Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

HAMLET

No description
by

Juliana Perez

on 20 April 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of HAMLET

HAMLET
WILLIAM SHAKESPEARE

CONTEXTO
HISTORICO
Shakespeare nació durante el reinado de Isabel y murió durante el de Jacobo I. Durante todo el período anterior, Inglaterra era un débil Estado con escasa población, bastante pobre y mal conocida en el exterior. A partir del siglo XVII, sin embargo, pasó al rango de potencia mundial, alcanzando un grado sorprendente de prosperidad material y brillando en varios ámbitos culturales.
BIOGRAFIA
William Shakespeare
No se conoce la fecha exacta de su nacimiento pero su ciudad natal es: Stratford-on-avon, bautizado el día 26 de abril de 1564, muere en esa misma ciudad el 23 de abril de 1616 (coincide con la fecha de muerte de Cervantes), pero no con el día ya que en Inglaterra no se había aceptado el calendario gregoriano.
El más insigne de los poetas ingleses, representa la cumbre de lo que la historia de la dramaturgia se conoce como Teatro Isabelino.
*En 1592 era reconocido como dramaturgo y actor en Londres.
*En 1599 su compañía inaugura el teatro ''The Globe''
'' Totus mundus agit histrione''

*En 1609 usa el teatro Blackfriars, la cual termina
siendo su cede principal.
*En 1610 retorna a Stratford, para
establecerce en definitiva
Esta obra pertenece a el genero de la tragedia, se evidencia un profundo drama de connotacioes religiosas que explora los misterios de la exitencia humana.
A lo largo de la historia hay numerosos acontecimientos que van contradiciendo de continuo los designios de los personajes; ellos espian, indagan, ponen trampas, matan, "son astutos y violentos" para lograr sus propósitos, pero nada ocurre como ellos quieren.

OBRAS
- Otelo
- El mercader de Venecia
- El Rey Lear
- Romeo y Julieta
ACTO SEGUNDO
ACTO TERCERO
ACTO CUARTO
ACTO QUINTO

Luego de que muere Ofelia aparecen en el centenario contiguo a una iglesia, con los sepulteros mientras dialogaban; luego se da el duelo, de Laertes y Hamlet; Laertes hiere con su espada envenenada a Hamlet pero el príncipe sigue luchando, luego surge un intercambio casual de espadas y termina hiriendo Hamlet a Laertes con su propia espada envenenada . La reina Gertrudis muere al beber de la copa de vino envenenado. Y delirando Laertes confiesa a Hamlet que la trampa del vino fue ideada por el rey. Hamlet, encolerizado, por fin logra herir al rey y le hace beber de su propio veneno, cumpliendo finalmente la venganza que el fantasma de su padre anhelaba. Hamlet, antes de morir, pide que se declaren principe a Fortimbrás (príncipe de Noruega) heredero del trono, el cual se presenta en la sala en medio del espectáculo de tantas muertes.
La obra finaliza con la entrada en la corte de Fortimbrás, quien ofrece un funeral militar en honor a Hamlet.

ACTO PRIMERO

En este acto nos habla sobre la muerte del rey Hamlet, quien muere en manos de Claudio su hermano y su esposa Gertrudis en menos de un mes de haber fallecido El rey Hamlet de desposa con Claudio y toma la corona de Dinamarca.
El príncipe Hamlet con dolor y a la vez decepción de su madre Gertrudis le promete que no se irá a estudiar a Witemburgo.
El espíritu de el Rey aparece frente de la centinela a la orilla de el palacio frente a Horacio, Bernardo y Marcelo quienes deciden comunicarle a Hamlet los extraños sucesos durante la media noche.
Hamlet le pide a Horacio que le permita acompañarlos en la centinela del palacio para comprobar por sí mismo los dichos sucesos, efectivamente a la media noche se encuentra con el espíritu de el Rey Hamlet y es quien le cuenta sobre su manera de morir en manos de Claudio su hermano.

Por otro lado Laertes le pide a el rey Claudio permiso para volver a Paris, Claudio le concede el permiso.
Laertes habla con su hermana Ofelia quien es pretendida por el príncipe Hamlet al igual que su padre y hacen que Ofelia sea alguien parca con el príncipe ya que Polonio pretende que las cortesías de el príncipe y ser su pretendiente, es con intenciones profanas.

RESUMEN POR
CAPITULOS
La sombra del Rey
Hamlet
Fantasma del padre de Hamlet, es el que le cuenta a Hamlet la verdad de lo ocurrido y le pide que vengue su muerte. Siempre lleva en su mano un escudo y una espada filosa.
Polonio, sumiller
de corps
Chambelán del reino. Padre de Laertes y Ofelia. Muere asesinado por Hamlet cuando éste lo confunde con el mendigo. Polonio tiene familia y es su familia la verdadera causa de su existir. Es viudo y tiene dos hijos, a quienes ama y sobreprotege y a quienes quisiera ver en mejor posición futura. Les ha dado una esmerada educación, cortesana aunque no pertenezcan a la nobleza. Hay algo que desconoce Polonio y es que cuando se vienen abajo los grandes, con ellos arrastran a todo cuanto los rodea, de manera que nuestro amigo no sobrevive a la lucha que se desencadena en el seno de la familia, sucumbe en ella al ser asesinado accidentalmente por Hamlet. Polonio es nuestro clásico oportunista acomodado, gusano político, el típico buitre de comparsa que espera que otros maten la presa para después comérsela, solo que esta vez se acercó demasiado rápido a la bestia aún viva y esta dio cuenta de él.

Laertes, hijo de
Polonio
Ofelia, hija de
Polonio
Hija de Polonio y hermana de Laertes. Tuvo una relación amorosa con Hamlet, en sí Es la amada de Hamlet. Enloqueció y se ahoga en un río cuando Hamlet asesina a su padre.

Horacio, amigo de
Hamlet
Fiel amigo príncipe Hamlet y un sincero soldado
PERSONAJES
PRINCIPALES
Claudio, Rey de Dinamarca
Gertrudis, Reina de
Dinamarca
Hamlet, Principe de Dinamarca
Fortimbras, Principe de Noruega
ESTRUCTURA
POR CAPITULOS
En esta obra los capitulos se les denominan actos y esta divididos en escenas.
Acto Primero
Acto Segundo
Escena I: Sala en casa de Polonio.
Escena II: Polonio, Ofelia.
Escena III: Salón de palacio.
Escena IV: Claudio, Gertrudis, Polonio,...
Escena V: Claudio, Gertrudis, Polonio,...
Escena VI: Claudio, Gertrudis, Polonio,...
Escena VII: Polonio, Hamlet.
Escena VIII: Hamlet, Ricardo, Guillermo.
Escena IX: Polonio y dichos.
Escena X: Hamlet, Ricardo, Guillermo.
Escena XI: Hamlet.
Acto Tercero
Escena I: Galeria del Palacio
Escena II: Claudio, Gertrudis, Polonio,...
Escena III: Claudio, Polonio, Ofelia.
Escena IV: Hamlet, Ofelia
Escena V: Ofelia.
Escena VI: Claudio, Polonio, Ofelia.
Escena VII: Claudio,, Polonio
Escena VIII: Salón de palacio.
Escena IX: Hamlet, Polonio, Ricardo.
Escena X: Hamlet, Horacio.
Escena XI: Claudio, Gertrudis, Hamlet,...
Escena XII: Cómico cuarto y dichos.
Escena XIII: Cómico primero, cómico segundo
Acto Cuarto
Acto Quinto
Escena I: Explanada delante del palacio.
Escena II: Horacio, Marcelo y dichos.
Escena III: Salón de palacio.
Escena IV: Claudio, Gertrudis, Hamlet...
Escena V: Hamlet.
Escena VI: Hamlet, Horacio, Bernardo,...
Escena VII: Sala en casa de Polonio.
Escena VIII: Polonio, Laertes, Ofelia.
Escena IX: Polonio, Ofelia.
Escena X: Explanda delante del palacio.
Escena XI: Horacio, Marcelo.
Escena XII: Parte remota cercana a el mar.
Escena XIII: Hamlet, y después Horacio.
Escena XXVI: Gertrudis, Hamlet, Polonio.
Escena XXVII: Gertrudis, Hamlet y la sombra del rey
Escena XXVIII: Gertrudis, Hamlet.

Escena XV: Hamlet, Horacio, cómico primero.
Escena XVI: Hamlet, Horacio, Ricardo.
Escena XVII: Cómico tercero y dichos.
Escena XVIII: Polonio y otros.
Escena XIX: Hamlet
Escena XX: Gabinete
Escena XXI: Claudio, Polonio
Escena XXII: Claudio
Escena XXIII: Claudio, Hamlet
Escena XXIV: Claudio.
Escena XXV: Cuarto de la reina.
Escena XIV: Cómico tercero y dichos
Escena I: Salón de palacio.
Escena II: Claudio, Gertrudis, Ricardo.
Escena III: Cuarto de Hamlet.
Escena IV: Salón de palacio.
Escena V: Claudio, Ricardo.
Escena VI: Claudio, Ricardo, Hamlet.
Escena VII: Claudio, Ricardo, Guillermo.
Escena VIII: Campo solitario.
Escena IX: Un capitán, Hamlet, Ricardo.
Escena X: Hamlet.
Escena XI: Galería de palacio.
Escena XII: Gertrudis, Ofelia, Horacio.
Escena XV: Claudio, Gertrudis, un caballero.
Escena XVI: Laertes, Claudio, Gertrudis.
Escena XVII: Claudio, Gertrudis, Claudio.
Escena XVIII: Sala en casa de Horacio.
Escena XIX: Horacio, dos marineros.
Escena XX: Gabinete del rey.
Escena XXI: Claudio, Laertes, un guardia.
Escena XXII: Claudio, Laertes.
Escena XXIII: Claudio, Gertrudis, Laertes.
Escena XXIV: Claudio Gertrudis.

Escena XIII: Claudio, Gertrudis, Ofelia,...
Escena I: Cementerio contiguo a una iglesia.
Escena II: Hamlet, Horacio, sepulturero primero
Escena III: Claudio, Gertrudis, Hamlet,...
Escena IV: Salón de palacio.
Escena V: Hamlet, Horacio, Enrique.
Escena VI: Hamlet, Horacio.
Escena VII: Hamlet, Horacio, un caballero.
Escena VIII: Hamlet, Horacio.
Escena IX: Hamlet, Horacio, Claudio,...
Escena X: Hamlet, Horacio, Enrique,...
Escena XI: Fortimbras, dos embajadores.
REGIONALISMOS
REGIONALISMOS
REGIONALISMOS
REGIONALISMOS
REGIONALISMOS
RECURSOS ESTILISTICOS
RECURSOS ESTILISTICOS
RECURSOS ESTILISTICOS
RECURSOS ESTILISTICOS
CARACTERISTICAS
TEMA
GENERO
MOVIMIENTO LITERARIO
CONSTITUIDO POR
11 ESCENAS
CONSTITUIDO POR
24 ESCENAS
CONSTITUIDO POR
28 ESCENAS
CONSTITUIDO POR
11 ESCENAS
CONSTITUIDO POR
13 ESCENAS
“Si el sol engendra gusanos en un perro muerto”
“Allá en su altura las deidades del Olimpo,
y los brillantes ojos del cielo humedecer en lloro”
“Mi alma es mi sufrimiento”
“Pirro feroz como la hircana tigre”






Luego de que la sombra se le aparece a Hamlet y le habla de la muerte de su padre quién lo mato, en esta escena muestran como quieren comprobar la locura de Hamlet a través del amor que siente por Ofelia, cuando ella le entrega un collar diciéndole que se acuerde de su amor pero Hamlet con su sagúes dice que con cualquier persona que se case le ira mal pues ya que no será con el ; mientras lo espiaba Reinaldo el cual le cuenta a Gertrudis y a Claudio ellos descubrir la causa de la locura, para ello traen a dos amigos de la universidad de Hamlet: Rosencrantz y Guildenstern.,( llamados cósmicos) los cuales son contratados para animarlo y sacarlo de la locura y el delirio de Hamlet pero aun así se muestra porque no puede soportar la idea de que el rey sea su tío, se haya casado con su madre un mes después de la muerte de su padre, asesinado por su propio tío; el acto termina en que Hamlet está hablando a los cósmicos y les ordena que si le pueden mostrar la obra “La muerte de Gonzago”.
Comienza con el encuentro preparado a manos del rey y Polonio entre Hamlet, sobrino de este y Ofelia hija de Polonio, el cual intenta descubrir si el principio de la locura de Hamlet, es el rechazo por parte de Ofelia. Tras este el rey se da cuenta que no es este el mal de su locura, y advierte que aunque Hamlet delira sus delirios tienen algún sentido que él ignora.

Más tarde se desarrolla el cuerpo central del tercer acto, la representación a manos de los cómicos, de la obra que Hamlet les ha explicado. Esta consiste en narrar los hechos acaecidos en el reino de Dinamarca: La obra representa como el hermano del rey asesina a este y se casa con la reina, el rey muerto de ira y de miedo a partes iguales, manda cancelar la obra. Esto confirma a Hamlet y a Horacio lo narrado por el espectro.
Ante la revelación de su acto, Claudio se auto compadece y decide rezar, a lo que Hamlet ve su oportunidad de cumplir la venganza; decide que rezando no es el momento de cumplir la venganza y opta por retrasar su acto.
Es llamado por la reina para hablar del asunto que tanto ha molestado al rey y de su extraña actitud a partir de la muerte de su padre. Hamlet enfurece ante la posición de la reina y esta se siente amenazada y a gritos de “socorro” alerta a Polonio, el cual revela su posición, espiando tras los tapices, a Hamlet, y creyendo que es el rey le da muerte. Hamlet explica los actos de su tío y dice a su madre que no revele el secreto, la cual acepta.
Finalmente Hamlet se lleva el cuerpo de Polonio y lo oculta.

-Augurio: predicción.
-Pletoro: persona que da en abundancia excesiva de alguna cosa.
-Prosopia: ascendencia o linaje.
-Subterfugio: recurso de que se vale uno para salir airoso de una dificultad.
-Letrado: docto, instruido.
-Vana: falta de realidad, sustancia o entidad, presuntuoso.
-Reñir: reprender, discutir, pelear, enemistarse.
-Adversario: persona contraria o enemigo.
-Implacable: que no se puede aplacar o no se deja ablandar.
-Designio: propósito de hacer cierta cosa.
-Alcahuete: persona que encubre o facilita un amor ilícito.
-Alcurnia: linaje o descendencia.
-Tirano: que ejerce tiranía.
-Inicua: malvado, injusto.
-Loscivo: relativo a la lascivia (propensión a los bienes carnales).
-Impúdico: descarado, falto de pudor.
-Colegir: inferir, deducir una cosa de otra.
-Pielogo: parte del mar que dista mucho de la tierra.
“Voy a obedeceros, y por mi parte, Ofelia, ¡oh, cuánto desearía que tu rara hermosura fuese el dichoso origen de la demencia de Hamlet! Entonces yo debería esperar que tus prendas amables pudieran para vuestra mutua felicidad restituirle su salud perdida.” lll
¡Qué cruelmente ha herido esa reflexión mi conciencia! El rostro de la meretriz, hermoseada con el arte, no es más feo despojado de los afeites, que lo es mi delito disimulado en palabras traidoras. ¡Oh! ¡Qué pesada carga me oprime!” Dice Claudio en la escena 3 del acto lll
“¿Cuál es más digna acción del ánimo, sufrir los tiros penetrantes de la fortuna injusta, u oponer los brazos a este torrente de calamidades, y darlas fin con atrevida resistencia? Morir es dormir. ¿No más? ¿Y por un sueño, diremos, las aflicciones se acabaron y los dolores sin número, patrimonio de nuestra débil naturaleza?... Este es un término que deberíamos solicitar con ansia. Morir es dormir... y tal vez soñar.” Dice Hamlet a Ofelia en la lV escena del lll acto.
“Él, como un animal es dueño de muchos animales”, “Separadlos que parecen bestias”
“Tus ojos, inflamados como estrellas...”
Hircana: nombre de sacerdote
Laudable: Digno de alabanza
Holgarme: Descansar o tomar fiesta
Leteo: Uno de los ríos del Averno
Filial: Dependencia.
Libación: Bebida.
Auras: Brisas.
Cierne: Principio.
Lascivia: Lujuria.
Serafín: Ángel.
*Es probablemente la obra más famosa de la cultura occidental y una de las obras literarias que ha originado mayor número de traducciones, análisis, y comentarios críticos. Es el más extenso "drama" de Shakespeare, y se encuentra entre las más influyentes y principales tragedias en lengua inglesa.

*La confusión y la falta de medida se observan a lo largo de la obra, sin una conexión clara de los elementos, generando dudas en el lector sobre la realidad de los acontecimientos; por ejemplo, no se sabe si Hamlet está en verdad loco o si actúa, o si comienza a estarlo luego de ver el fantasma de su padre, en vez de estarlo desde antes del casamiento, estas escenas, generan confusión, sumadas a las escenas donde la "locura" o la "actuación" se van de las manos del protagonista, llegando a actos y lejos de toda moral y ética, como asesinar a Polonio o reaccionar violentamente contra su madre y su amante. ”Cuantas veces con el semblante de la devoción y la apariencia de acciones piadosas engañamos al diablo mismo”.

* se rompen las barreras entre ficción y realidad, generando un ambiente borroso y confuso, donde dentro de la ficción surge otra ficción, convirtiendo a la primera en una supuesta realidad que logra marear tanto al lector como a los mismos protagonistas, que sumergidos en su propio mundo, son parte de otro mundo que los estructura y limita sus acciones. “Ser o no ser, ésa es la cuestión. ¿Qué es más elevado para el espíritu? ¿Sufrir los golpes y los dardos de la insultante fortuna o tomar armas contra un mar de calamidades, y haciéndoles frente para acabar con ellos?”.


* La locura en la obra, aparece bajo distintos disfraces, no solo de la mano de la insensatez y el dolor, la evasión, si no también incitada por el poder. El rey, si bien no actúa irracionalmente en sus comportamientos, está obsesionado por obtener el poder, no importa cuál sea el precio. Un pensamiento netamente individualista, que podría ser claramente calificado de posmodernista, ya que el rey tiene la idea de la perfección que quiere alcanzar, que es tener todo el poder, por más que por ello tenga que matar a su hermano y a su sobrino. Y mantener una buena apariencia frente a su pueblo, y su amada, la madre de Hamlet.” Duda que son de fuego las estrellas, duda si al Sol el movimiento falta, duda lo cierto, admite lo dudoso; pero no dudes de mi amor las ansias.”

* Es realmente impresionante como una obra teatral, escrita hace más de cuatro siglos logra representar tan claramente la realidad del mundo en el que vivimos hoy, lleno de egoísmo, individualismo y ambición, donde se es capaz de llegar tan lejos como hasta la propia muerte, manipulándola como si fuera no más que un juguete fácil de manejar, sin comprender la explosión que puede provocar el utilizarla solo como un método de llegar más lejos y en otras palabras, obtener más poder. “No sabes qué enfermo está todo aquí en mi corazón”.

Sobrino del rey de Noruega e hijo del rey Fortinbrás, que murió durante una batalla contra el rey Hamlet. Existen varias similitudes entre Hamlet y Fortinbras: tanto la edad, como principalmente el hecho de haber perdido a sus padres de forma prematura, siendo además, asesinados. El padre de Hamlet murió a manos de Claudio, el cual tenía la intención de usurpar el trono; mientras que el de Fortinbras fue asesinado por el propio padre de Hamlet durante el transcurso de un combate. Ambos habían acordado enfrentarse en una lucha, de modo el vencedor conseguiría las tierras que estuviesen en posesión del vencido. De esta forma, el rey de Dinamarca se hace con los bienes del fallecido rey de Noruega. Otra de las características que Hamlet y Fortinbras tienen en común, es el hecho de que ambos han decidido no descansar hasta lograr vengar la muerte de sus respectivos padres. Si bien, es el modo de llevar esta empresa a término lo que marca la diferencia entre los dos. Fortinbras se muestra mucho más fuerte y decidido, sus medios son más directos. Como contraste el personaje de Hamlet adolece de determinación, es incluso incapaz de matar a Claudio cuando después de la función que prepara a modo de trampa para desenmascárale, tiene la absoluta certeza de que se trata del asesino de su padre

Hijo de Polonio y hermano de Ofelia. Muere en un enfrentamiento cuando Hamlet le quita su espada y le hiere sin saber que estaba envenenada.
LENGUAJE
La mayor parte del lenguaje de la obra es cortesano, lo que propicia un discurso elaborado e inteligente, tal como recomendaba la guía de etiqueta de Baldassare Castiglione en 1528 llamada El Cortesano. Esta obra aconseja específicamente que los criados reales se encarguen del entretenimiento de sus amos con un lenguaje ingenioso. Este mandato se ve reflejado especialmente en los personajes de Osric y Polonio. El lenguaje usado por Claudio es rico en figuras retóricas —al igual que el empleado por Hamlet y, en ocasiones, Ofelia— mientras que el lenguaje de Horacio, los guardias y el sepulturero se sitúan en un nivel más plano. El alto estatus de Claudio se refuerza usando el plural de realeza ("nosotros" o "nos"), así como anáforas que se entretejen con metáforas; evocando de esta forma los discursos políticos de la Grecia clásica.
El lenguaje de esta obra (HAMLET) en general es un lenguaje culto, ya que casi todos sus personajes pertenecen a la corte de Dinamarca, pero a la vez que es un lenguaje culto es, dentro de lo que cabe, un lenguaje bastante fácil de entender y seguir.

Es el hermano de el difunto rey Hamlet y el autor de su muerte vertiendo veneno en la oreja de él mientras esta descansando como de costumbre en el jardín, luego de la muerte de el rey Hamlet comete incesto con la reina de Dinamarca, (Gertrudis).
Esposa de el difunto rey Hamlet y madre de el príncipe Hamlet, después de la muerte de el rey Hamlet comete incesto con su cuñado Claudio quien pasa a ser rey.
Principe de Dinamarca, es quien se encarga de la venganza de la muerte de el rey Hamlet también "pierde la cabeza" a raíz de la muerte de su padre.
Hamlet
pertenece a el Rencimiento, en ese periodo de tiempo se tiene la concepción antopocentrica que habia dado impulso extraordinario a las fuerzas intelectuales de los siglos XV y XVI, estaba desmoronándose ante la teoría astronomica de Copérnico, según la cual la Tierra no ocupaba el centro del universo y por lo tanto el hombre quedaba desplazado a una barriada del cosmos.
Las teorias de Copérnico iban ganando terreno en las mentes esclarecidas de la época.

"...esa presencia noble y guerrera que tuvo un día la majestad del soberano danés que yace en el sepulcro?"
"como tú a ti mismo"
"el cielo y la tierra juntos los han manifestado a nuestro país y a nuestra gente"
"… durante tu vida acumulaste en las entrañas de la tierra mal habidos tesoros…"
"cuando se acerca el tiempo en el que se celebra el nacimiento de nuestro Redentor"
"El cielo os guarde"
"No es más adicto a la cabeza el corazón, ni más pronta la mano en servir a la boca…"
"el que vive debe morir"
"con los ojos del alma"
"profunda noche''
ademán: Movimiento o actitud con que se manifiesta un estado de ánimo
fuero: ley o estatuto concedido por un soberano a un territorio.
fogoso: Ardiente, demasiado vivo, impetuoso.
cejares: Aflojar o ceder en un empeño o una determinación.
hados: Divinidad o fuerza desconocida que se creía que gobernaba el destino de los hombres.
belicosa: Que se inclina hacia los conflictos armados
deudo: Pariente, familiar.
laudable: Digno de alabanza y loa
injuria: Ultrajar, ofender gravemente de palabra u obra
sátiro: Mordaz,propenso a zaherir
holgar: Sobrar, ser inútil algo
turbación: Acción y resultado de turbar o turbarse
''furioso está como el mar y el viento cuando disputan entre sí cuál es más fuerte"
"Así el oro manifiesta su pureza, aunque mezclado tal vez con metales viles"
"…como una esponja chupa del favor del rey las riquezas y autoridad"
"El rey gordo y el mendigo flaco son dos platos diferentes, pero se sirven en una misma mesa"
"…,no traga las llanuras con ímpetu más espantoso que el que manifiesta el joven Laertes"
"…y semejante a el pelicano amoroso los alimentaré…"
"¡oh, calor activo abrasa mi cerebro!"
"todo esta clamando del cielo a la tierra por un examen más riguroso"
"como la fuente cuyas aguas mudan los troncos en piedras…"
"no es más que un lazo en el somero de la juventud"
espurio: Bastardo, nacido fuera del matrimonio
trailla: Cuerda o correa con que se lleva al perro atado a las cacerías
frenesí: Exaltación violenta de una pasión o sentimiento
palaciego: Relativo a palacio
enjuto: Delgado, muy flaco
acaudilla: Mandar algo o a alguien como jefe
ducados: Estado gobernado por un duque
impelido: Dar empuje, impulsar, dar fuerza a algo para moverlo
envilecida: Convertir en abyecto, vil y despreciable a alguien o algo
vulgo: Conjunto de la gente popular, sin una cultura ni una posición económica elevada
trinitarias: De la orden de la Santísima Trinidad o relativo a ella.
navío: Barco grande,de cubierta,con velas y muy fortificado
Hamlet asesina a Polonio pensando que era Claudio mientras está con su madre Gertrudis quien al ver esta acción rompe en llanto, Hamlet entierra el cuerpo de Polonio.
Al ver esta conducta Claudio decide mandar a Hamlet a Inglaterra, mientras Hamlet va en camino a Inglaterra; Laertes vuelve de de París a Dinamarca, en la frontera se encuentran las embarcaciones, Laertes al llegar a Dinamarca ya enterado sobre la muerte de su padre lleno de ira le reclama a Claudio y éste trata de tranquilizarlo en ese momento aparece Ofelia con una vestimenta diferente y cantando versos sobre la muerte de su padre Polonio.
Claudio le cuenta a Laertes que el autor de la muerte de Polonio es Hamlet y fue por hacer un atentado hacia él y le cuenta sobre el viaje de Hamlet hacia Inglaterra, en ese momento Gertrudis llega con lagrimas en los ojos contando que Ofelia se ahogó en el arroyo. Esto hace que Laertes se vuelva a llenar de odio y quiera vengar aún más la muerte de su padre y hermana.
Rodela: Escudo
Hendiendo: Agrietando.
Centinela: Soldado que guarda, vigila y defiende una posición determinada.
Tersa: Pulida.
Zapador: Soldado.
Truhan: Pícaro
Zozobras: Naufragas.
Artillero: Armero
Barbilindo: Engreído
Celo: bienestar por alguien
Full transcript