Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Carlos Augusto Salaverry

No description
by

Lesly Palomino

on 22 June 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Carlos Augusto Salaverry

Carlos Augusto Salaverry
Datos
bibliográficos

TÍTULO: "Acuérdate de mi"

AUTOR: Carlos Augusto Salaverry

LUGAR: Perú

FECHA: 1871
Autor
ANÁLISIS
INTERNO
Estructura:
temas:
Tema principal: Amor lejano.
recursos
Lingüísticos
USO DE ADJETIVOS:
"Acuérdate de mi"
Vida
Obras
Corriente literaria
Poeta y dramaturgo peruano.
Nació en Piura en 1830.
Padres: Felipe Santiago Salaverry y Vicenta Ramírez.
Salaverry lo pone al cuidado de su esposa, doña Juana Pérez Infantas.
En 1845 ingresa al ejército.

Se casa con Mercedes Felices.
Trinidad Fernández, ayudó a que sus primeros versos sean publicados.
Participó en política junto a Mariano Ignacio Prado y José Balta
Combatió en la Batalla del 2 de mayo de 1866.
Viaja a París.
Muere en París en 1891.

Teatro
Poesía
Atahualpa o conquista del Perú (1854)
Abel o el pescador americano (1857)
El bello ideal (1857)
El amor y el oro (1861)
La estrella del Perú (1862)
El pueblo y el tirano (1862)

Destaca por su musicalidad, sensibilidad fuerza sentimental, especialmente cuando expresa emociones sinceras que nacen de su espíritu interior.
Diamantes y
perlas (1869)


Se compone de sonetos amorosos y festivos.

Albores y
Destellos (1871)
Reúne la mayor parte de sus poemas de temas políticos- sociales y los que tratan asuntos metafísicos como el de la muerte.

Cartas a un
ángel (1871)

Poemario en que se encuentran los más logrados poemas amorosos y eróticos inspirados en la misma mujer, Ismena Torres.
De esta colección pertenece el poema “¡Acuérdate de mí!”

Misterios de la
tumba (1883)


Poesías de reflexión
filosófica.

Su poesía completa fue publicada en 1958 por la editorial Alberto Escobar.
Romanticismo peruano
Aparece en
1840
Se caracteriza por
Énfasis en la expresión de los sentimientos
La búsqueda de libertad en la expresión.
Cierto desapego por lo español.
Afirmación de la vida y costumbres nacionales.
Logró
Hacer a la literatura popular, patriótica, individualista; reconocer los valores del pasado, admirar el paisaje y vivir embelesado del sentimiento amoroso.

¡Oh! cuánto tiempo silenciosa el alma
mira en
redor
su soledad que aumenta
como un péndulo inmóvil: ya no cuenta
las horas que se van!
No siente los minutos
cadenciosos
a golpe igual del corazón que adora
aspirando la magia embriagadora
de tu amoroso afán.

Ya no late, ni siente, ni aún respira
petrificada
el alma allá en lo interno;
tu
cifra
en mármol con
buril
eterno
queda grabada en mí!
Ni hay queja al labio ni a los ojos llanto,
muerto para el amor y la ventura
esta en tu corazón mi sepultura
y el cadáver aquí!

En este corazón ya enmudecido
cual la ruina de un templo silencioso,
vacío, abandonado, pavoroso
sin luz y sin rumor;
Embalsamadas
ondas de armonía
elevábanse a un tiempo en sus altares;
y vibraban melódicos cantares
los ecos de tu amor.

Parece ayer! ...De nuestros labios mudos
el suspiro de ¡"Adiós" volaba al cielo,
y escondías la
faz
en tu pañuelo
para mejor llorar!
Hoy... nos apartan los profundos
senos
de dos inmensidades que has querido,
y es más triste y más hondo el de tu olvido
que el abismo del mar!
Pero, ¿qué es este mar? ¿qué es el espacio,
qué la distancia, ni los altos montes?
Ni qué son esos turbios horizontes
que mira desde aquí;
si al través del espacio de las cumbres,
de ese ancho mar y de ese firmamento,
vuela por el azul mi pensamiento
y vive junto a tí:

Si yo tus alas invisibles veo,
te llevo dentro del alma estás conmigo,
tu sombra soy y donde vas te sigo
por tus huellas
en pos
!
Y en vano intentan que mi nombre olvides;
nacieron, nuestras almas enlazadas,
y en el mismo
crisol
purificadas
por la mano de Dios.

Tú eres la misma aún;
cual otros días suspéndense tus brazos de mi cuello;
veo tu rostro apasionado y bello
mirarme y sonreír;
aspiro de tus labios el aliento
como el perfume de claveles rojos,
y brilla siempre en tus azules ojos
mi sol, ¡mi porvenir!

Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido;
mi nombre está en la atmósfera, en la brisa,
y ocultas a través de tu sonrisa
lágrimas de dolor; pues mi recuerdo tu memoria asalta,
y a pesar tuyo por mi amor suspiras,
y hasta el ambiente mismo que respiras
te repite ¡mi amor!
¡Oh! cuando vea en la desierta playa,
con mi tristeza y mi dolor a solas,
el vaivén incesante de las olas,
me acordaré de tí;
Cuando veas que un ave solitaria
cruza el espacio en moribundo vuelo,
buscando un nido entre el mar y el cielo,
¡Acuérdate de mí!
Rededor, alrededor.
Que tiene cadencia (serie de sonidos que se suceden de un modo regular).
Petrificar. Transformar o convertir en piedra.
Enlace de dos o más letras, generalmente las iniciales de nombres y apellidos, que como abreviatura se emplea en sellos, marcas, etc.
Instrumento de acero, prismático y puntiagudo, que sirve a los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales.
Perfumar, aromatizar.
Rostro o cara.
Concavidad o hueco.
Significa 'detrás de'
o 'después
Recipiente hecho de material refractario, que se emplea para fundir alguna materia a temperatura muy elevada.
Vocabulario
Motivo
Personajes
CARLOS A. SALAVERRY: Este es el personaje que escribe el poema al cual va dirigido su amor frustrado mostrando sentimientos de dolor y tristeza.

ISMENA TORRES: Personaje principal a quien va dirigido el poema.







ÉPOCA Y LUGAR
EVOCADO:
1854: Sudamérica (Lima - Perú)
y Europa.
Evocar los sentimientos de nostalgia y amor inextinguido que tiene hacia su amada.
fuentes
Salaverry conoció a Ismena en la representacion de uno de sus dramas.
"Era una mujer sencilla que se ignoraba a sí misma. Ella se reía hasta las lágrimas con la lectura de mis dramas;se burlaba de mi ignorancia en la comedia; dibujaba con tinta garabatos y caricaturas en las páginas de mi diccionario de la academia; no entendía una palabra de Prosodia; en sus cartas estropeaba adorablemente la Ortografía; pero en sus ojos, en sus labios, en su corazón concertaba para mi todos los esplandores de la ciencia divina: sabía a mar. Después, más tarde solamente, se encargó el mundo de darle la primera lección de ciencia humana."
El padre de Ismena los separó enviándola a Europa.
Tipo de verso: heptasílabos y endecasílabos
Cantidad de versos por estrofa: 8
Rima: ABBC DEEC
Tipos de estrofa: Octava italiana u octava aguda

"si a través del espacio de las cumbres,
de ese ancho mar y de ese firmamento,
vuela por el azul mi pensamiento
y vive junto a tí: "
Temas secundarios:

Recuerdos
Esperanza
Despedida
"Tú eres la misma aún;
cual otros días suspéndense tus brazos de mi cuello;
veo tu rostro apasionado y bello
mirarme y sonreír"
"Y en vano intentan que mi nombre olvides;
nacieron, nuestras almas enlazadas,
y en el mismo crisol purificadas
por la mano de Dios."
Muerte en vida
"Parece ayer! ...De nuestros labios mudos
el suspiro de ¡"Adiós" volaba al cielo,
y escondías la faz en tu pañuelo
para mejor llorar!"

"Ya no late, ni siente, ni aún respira
petrificada el alma allá en lo interno;
tu cifra en mármol con buril eterno
queda grabada en mí!
Ni hay queja al labio ni a los ojos llanto,
muerto para el amor y la ventura
esta en tu corazón mi sepultura
y el cadáver aquí!"
CONJUGACIONES VERBALES
"No siente los
minutos cadenciosos
a golpe igual del corazón que adora
aspirando la
magia embriagadora
de tu
amoroso afán.
"
PASADO PARTICIPIO:
"Y en vano intentan que mi nombre olvides;
nacieron, nuestras almas
enlazadas,
y en el mismo crisol
purificadas
por la mano de Dios."

PRETÉRITO PERFECTO:
"Hoy... nos apartan los profundos senos
de dos inmensidades que
has querido,
y es más triste y más hondo el de tu olvido
que el abismo del mar!"
FIGURAS LITERARIAS
Exclamación
Símil
Gradación:
Personificación+símil
Hipérbaton:
Optación:
Antítesis:
Metáfora:
¡Oh! cuánto tiempo silenciosa el alma
mira en redor su soledad que aumenta
como un péndulo inmóvil: ya no cuenta
las horas que se van!
"Cuando veas que una ave solitaria
cruza el espacio en moribundo vuelo,
buscando un nido entre el mar y el cielo,
¡Acuérdate de mí!"
"¡Oh! cuánto tiempo silenciosa
el alma
mira en redor su soledad que aumenta
como un péndulo
inmovil: ya no cuenta
las horas que se van!"
"vuela por el azul mi pensamiento
y vive junto a tí:"
"Ya no late, ni siente, ni aún respira
petrificada el alma allá en lo interno"
"Embalsamadas ondas de armonía
elevábanse a un tiempo en sus altares;
y vibraban melódicos cantares
los ecos de tu amor."
"En este
corazón
ya
enmudecido

cual la ruina de un templo silencioso"
"tu cifra en mármol con buril eterno
queda grabada en mí!"
Hipérbole:
"y es más triste y más hondo el de tu olvido
que el abismo del mar!"
Elementos sonoros
Rima
Ritmo
Valoración
Alberto Escobar
Antonio Cornejo Polar
Ricardo Palma
Desde
La
Crítica
Desde el
lector
“Por ser libro de amor, Cartas a un ángel es al mismo tiempo, canto de dolor, a la ausencia, al pasado feliz, al sentido del tiempo, perspectiva amatoria que Salaverry poseyó como pocos poetas peruanos. Ha sido en esos versos en los que su talento dio el fruto menor; de la anécdota personal asciende Salaverry al tema permanente del amor e incide así en un rasgo esencial del carácter humano. De esta colección pertenece el poema antológico ¡Acuérdate de mí!, ampliamente reproducido en los textos escolares.”


"A partir de una actitud existencial impregnada de escepticismo (se llama a sí mismo "triste cortesano de la tumba"), Salaverry entiende el amor como la búsqueda de una felicidad o imposible o apenas entrevista y perdida de inmediato. Sin detenerse en el siempre opaco presente, su poesía se desplaza entre el deseo y la esperanza, pronto frustrados, y el recuerdo, inevitablemente dolorido. En "Ilusiones" alude a ambos extremos como "mentiras venideras", y "mentiras del pasado". Para Salaverry el amor parece oscilar entre la imposibilidad y el fracaso."

“… el niño Carlos Augusto, dice, no gozó de aquellos santos desvelos que solo proporcionan los seres a quienes se debe la existencia… Aunque su educación fue descuidada, Salaverry tenía amor profundo al estudio, y sentía con frecuencia la necesidad de desahogar su espíritu en esa música de palabras que se llama poesía…”

“… sentía con frecuencia la necesidad de desahogar su espíritu con esa música de palabras que se llama poesía o arrancando de un piano tiernísimas melodías”.

Análisis Externo
Gracias.
A pesar de que el Romanticismo llegó tarde a nuestro pais, Salaverry logró representarlo a través de su poesía.
Si bien su producción literaria no es uniforme o tienen un tema específico, su poema "Acuerdate de mí" y su biografía nos hacen pensar rápidamente en el Romanticismo, no solo como un movimiento literario, sino como expresión y sentimiento de su vida misma.
BIBLIOGRAFÍA
https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Augusto_Salaverry
http://vicentina-literaturaperuana.blogspot.com/
CARLOS AUGUSTO SALAVERRY. Alberto Ureta
EL VOCABULARIO ROMÁNTICO DE CARLOS A. SALAVERRY. José Mighuel Oviedo
Yuli Morales
Lesly Palomino
Edith Sotelo
Full transcript