah.jpg
Noorena võitles Koljatiga ja tappis vaenlaste juhi lingukiviga.
Vallutas jebuuslaste kindluse Jeruusalemma, mis oli 400 aastat püsinud kindlus.
1867 inglane kapten Warren avastas Kiidroni oru allika. Islami mošee varemetest viis käik maa-aluse veehoidlani, selleks oli 13-meetrine tunnel.
Taavet
Kasutatud kirjandus
http://arcimaging.org/GeisslerRex/VanMuseumUrartianCuneiformWriting20002.jpg
http://www.utexas.edu/courses/classicalarch/images2/mapane.jpg
Babüloni astmikpüramiid
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://wpcontent.answers.com/wikipedia/en/8/83/Etemenanki_drawing.gif
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Tree_of_Knowledge.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Orvieto060.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gustave_Dor%C3%A9_-_The_Holy_Bible_-_Plate_I,_The_Deluge.jpg
Maarten van Heemskerck (1498-1574)
Paabeli torn
Jehoova räägib Moosesega läbi põleva põõsa
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Moses_Pluchart.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:David_SM_Maggiore.jpg
http://www.estonica.org/et/Ajalugu/17101850_Balti_erikord/Pietismi_ja_vennastekoguduse_m%C3%B5jud/1739_aastal_ilmunud_esimese_eestikeelse_piibli_tiitelleht/?max
https://www.google.ee/search?q=pap%C3%BC%C3%BCrus&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:et:official&client=firefox-a&channel=np&um=1&ie=UTF-8&hl=et&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=2ejFUM6oCYjPsgbApYG4Dg&biw=1920&bih=944&sei=4OjFULGuG8XSsgb6h4GQAw
https://www.google.ee/search?q=pap%C3%BC%C3%BCrus&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:et:official&client=firefox-a&channel=np&um=1&ie=UTF-8&hl=et&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=2ejFUM6oCYjPsgbApYG4Dg&biw=1920&bih=944&sei=4OjFULGuG8XSsgb6h4GQAw#um=1&hl=et&client=firefox-a&tbo=d&rls=org.mozilla:et%3Aofficial&channel=np&tbm=isch&sa=1&q=toora+rullid&oq=toora+rullid&gs_l=img.3...352299.355375.0.356152.12.12.0.0.0.0.317.1149.11j3-1.12.0...0.0...1c.1.ONLKcE0CKIk&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=4c48d7d16de7bd49&bpcl=39650382&biw=1920&bih=944
Papüüruse taim ja sellest valmistatud paber
http://www.utlib.ee/ekollekt/legraafika/pildid.php?level=0&pilt=101A-UR7315&eelmine=saksa15.html
TUNDMATU KUNSTNIK
Püha Hieronymus. Puulõige Derschau kollektsioonist. 15. saj. Plaat 37×26,7. ÜR 7316


Legendidele taevamannast on arvatavasti alust andnud tuulest kantud mitmesuguse loodusliku päritoluga söödav teraline aine.
Nimetus ”manna” (heebrea k. – and, kingitus) pärineb siiski juba piibliaegadest, mil manna all mõisteti eri taimede magusat hangunud mahla.
http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel1977_1972.html
http://www.artbible.net/1T/1ki0316_Solomon_judgement/pages/19%20BLAKE%20THE%20JUDGMENT%20OF%20SOLOMON.htm
Saalomoni kohus
Toorarull
Lahke suu võidab palju sõpru.
Töö kiidab tegijat.
Sõpra tuntakse hädas.
Kes noorelt ei kogu, see vanalt ei leia.
Parem vaene ja terve kui rikas ja haige.
Inimene mõtleb, aga Jumal juhib.
Uhkus tuleb enne langemist.
Hall pea on vanaduse kroon.
Rikkal on palju sõpru.
Kes kõverust külvab, see viletsust lõikab.
Ära kiida ise, las teised kiita.
Piiblist pärit vanasõnade näiteid
http://james-a-watkins.hubpages.com/hub/King-Solomon#slide2008828
Saalomon
http://et.wikipedia.org/wiki/Saalomon
"KING SOLOMON AND THE QUEEN OF SHEBA" AS PAINTED BY GIOVANNI DEMIN IN 1824
E-piibel http://www.piibel.net/piibel/ Valk, P. Kursusematerjal “Piibel ja selle kujunemislugu”
Pihkala J, Peltola L, Virta M-J. Leeriõpik nr. 2. Otava, 1991.
Hillep T. Slaidiesitlus “Piibel” http://www.koolielu.ee/files/PIIBEL.ppt , käesolevas esitluses on kasutatud ja täiendatud slaide 4,9,10,15
Raamat: Zenon Kosidowski, Piiblilood. Tln.: "Eesti Raamat", 1988.
Videoklipp Qumrani koobaste leiust
Saul
Saamuel võidis Sauli kuningaks, kes pidi kindlustama riiki ja võitlema paljude vaenlastega.
Saul oli vapper sõjamees ja pigem patriarhaalne ja lihtne kuningas.
Vanemas eas sattus sageli masendusse, kuid Taaveti laul ja kandlemäng lohutas teda.
Taavet valiti uueks kuningaks juba Sauli eluajal.
Saul hukkus vilistidega võideldes.
Kuningas Saalomon oli Iisraeli kuningas ca. 970–928 eKr.
Ta oli tuntud oma tarkuse poolest.
Saalomoni aega näevad juudid tänapäeval kuldajana, mil Iisrael oli rikkam kui kunagi varem.
Saalomon lasi ka ehitada kuulsa Jeruusalemma templi, arendas suhteid välisriikidega.
Saalomon uuendas Iisraeli armeed ja
võttis kasutusele sõjavankrid.
Ülevaade Piiblist ja sellega seonduvatest
vanimatest
pärimustest
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gutenberg_Bible.jpg
Ülevaade Piiblist
I teema
Kuldvillak
https://jeopardylabs.com/play/piiblist
Full transcript