Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Glosario de Diseño

No description
by

Karime Name

on 19 November 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Glosario de Diseño

Codificación
La codificación es algo tan simple como lo que realizamos a diario cuando transformamos imágenes visuales o entidades conceptuales en palabras, oraciones, textos y las comunicamos a aquellos que nos rodean.
Metafóricamente, además, se puede hablar de mensajes codificados cuando estos encierran un valor críptico o ininteligible para el público medio.

Ilusión Óptica
Son efectos sobre el sentido de la vista caracterizados por la percepción visual de imágenes que son falsas o erróneas. Falsas, si no existe realmente lo que el cerebro ve o erróneas si el cerebro interpreta equivocadamente la información visual.
Significado
Es la imagen mental (el concepto que este representa), que varía según la cultura.
Significante
Es la forma material que toma el signo, no siempre es lingüístico, puede ser una imagen.
Signo
Todo aquello que de manera natural o convencional, tiene utilidad para representar otro objeto o idea.
Principio de Cierre
Las formas abiertas o inconclusas provocan incomodidad y por lo que existe una tendencia a completar con la imaginación aquello que falta.
Principio de Continuidad
Nuestros ojos siguen fácilmente elementos que se disponen a lo largo de una línea continua, y los percibimos como una unidad.
GOAL!
Glosario de Diseño
Glossary
Codify
http://www.definicionabc.com/tecnologia/codificacion.php
Libros en la Biblioteca de la Academia de Ingenieros
Madrid
http://www.portalcultura.mde.es/cultural/bibliotecas/madrid/biblioteca_117.html
Categoría: Otras formas artísticas: Literatura
To organize or collect together into a system or code.
www.thefreedictionary.com/codify
Optical Illusion
www.opticas.info/articulos/ilusiones-opticas.php
In this illusion, a person perceives images in a very different way than in reality. The eyes gather information and send it to the brain. The perception of the object for which the information is sent to the brain does not match with the physical attributes of the same object.
http://www.newopticalillusions.com/what-is-an-optical-illusion/
Categoría: Artes Visuales: Fotografía
http://illusions.org/dp/1-91.htm
karlasaltossemiotica.blogspot.mx/2012/05/significado-y-significante.html
karlasaltossemiotica.blogspot.mx/2012/05/significado-y-significante.html
Sign
It is the whole that results from the association of the signifier with the signified.
visual-memory.co.uk/daniel/Documents/S4B/sem02.html
deconceptos.com/general/signo
Signifier
The form which the sign takes.
visual-memory.co.uk/daniel/Documents/S4B/sem02.html
Signified
The concept an image represents.
visual-memory.co.uk/daniel/Documents/S4B/sem02.html
#1
#2
#3

CARLOS GONZÁLEZ
Colombia
Febrero 2010
http://sanbatolomelenguacastellana.blogspot.mx/2010_02_01_archive.html
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
#4
#5
#6
#7
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Andrea Montes
18 de octrubre del 2010
http://andreamontes.wordpress.com/2010/10/28/16%C2%AA-pregunta/
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Signos del Zodiaco
Zaguera
Marzo del 2013
http://an.wikipedia.org/wiki/Signo_d'o_zodiaco
http://www.guillermoleone.com.ar/leyes.htm
Closure Principle
When an object is incomplete or a space is not completely enclosed. If enough of the shape is indicated, people percieve the whole by filling in the missing infomation.
http://graphicdesign.spokanefalls.edu/tutorials/process/gestaltprinciples/gestaltprinc.htm
http://es.slideshare.net/percynegrete/leyes-de-la-gestalt-12293125
Continuation Principle
Continuation occurs when the eye is compelled to move through one object and continue to another object.
http://graphicdesign.spokanefalls.edu/tutorials/process/gestaltprinciples/gestaltprinc.htm
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Karel Alberto Díaz
Junio 2011
http://crecimiento-personal.innatia.com/c-psicologia-gestalt/a-leyes-gestalt-ii.html
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Febrero 2010
http://www.icesi.edu.co/blogs_estudiantes/andrearengifo/2010/02/23/ejercicio-gestalt-diseno-web-y-publicidad-en-internet/
#8
Principio de Dirección Común
Implica que los elementos que parecen construir un patrón o un flujo en la misma dirección se perciben como
una figura.
http://gestaltlaws.wordpress.com/2012/08/15/gestalt-principio-de-direccion-comun/
Common Fate
Humans perceive visual elements
that move in the same speed and/or direction as parts of a single stimulus.
https://explorable.com/gestalt-laws-form-continuation-common-fate
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Cat. Diana Laura Sepulvera Isassi
27 de enero de 2013
Universidad del Valle de México
http://eliuvmreynosa.blogspot.mx/2013/01/principio-de-agrupamiento-destino-comun.html
#9
Principio de Fondo y Figura
La superficie rodeada tiende a ser figura y la superficie que rodea se convierte en fondo.
http://xanvilar.com/leyes-de-la-percepcion-gestalt/
Figure and Ground
The eye differentiates an object form its surrounding area. a form, silhouette, or shape is naturrally perceived as figure (object), while the surrounding area is perceived as ground (background).
http://graphicdesign.spokanefalls.edu/tutorials/process/gestaltprinciples/gestaltprinc.htm
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
2 de diciembre del 2013
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m54vd2tzHz1r52aggo1_1280.jpg
#10
Principio de Pregnancia
Es la organización de los elementos que componen una experiencia perceptiva, permite reducir posibles ambigüedades o efectos distorsionadores, buscando siempre la forma más simple y estable; en definitiva, nos permite ver los elementos como unidades significativas y coherentes.
http://cgnauta.blogspot.mx/2008/03/pregnancia-de-la-gestalt.html
Pragnanz Principle
This principle holds that objects in the environment are seen in a way that makes them appear as simple as possible.
http://psychology.about.com/od/sensationandperception/ss/gestaltlaws_3.htm
Categoría: Diseño Gráfico: Publicidad y redes sociales
Swoosh - Logo de Nike
Carolyn Davidson
Portland State University
1971
http://en.wikipedia.org/wiki/Swoosh#mediaviewer/File:Logo_NIKE.svg
#11
Principio de Proximidad
Los elementos tienden a agruparse con los que se encuentran a una distancia menor; Generalmente se consideran como un todo o bien, a un conjunto al que se atribuyen conexiones para aquellos elementos que están más cercanos.
http://www.slideshare.net/IrmaEspinozaHernandez/los-principios-de-la-gestalt
Proximity Principle
According to the law of proximity, things that are near each other seem to be grouped together.
http://psychology.about.com/od/sensationandperception/ss/gestaltlaws_4.htm
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Andres Felipe Bernal Tobar
25 de febrero del 2010
http://www.icesi.edu.co/blogs_estudiantes/andresbernalt87/files/2010/02/proximidad1.JPG
#12
Principio de Semejanza
Los elementos que poseen cualidades similares (color, forma, tamaño) son percibidos como parte de la misma forma.
http://www.icesi.edu.co/blogs_estudiantes/andresbernalt87/
Similarity Principle
This principle suggests that similar things tend to appear grouped together. Grouping can occur in both visual and auditory stimuli.
http://psychology.about.com/od/sensationandperception/ss/gestaltlaws_2.htm
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Andres Felipe Bernal Tobar
25 de febrero del 2010
http://www.icesi.edu.co/blogs_estudiantes/andresbernalt87/files/2010/02/similaridad1.JPG
#13
Principio de Simetría
Este principio nos demuestra que preferimos percibir con más facilidad las formas combinadas de modo simétrico que aquellas combinadas de modo asimétrico.
http://www.icesi.edu.co/blogs_estudiantes/andresbernalt87/
Symmetry Principle
This principle comprises the fact the we prefer symmetric appearances over asymmetric ones because we associate symmetric objects or arrangements with positive aspects such as stability, consistency and structure.
http://blog.usabilla.com/gestalt-laws-simplicity-symmetry-experience/
Categoría: Artes Visuales: Dibujo
Veronica Marín
25 de enero del 2010
http://veronicamarin.files.wordpress.com/2010/01/principio-de-simetria-gestalt2.jpg
#14
Principio de Unidad
Se refiere a que primero percibimos los todos construidos, antes que el significado. Lo similar tiende a formar unidades que se separan del resto.
http://xanvilar.com/leyes-de-la-percepcion-gestalt/
Unity Principle
It expresses the idea that things belong together; that we tend to group similar elements and try to find a relationship that exists between them
http://www.slideshare.net/saad2011/principles-of-design-part-i-gestalt-laws
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Saad Aqeel Alzarooni
7 de agosto del 2012
http://www.slideshare.net/saad2011/principles-of-design-part-i-gestalt-laws
#15
Percepción
Cada individuo, debido a que sus experiencias, su condición física y mental es diferente a la de los demás; estas diferencias pueden llevar a la manera en que estos individuos lleven a cabo su proceso de razonamiento frente a lo que perciben de su realidad.
http://www.polisemiadigital.com/schema/images/revista3/articulo03.pdf
Perception
A way of regarding, understanding, or interpreting something based on your experience and background.
http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/perception
facebook.com/teknoweb
marzo 2014
http://magazine.horasur.com/cambia-tu-percepcion-la-autosugestion-puede-ayudarte/
Categoría: Artes Visuales: Dibujo
#16
Línea
La línea es uno de los elementos estructurales básicos del arte. Se forma con una sucesión de puntos o, lo que es lo mismo, un punto en movimiento.
http://arte.about.com/od/Diccionario-De-Arte/tp/La-Linea-En-El-Arte.htm
Line
A straight or curved geometric element that is generated by a moving point and that has extension only along the path of the point.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/line
Categoría: Artes Visuales: Dibujo/Ilustración
Arman Catalasan
Dreamstime
http://es.dreamstime.com/fotos-de-archivo-libres-de-regal%C3%ADas-l%C3%ADneas-azules-image12906308
#17
Plano
#18
Punto
Es una señal circular, por lo general de dimensiones pequeñas, que es perceptible en una superficie por contraste de color o de relieve.
http://definicion.de/punto/
Point(Dot)
El plano es una superficie infinita, formada por infinitos puntos que siguen una misma dirección, es decir, hay rectas que quedan totalmente incluidas en ella.
Plane
A plane is a flat surface with no thickness.
It extends forever. We often draw a plane with edges, but it really has no edges.
http://www.mathsisfun.com/definitions/plane.html
http://www.icarito.cl/enciclopedia/articulo/segundo-ciclo-basico/matematica/geometria/2010/03/102-8675-9-espacio-punto-recta-y-plano.shtml
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
2011
http://www.disfrutalasmatematicas.com/definiciones/plano-geometria-.html
A point specifies only location; it has no length, width, or depth. We usually represent a point with a dot on paper, but the dot we make has some dimension, while a true point has dimension 0.
http://www.learner.org/courses/learningmath/geometry/keyterms.html#p
Categoría: Artes Visuales: Ilustración/Dibujo
Jaime Ortiz
Junio 2012
http://jaimeortizuah.blogspot.mx
#19
Volumen
La cantidad de espacio tridimensional que ocupa un objeto. Capacidad.
http://www.disfrutalasmatematicas.com/definiciones/volumen.html
Volume
Volume is the measure of the amount of space inside of a solid figure, like a cube, ball, cylinder or pyramid.
http://home.avvanta.com/~math/def2.cgi?t=volume
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
Julian Varon
febrero 2013
http://disgraficli2.blogspot.mx/2013/02/conceptos-de-diseno-grafico.html
#20
Tensión Visual
Se puede definir como una “fuerza” que atrae la vista del espectador hacia cierto “lugar” de una imagen. Lo que hay es siempre una desviación fuerte, de un estado de menor tensión en dirección de un aumento de ésta.
http://carlosdisgra.blogspot.mx/2010/05/tension.html
Visual Tension
Tension can be a positive force when we use it correctly, especially when we are expressing an idea in art. In fact
what you will notice
is tension; it plays a major role in making drawings or paintings interesting.
http://markbornowski.blogspot.mx/2013/02/how-to-draw.html
Categoría: Artes Visuales: Pintura
J. Portela
2011
http://xgfk11pbd.files.wordpress.com/2011/12/tensionp.jpg
#21
Sintaxis
Es el estudio de las relaciones entre los distintos elementos y el uso del encuadre, espacio plástico y composición. Incluye formatos, tamaños, planificaciones y puntos de vista.
http://www.slideshare.net/actimoliner/la-sintaxis-visual
Syntax
A connected or orderly system; harmonious arrangement of parts or elements.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/syntax
Categoría: Artes Visuales: Dibujo
syntax-lies (username)
July 2007
http://syntax-lies.deviantart.com
#22
Figura Geométrica
Una figura geométrica se la puede denominar lugar geométrico, que corresponde a un espacio cerrado por líneas o por
superficies.
http://www.slideshare.net/leisybequis/figuras-geometricas-4070337
Geometric Shape
They are enclosed spaces, the boundaries of which are defined by other elements of art such as lines, colors, values, textures, etc.
http://arthistory.about.com/cs/glossaries/g/s_shape.htm
Categoría: Artes Visuales: Ilustración
http://www.fun-stuff-to-do.com/geometric-shapes-worksheets.html
#23
Figura Orgánica
Estas figuras en comparación de las figuras geométricas las encontramos en la naturaleza son más imperfectas y podemos encontrarlas con formas más libres como las curvas.
http://ensayosuarcarolinatorres.blogspot.mx/2013/02/figuras-geometricas-y-organicas.html
Organic Shapes
Organic shapes are forms that, unlike geometric shapes, don't have perfect or uniform measurements. They lack clearly defined edges, and typically, they're asymmetrical.
http://arthistory.answers.com/contemporary-art/organic-shapes-in-art-definition-and-application-over-time
Alan Gómez Villareal
22 de octubre del 2012
http://capitanpixelado.blogspot.mx/2012/10/dibujo-figuras-organicas.html
Categoria: Artes Visuales: Dibujo
Anomalía
#24
#25
Gradación
Cambio insensible de los colores. Aumento o disminución de tono en los claros u oscuros.
es.thefreedictionary.com/_/dict.aspx?rd=&word=gradación
Las anomalías son alteraciones drásticas en un entorno perceptivo. Todas las anomalías tienen la propiedad de llamar la atención de manera rápida. Por ello se usan en comunicación visual para dirigir la mirada de los espectadores.
http://artdesignina.wordpress.com/anomalias-en-el-campo-visual/
Anomaly
A deviation from the common type, rule, arrangement, or form; irregularity; an unexpected, unusual, or strange condition, situation, or quality
http://www.thefreedictionary.com/anomaly
Proyectos Fundamentos del Diseño
Arq. Juan Francisco Soto
marzo 2013
http://juanfransotoarq.wordpress.com/2013/03/16/proyectos-fundamentos-del-diseno/

Categoría: Artes Visuales: Dibujo
Gradation
Gradation is a drawing or painting technique in which there is a gradual change from a tone/color into another tone/color. Gradation is used in drawing to create forms that appear three-dimensional.
http://www.creativeglossary.com/drawing/gradation.html
Gradación Tonal
junio 2014
http://informaticangc.blogspot.mx/2014_06_01_archive.html
Categoría: Artes Visuales: Dibujo
#26
Jerarquía
Hierarchy
La jerarquización de los textos es una guía lógica que permite al diseñador variar y dirigir el orden de la lectura de una composición tipográfica, haciendo que el receptor se involucre en mayor grado con la pieza gráfica.
http://www.slideshare.net/goduarte/jerarquias-tipograficas-19188634
El diseño gráfico lo haces tu
Laucha
Lunes, 14 de junio de 2010
http://desingexpresion.blogspot.mx
Categoría: Diseño Gráfico: Publicidad
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hierarchy
A system in which people, things, or are placed in a series of levels with different importance or status
#27
Movimiento
Movement
Principio de diseño usado para crear la apariencia y sensación de acción y guiar la vista del espectador a través del trabajo.
Categoría: Diseño de objetos y espacios: diseño arquitectónico
New York by Gehry (8 Spruce Street-Beekman Tower)
Frank Gehry
Manhattan, New York, USA
2006 - 200/2011

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Beekman_Tower_fr_BB_jeh.jpg

http://www.designboom.com/cms/images/jayme01/beekman/g01.jpg

Movement is the path the viewer’s eye takes through the work of art, often to focal areas. Such movement can be directed along lines, edges, shape, and color within the work of art.
https://www.getty.edu/education/teachers/building_lessons/principles_design.pdf
http://www.slideshare.net/alexei.hidalgo/principios-del-diseo
#28
Profundidad
Se indica así a la sugerencia de espacio creada por distintos medios de relación formal o tonal, sobre la superficie del cuadro-plano.
Depth
Craig Mullins
2011
http://www.zevendesign.com/1655/blog/creating-depth-art-photography/
Categoría: Artes Visuales: Pintura
For graphics, printed materials, photographs, videos and most films, while modern technology allows for actual 3D imagery, the fact remains that most outlets for creative work are still two dimensional with the perception of depth created through numerous methods including perspective, shading, aerial depth and the like.
http://www.zevendesign.com/1655/blog/creating-depth-art-photography/
http://www.arts4x.com/spa/d/profundidad/profundidad.htm
#29
Radiación
La radiación es una estructura modular que gira sobre un eje en forma rotatoria, en ella encontramos varias formas de expresión de radiación, efector circular, efecto dispersivo y efecto lineal.Los módulos repetidos o las subdivisiones estructurales que giran regularmente alrededor de un centro común.
Being arranged or having parts arranged in circles of different sizes or coming out from the center of a circle.
Radiation
http://www.merriam-webster.com/dictionary/radial
http://www.slideshare.net/anibaldesigns/gradacion-y-radiacin
Categoría: Artes Visuales: Dibujo
Alumnos de IDAT Carrera de Diseño
Radiación
Agosto 2011
http://anibaldesigns.com/2011/08/28/muestras-de-radiacion/

#30
Rotación
La rotación de una forma tiene por resultado un cambio en su dirección. En la mayor parte de los casos, la rotación produce también un cambio de posición, de modo que las formas sujetas a rotación no quedan superpuestas.
Rotation
Categoría: Artes Visuales: Maqueta
Fundamentos del Diseño - Rotación
Waleska Castellanos
2013
http://waleskacarq.blogspot.mx/2013/03/fundamentos-del-diseno-rotacion.html

http://waleskacarq.blogspot.mx/2013/03/fundamentos-del-diseno-rotacion.html
The act or process of moving or turning around a central point
http://www.merriam-webster.com/dictionary/rotation
#31
Superposición
Superimpose
Si acercamos dos figuras hacia nosotros, eventualmente se van a cruzar quedando una porción de una sobre la otra.
http://www.slideshare.net/kuitlahuac/interrelacion-de-formas-fundamentos-del-diseo-grfico
To place or lay over or above something.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/superimpose
Categoría: Artes Visuales: Pintura
Francisco G. Expósito
Octubre del 2011

http://poramoralarte-exposito.blogspot.mx/2012_05_01_archive.html
#32
Sustracción
Quitar objetos de un todo, para formar nuevas figuras, nuevas formas, o nuevos conceptos dependiendo del diálogo gráfico que lleve el diseño.
http://disegnoyarte.wordpress.com/tratados/adicion-y-sustraccion-2/
Substraction
The act, operation or instance of removing parts from a whole.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/subtraction
Categoría: Diseño de objetos y espacios: diseño arquitectónico
The Orange Cube
Jakob + McFarlane Architects
Rambaud Quai, Lyon , Francia
2005-2011

http://blog.maxer.mx/2011/02/28/orange-cube/

Contraste de Temperatura
Enfrentados dos colores opuestos en temperatura, ambos se intensificarán recíprocamente en esa dimensión, en el sentido de la temperatura que les es propia.
http://codigomovimiento.blogspot.mx/2008/06/9-y-10-contrastes-por-temperatura-y-por.html
Tonal contrast is created when light tones and dark tones lie alongside each other.
Tonal Contrast
#33
Adición
El concepto de adición es el hecho de añadir objetos de un todo, para formar nuevas figuras, nuevas formas, o nuevos conceptos lo que nos puede dar la impresión de volumen y puede generar nuevos e interesantes conceptos
http://disegnoyarte.wordpress.com/tratados/adicion-y-sustraccion-2/
Addition
The act or process of joining something to something else; a part added (as to a building or residential section).
http://www.merriam-webster.com/dictionary/addition
The Art Gallery of Ontario
Frank Ghery (ampliación)
Ontario, Canadá
2008
#34
Traslación
La traslación es el efecto producido por la trayectoria descrita por un objeto en movimiento.
http://disegnoyarte.wordpress.com/tratados/traslacion/
Translation
Motion in which all parts (particles) of a body move with the same velocity along parallel paths.
http://dictionary.reference.com/browse/translation
Joju
2010
http://piziadas.com/2010/05/diseno-parametrico-en-la-imagen-de.html
Categoría: Diseño de objetos y espacios: diseño arquitectónico
Categoría: Artes Visuales: Ilustracion (diseño parametrico)

#35
Retícula
Guía en los elementos de la maquetación en papel, con la finalidad de conseguir, un orden y estética.
http://www.fotonostra.com/grafico/reticulacompositiva.htm
Grid
In graphic design, a grid is a structure (usually two-dimensional) made up of a series of intersecting straight (vertical, horizontal, and angular) or curved guide lines used to structure content.
http://en.wikipedia.org/wiki/Grid_(graphic_design)
Logo de Melbourne
Landor (estudio de diseño gráfico)
Melbourne, Australia
2009
http://www.soydg.com/blog/2011/06/20/identidad-la-marca-melbourne/
Categoría: Diseño Gráfico: Identidad Gráfica
#36
Ritmo
Rimo se refiere a la repetición de uno o mas elementos en la composición de un diseño, esto con el fin de obtener cierta secuencia que pude llegar a ser predicha.
http://brayanmj.blogspot.mx/2010/06/ritmo.html
Rythm
Categoría: Diseño Gráfico: Publicidad
Campaña Publicitaria de Cerveza Presidente
Cervecería Nacional Dominicana

http://brayanmj.blogspot.mx/2010/06/ritmo.html
Rhythm in design is also called repetition. Rhythm allows your designs to develop an internal consistency that makes it easier for your customers to understand. Once the brain recognizes the pattern in the rhythm it can relax and understand the whole design.
http://webdesign.about.com/od/webdesignbasics/p/aarhythm.htm
Luminosidad
#37
Es la cantidad de luz reflejada por una superficie en comparación con la reflejada por una superficie blanca en iguales condiciones de iluminación.
http://www.fotonostra.com/grafico/teoriacolor.htm
Lightness
Lightness defines a range from dark (0%) to fully illuminated (100%). Any original hue has the average lightness level of 50%.
A painter might say lightness is the range from fully shaded to fully tinted.
You can lighten or darken a color by changing its lightness value.
http://www.workwithcolor.com/color-properties-definitions-0101.htm
Categoría: Artes Visuales: Pintura
“La luz del mundo”,
William Holman Hunt
1854

http://www.pinturayartistas.com/el-contraste-de-luz-en-la-pintura/
#38
Opacidad
Es la capacidad de obstruir el paso a la luz de un material. Cuanta mayor proporción de luz tenga, tanto más opaco será.
http://www.fotonostra.com/glosario/opacidad.htm
Opacity
The quality of a material that does not allow light to pass through it.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/opacity
Facultad Economia y Empresa
Mathias Klotz (BERNSTEIN Y KLOTZ)
Santiago, Chile
2005 -2006
Categoría: Diseño de objetos y espacios: diseño arquitectónico
#39
Contraste de Cantidad
La superficie dedicada a cada color determina su impacto en una composición. Es la armonía de la moda, jugando con el contraste de proporción.
http://www.tollens-colorspace.es/es/colores_y_armonias/secretos_de_armonias/Armonia_6___contraste_de_cantidad.aspx
Quantity Contrast
An expressive quantity contrast develops when large and small quantities produce a visual tension. While most viewers will experience the visual measuring and subjective feeling for well-balanced quantities with brightness contrasts and contrasts of hue in nearly similar manners, their reactions to tension-rich compositions can be very different.
http://www.graphics.com/article-old/complementary-contrast-and-quantity-contrast-photography
Paisaje con la Caida de Icaro
Pieter Brueguel
1558

http://www.proyectacolor.cl/percepcion-del-color/esquemas-de-contraste/
Categoría: Artes Visuales: Pintura
#40
Contraste de Complementarios
Es aquel producido por dos colores diametralmente opuestos sobre el círculo cromático; en cualquiera de los casos, su mezcla da como resultado el gris. Dos colores complementarios son los que ofrecen juntos mejores posibilidades de contraste, aunque resultan muy violentos visualmente combinar dos colores complementarios intensos.
http://www.proyectacolor.cl/percepcion-del-color/esquemas-de-contraste/
The Effect of Sunlight on the Banks of Loing
Francis Picabia

http://www.proyectacolor.cl/percepcion-del-color/esquemas-de-contraste/
Categoría: Artes Visuales: Pintura
Complementary Contrast
All complementary color pairs are diametrically opposite each other on the color circle. The three color pairs—red and green, blue and orange, yellow and violet—are the color pairs which show the complementary contrast very clearly and directly.
http://www.graphics.com/article-old/complementary-contrast-and-quantity-contrast-photography
#41
Temperature Contrast
The contrast that show how our sensory associations make complementary colors, like blue-green and red-orange, expressions of temperature change; how one hue can have warm and cool variants.
http://richardmehl.com/playingwithcolorbook/2013/2/4/contrast-of-temperature
Categoría: Artes Visuales: Pintura
Atardecer en Venecia
Claude Monet
1908

http://www.proyectacolor.cl/percepcion-del-color/esquemas-de-contraste/
#42
Es la utilización de una gama de diferentes tonos dentro del mismo color. Se ha de tener en cuenta que se debe utilizar uno de ellos, el mas saturado preferiblemente, en mayor cantidad o espacio para conseguir un efecto correcto.
Contraste de Tonalidad
http://www.delyrarte.com.ar/sitio/discol13.html
http://richardmehl.com/playingwithcolorbook/2013/2/4/contrast-of-temperature
#43
Contraste Simultáneo
Fenómeno de la percepción visual por el que los colores de una zona tienden a verse con la tonalidad, saturación o luminosidad contrarias a los colores que tengan las zonas cercanas.
http://www.glosariografico.com/contraste_simultaneo
Simultaneous Contrast
It refers to the way in which two different colors affect each other, how one color can change how we perceive the tone and hue of another when placed side by side. The colors themselves don't change, but we see them as altered.


http://painting.about.com/od/artglossarys/g/definition-simultaneous-contrast.htm
#44
Colores C
á
lidos
Son aquellos con una sensación térmica subjetiva de calor.
http://arte.about.com/od/Diccionario-De-Arte/fl/Colores-calidos.htm
Warm Colors
The yellows and reds of the color spectrum, associated with fire, heat, sun, and warmer temperatures; also called hot colors.
http://dictionary.reference.com/browse/warm+colors
#45
Colores Contrastantes
El contraste se produce cuando en una composición los colores no tienen nada en común o no guardan ninguna similitud.
http://poderososcolores.blogspot.mx/2009/07/colores-contrastantes.html
Contrasting Colors
Two colors from different segments of the color wheel.
http://desktoppub.about.com/od/glossary/g/contrastingcolors.htm
#46
Colores Fríos
Los colores fríos, también llamados colores pasivos por sus efectos, son aquellos con una sensación térmica subjetiva de baja temperatura.
http://arte.about.com/od/Diccionario-De-Arte/fl/Colores-frios.htm
Cool Colors
The blues and greens of the color spectrum, associated with water, sky, ice, and cooler temperatures; also called cold colors.
http://dictionary.reference.com/browse/cool+colors
#47
http://arte.about.com/od/Que-es-el-arte/fl/Colores-complementarios.htm
Colores Complementarios
Los colores complementarios se utilizan constantemente en las artes visuales (incluyendo las artes aplicadas como el diseño) con fines tan variados como crear una composición tonal, llamar la atención a la vista, modificar o hacer colores.
http://www.colormatters.com/color-and-design/basic-color-theory
Complementary colors are any two colors which are directly opposite each other,
Complementary Colors
#48
Colores Primarios
Se denomina colores primarios a aquellos colores básicos que no se pueden producir a partir de la mezcla de otros y con los que es posible mezclar una mayor gama de tonos.
http://arte.about.com/od/Que-es-el-arte/ss/Colores-primarios-secundarios-y-terciarios.htm
Primary Colors
The primary colors are the root of every other hue imaginable. There are no other pigments blended in to alter the formula.
http://www.color-wheel-artist.com/primary-colors.html
#49
Colores Secundarios
Secondary Colors
http://arte.about.com/od/Que-es-el-arte/ss/Colores-primarios-secundarios-y-terciarios_2.htm
Se denomina color secundario a aquel color obtenido de la mezcla de dos colores primarios y que es a su vez color complementario de un tercer color primario, aquel que no interviene en su elaboración.
When you combine any two of the Pure Primary Hues, you get three new mixtures called Secondary Colors.
http://www.color-wheel-artist.com/primary-colors.html
#50
Transformación
Transformation
A change in form, appearance, nature or character,
http://www.thefreedictionary.com/transformation
Cambio de forma, aspecto o de costumbres que sufre una cosa; modificación; cambio completo por el que una cosa se convierte en otra.
http://es.thefreedictionary.com/transformación
#51
Abstracto
Que no pretende representar cosas concretas, sino que atiende exclusivamente a elementos de forma, color, proporción, etc.
http://www.wordreference.com/definicion/abstracto
Abstract
Having an intellectual and affective artistic content that depends solely on intrinsic form rather than on narrative content or pictorial representation
http://www.thefreedictionary.com/abstract
#52
Composición
El arte de distribuir los elementos de una obra.
http://www.definicionabc.com/general/composicion.php
Composition
http://dictionary.reference.com/browse/composition
The act of combining parts or elements to form a whole.
#53
http://es.thefreedictionary.com/concepto
Concepto
Idea que concibe el entendimiento.
Concept
http://dictionary.reference.com/browse/concept
A general notion or idea
#54
Diseño
Actividad creativa que tiene por fin proyectar objetos, tipografías, logotipos, etc. para después fabricarlos.
http://es.thefreedictionary.com/diseño
Design
Realization of a concept or idea into a configuration, drawing, model, mould, pattern, plan or specification and which helps achieve the item's designated objective.

http://www.businessdictionary.com/definition/design.html
#55
Escala
Relación lineal (proporción) entre el tamaño del motivo y su imagen.
http://www.blogartesvisuales.net/diseno-grafico/fotografia/perspectiva-y-escala/
Scale
The dimensional element defined by other elements of design size relative to art, its surroundings, or in relation to humans. Scale is the size of an element as it relates to its usual physical size.
http://605.wikispaces.com/Scale
#56
Forma
Figura o conjunto de líneas y superficies que determinan el aspecto exterior de una cosa.
http://es.thefreedictionary.com/forma
Form (Shape)
A form is a three-dimensional geometrical figure
http://arthistory.about.com/cs/glossaries/g/f_form.htm
#57
Gráfico
http://es.thefreedictionary.com/gráfico
Que representa o describe con mucha claridad la idea que se desea expresar
Graphic
Of or relating to pictorial representation.
http://www.thefreedictionary.com/graphic
#58
Pixeles
Es un único punto en una imagen gráfica.
http://www.masadelante.com/faqs/pixel
Pixels
The basic unit of the composition of an image on a television screen, computer monitor, or similar display.
http://www.thefreedictionary.com/pixel
#59
Señal
Señal es aquello que, como la palabra indica, señala. Ésta puede ser escrita, verbal, visual, o en cualquier otra forma perceptible al intelecto; indicando la presencia, proximidad o dirección de una cosa o idea.
http://www.arteytecnica.com.ar/htm/reflexiones/simbolo_senal_es.htm
Signal
General: Acoustic, electronic, or visual means used in transmitting or signifying an item of information.
http://www.businessdictionary.com/definition/signal.html
#60
Símbolo
Imagen figura que representa por analogía o convención una realidad abstracta.
http://es.thefreedictionary.com/s%C3%ADmbolo
Symbol
http://dictionary.reference.com/browse/symbol
Something used for or regarded as representing something else; a material object representing something, often something immaterial; emblem, token, or sign.
#61
Unidad
Propiedad que tienen las cosas de no poder dividirse ni fragmentarse sin alterarse o destruirse.
http://es.thefreedictionary.com/unidad
Unity
https://sites.google.com/site/principlesofdesignsite/home/unity-harmony
Occurs when all of the elements of a piece combine to make a balanced, harmonious, complete whole. Unity is another of those hard-to-describe art terms but, when it's present, your eye and brain are pleased to see it.
Eje
#62
http://es.thefreedictionary.com/eje
Línea que atraviesa un cuerpo por su centro geométrico y lo divide en el sentido de su máxima dimensión.
Axis
An imaginary line to which elements of a work of art, such as a picture, are referred for measurement or symmetry.
http://www.thefreedictionary.com/axis
#63
Espacio Negativo
Vacío de elementos, sobre todo al que se deja sin ocupar intencionadamente.
http://www.glosariografico.com/espacio_negativo
Negative Space
http://drawsketch.about.com/od/drawingglossary/g/negativespace.htm
The area of an image not occupied by shapes or forms. This part of the drawing is often neglected, or filled with casual scribbles. Negative space drawing involves concentrating on drawing the background, leaving the object white - an excellent exercise in observation.
#64
Espacio Positivo
http://mumng.blogspot.mx/2012/11/principios-de-diseno-el-espacio.html
Es el que rodea a un espacio negativo.
Positive Space
Positive space is best described as the areas in a work of art that are the subjects, or areas of interest.
http://thevirtualinstructor.com/positive-and-negative-space.html
#65
Textura Táctil
Es el tipo de textura que no sólo es visible al ojo sino que puede sentirse con la mano.
http://bansdisenografico.blogspot.mx/2008/10/textura-tctil.html
Tactile Texture
The tactile quality of a surface, such as rough, smooth, sticky, fuzzy, soft or slick.
http://visualartspdsf.blogspot.mx/2012/04/textures.html
#66
Textura Visual
http://www.fotonostra.com/grafico/texturas.htm
Aquellas texturas impresas que se parecen a la realidad, como la arena, las piedras, rocas, etc.
Visual Texture
http://visualartspdsf.blogspot.mx/2012/04/textures.html
A visual quality of a surface. It is the result from painting or drawing as the real texture. Visual texture is an illusion of texture created by an artist.
#67
Yuxtaposición
http://www.portaldearte.cl/terminos/yuxta.htm
Término que en el ámbito de la representación en artes visuales, hace referencia a la máxima tensión de proximidad en formas, valores, colores, etc.
La inmediatez de contorno hace que, dada la relatividad de los elementos plásticos, éstos sufran, por interacción, las mayores variables en sus diversos factores. Así se acentúan o producen diferencias de color, tamaño, saturación, etc.
Juxtaposition
http://drawsketch.about.com/od/drawingglossary/g/juxtaposition.htm
It means placing things side-by-side. In art this usually is done with the intention of bringing out a specific quality or creating an effect, particularly when two contrasting or opposing elements are used. The viewer's attention is drawn to the similarities or differences between the elements.
#68
Armonía
Se logra cuando los elementos y los recursos visuales se selecciona y se disponen de tal manera que se acentúan las similitudes y se produce una sensación de equilibrio.
http://creaarteconelarte.blogspot.mx/2011/04/armonia-y-contraste.html
Harmony
https://sites.google.com/site/principlesofdesignsite/home/unity-harmony
It brings together a composition with similar units. If your composition was using wavy lines and organic shapes you would stay with those types of lines and not put in just one geometric shape.
#69
Balance
Busca que los elementos de una obra se arreglan de tal forma que ninguno se imponga sobre otro.
http://es.slideshare.net/joferrer/principios-artes-visuales-1996850
Balance
Refers to the ways in which the elements (lines, shapes, colors, textures, etc.) of a piece are arranged.
http://arthistory.about.com/cs/glossaries/g/b_balance.htm
#70
Dinamismo
Es el movimiento dentro del diseño gráfico, el cual ha de entenderse desde los gráficos de movimiento, donde se usa animación o video para dar sensación de movimiento. Además, suelen estar combinados con audio o, incluso, incorporan títulos.
http://todografico.wikispaces.com/El+movimiento
It is applied to both abstract and figurative works that suggest movement and energy. Compositional turbulence, agitation, or frenetic energy might be apparent in abstract works, while figurative works in this vein contain morphing, receding, or emerging forms.
Dynamism
https://artsy.net/gene/dynamism
#71
Elemento adoptado como unidad de medida para determinar las proporciones entre las diferentes partes de una composición y que se repite sistemáticamente en el espacio.
Módulo
http://es.slideshare.net/kuitlahuac/modulo-fundamentos-del-diseo
Module
A standard unit of measure, esp one used to coordinate the dimensions of buildings and components; in classical architecture, half the diameter of a column at the base of the shaft.
http://dictionary.reference.com/browse/module
#72
Significa relacionar los elementos unos con otros mediante principios establecidos. Las reglas que fijen dicho orden pueden ser por figura, tamaño, color, textura, etc. Pueden entrar en juego algunos de los principios anteriores.
http://es.wikipedia.org/wiki/Diseño_arquitectónico#Orden
Orden
Order
Any of several styles of classical or Neoclassical architecture that are defined by the particular type of column and entablature they use as a basic unit.
http://global.britannica.com/EBchecked/topic/431390/order
#73
Pauta
Es un término que permite hacer referencia a un modelo, ejemplo, normativa o regla. Las pautas, en este sentido, son preceptos a seguir. La pauta organiza un modelo arbitrario de elementos a través de su regularidad, su continuidad y su presencia permanente.
http://chengito-arquitecto.blogspot.mx/2011/11/pauta-y-transformacion.html
Pattern
Is a combination of elements or shapes repeated in a recurring and regular arrangement.
http://www.sophia.org/tutorials/design-in-art-repetition-pattern-and-rhythm
#74
Proporción
Relación de comparación de unas partes con otras, o de una parte con el conjunto, en lo relativo a la magnitud, cantidad o grado.
http://www.parro.com.ar/definicion-de-proporci%F3n
Proportion
http://char.txa.cornell.edu/language/principl/principl.htm
Refers to the relative size and scale of the various elements in a design. The issue is the relationship between objects, or parts, of a whole. This means that it is necessary to discuss proportion in terms of the context or standard used to determine proportions.
#75
Repetición
Son formas idénticas o similares que aparecen más de una vez en un diseño. La presencia de módulos tiende a unificar el diseño. Los módulos pueden ser descubiertos fácilmente y deben de ser simples o si no se perdería el efecto de repetición.
http://arleycarrillodiseno.blogspot.mx/2012/02/repeticion.html
Repetition
Refers to one object or shape repeated.
http://www.kqed.org/assets/pdf/arts/programs/spark/visartvocab.pdf?trackurl=true

Categoría: Artes Visuales: Pintura
Sensatez
Rhaynel Victoria García
Venezuela
2009

http://www.artelista.com/obra/3194310374616564-contrastedetono.html
Categoría: Diseño Gráfico: Publicidad
Campaña Publicitaria de Versace

http://www.aloj.us.es/galba/DIGITAL/CUATRIMESTRE_II/IMAGEN-PAGINA/2elementos4c.htm
Residencias
Arico, Santa Cruz de Tenerife, España

http://www.panoramio.com/photo/26835015
Categoría: Diseño de objetos y espacios: diseño arquitectónico
Categoría: Diseño de objetos y espacios: Diseño de modas, diseño textil
http://mgnt-magenta.blogspot.mx/2011_07_01_archive.html
Categoría: Diseño de objetos y espacios: Diseño de modas, diseño textil
Colección "Be a creator"
Asos & Puma
2012

http://guiahombres.com/asos-y-puma-disenan-una-coleccion-masculina/
Categoría: Artes Visuales: Pintura
Fan-art de Ratatouille
AbgelJenns
2012

http://abgeljenns.deviantart.com/art/Leccion-de-colores-complementario-con-Ratatouille-288665566
Categoría: Diseño Gráfico: Publicidad
Logo de la marca Lego
Dinamarca
2014

http://brayanmj.blogspot.mx/2010/06/ritmo.html
Categoría: Artes Visuales: Pintura
Contructivo con puntillismo y colores secundarios
Daniel Castro Cuccini
Argentina


http://m.artelista.com/autor/castrocuccuini/list.html
Full transcript