Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Tropimy błędy językowe

No description
by

Ania Soszyńska

on 14 March 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Tropimy błędy językowe

Tropimy błędy językowe
polityków i celebrytów Błędy
zewnętrznojęzykowe Błędy
ortograficzne "Jednoczymy się w imieniu całej
Polski z narodem Japonii w bulu
i nadzieji na pokonanie skutków katastrofy" Poprawna forma "Jednoczymy się w imieniu całej
Polski z narodem Japonii w bólu
i nadziei na pokonanie skutków katastrofy." "Uwielbiam takie pobudki,
piękno muzyki umie wprawić
w dobry nastruj." Sylwia Ługowska
wpis na facebooku Poprawna forma "Uwielbiam takie pobudki,
piękno muzyki umie wprawić
w dobry nastrój." "Jeszcze się nie zdażyło, aby ten rząd po zlikwidowaniu czego kolwiek wprowadził korzystniejsze rozwiązania." Maria Zuba
wpis na facebooku Poprawna forma "Jeszcze się nie zdarzyło, aby ten rząd po zlikwidowaniu
czegokolwiek wprowadził korzystniejsze rozwiązania." Błędy
wewnętrznojęzykowe Błędy
użycia
(stylistyczne) "... usprawnić w naszym mieście,
w całym, na całym Podlasiu, żeby
nie było bandyctwa, żeby nie było złodziejstwa, żeby nie było niczego." Krzysztof Kononowicz
(kandydat na prezydenta
Białegostoku) Poprawna forma "... usprawnić na całym Podlasiu
jak i w naszym mieście, aby
nie było kryminalistów." "A to są ci,
którzy mają
zastąpić tych,
którzy nie umieją grać." Poprawna forma "A to sportowcy
mający zastąpić tych,
którzy nie umieją grać." "Kiedy się
w końcu wypieprzy." Poprawna forma "Kiedy się
w końcu wywróci." "Wszyscy, którzy słuchają
tej płyty
są w ciężkim szoku." Dorota Rabczewska Poprawna forma "Wszyscy, którzy słuchają
tej płyty są zaskoczeni." Błędy językowe błędy
zewnętrznojęzykowe błędy
wewnętrznojęzykowe błędy systemowe błędy użycia
(stylistyczne) Błędy systemowe błędy
gramatyczne błędy
leksykalne błędy fonetyczne Błędy
fonetyczne "Majo wiele
do
robienia" Krzysztof Tchórzewski "nie chcem być
niegrzeczny, ale..." Grzegorz Napieralski Poprawna forma "nie chcę być
niegrzeczny, ale..." Poprawna forma "Mają wiele
do robienia" "... pedział, że..." Jarosław Kaczyński Poprawna forma "... powiedział, że..." "wreście" Poprawna forma "wreszcie" "Posłowie muszom
to szybko załatwić."
"konstytucjom"
"sprawiedliwościom"
"z tom historiom"
"robiom" Ryszard Kalisz Poprawne formy: "Posłowie muszą to szybko załatwić."
"konstytucją"
"sprawiedliwością"
"z tą historią"
"robią" "pierszy" Andrzej Lepper Poprawna forma "pierwszy" "Ja rozumie to, ale..." Marek Sawicki Poprawna forma "Ja rozumiem to, ale..." "Nie chcem,
ale muszem." Lech Wałęsa Poprawna forma "Nie chcę,
ale muszę." "Ja umie" Franciszek Stefaniuk Poprawna forma "Ja umiem" Błędy gramatyczne błędy
fleksyjne błędy
składniowe Błędy
fleksyjne "Śpiewać sto lat
swojemu kolegowi." Paulina Chylewska Poprawna forma "Śpiewać sto lat
swojemu koledze." "Proszę Panią" Roman Giertych Poprawna forma "Proszę Pani " "wziełem udział" Poprawna forma "wziąłem udział" "... w cudzysłowiu mówiąc..." Bogdan Zdrojewski Poprawna forma "... w cudzysłowie ..." "Ciesze się,
że zeszłeś
na ziemię." Maja Sablewska Poprawna forma "Cieszę się, że zszedłeś
na ziemię." "Ja rozumie
tą sytuację." Franciszek Stefaniuk Poprawna forma "Ja rozumiem
tę sytuację." "14 minut do końca
tego gwizdka." Mateusz Borek Poprawna forma "Za 14 minut sędzia
ostatni raz zagwiżdże
w tym meczu." "Najlepsi pięcioboiści
to tacy,
którzy wychodzą
z pływania." Sebastian Chmara Poprawna forma "Najlepsi pięcioboiści
to tacy,którzy
zaczynali od pływania." "Wydarzenie dnia:
sto metrów
mężczyzn." Maciej Kurzajewski Poprawna forma "Wydarzeniem dnia
jest bieg
na sto metrów
mężczyzn." "Tu pisze" Julia Pitera Poprawna forma "Tu jest napisane" Błędy
składniowe Błędy leksykalne błędy
słownikowe błędy
słowotwórcze błędy
frazeologiczne Bronisław Komorowski
wpis do księgi kondolencyjnej Andrzej Person (senator)
Wywiad z 15 października 2009 "Trener spojrzał
na zegarek, żeby dać
swoim podopiecznym
ostatnie wskazówki." Łukasz Płuciennik Poprawna forma "Trener spojrzał
na zegarek, żeby dać
swoim podopiecznym
ostatnie rady." Julia Pitera Jarosław Kaczyński Ryszard Kalisz Donald Tusk Błędy
słownikowe/
wyrazowe "oparta na
autentycznych
faktach" Kamil Durczok Poprawna forma "oparta na faktach" "ze względu na
mały czas" Andrzej Lepper Poprawna forma "ze względu na
krótki czas" "okres
czasu" Janusz Palikot Poprawne formy: "okres"

"czas" "kontunuuje dalej"
"wraca z powrotem"
"cofnąć wstecz" Julia Pitera Poprawne formy: "kontynuuje"
"wraca"
"cofnąć" lub "wstecz" "Cofa ideę jawności
komunistycznych
archiwów w tył" Jan Rokita Poprawna forma "Cofa ideę jawności
komunistycznych
archiwów." "To oczywista
oczywistość." Krzysztof Putra Poprawna forma "To oczywiste" "Cofnął się
do przodu" Poprawne formy: "Cofnął się"

"Przesunął się do przodu." Dariusz Szpakowski "tylko
i wyłącznie" Poprawne formy: "tylko"
lub
"wyłącznie" Donald Tusk Błędy
frazeologiczne "Takiego ojca
z lupą szukać." Alicja Bachleda-Curuś "Takiego ojca
ze świecą szukać." "Przypiąć komuś
broszkę." Poprawne formy: "Przypiąć komuś łatkę."

"To nie twoja broszka." Małgorzata Foremniak "Staraliśmy się grać w piłkę,
utrzymywaliśmy się przy niej,
ale zawsze brakowało nam
takiej truskawki na torcie." Tomasz Hajto Poprawna forma "Staraliśmy się grać w piłkę,
utrzymywaliśmy się przy niej,
ale zawsze brakowało nam
takiej wisienki na torcie." "... wszystkie zarzuty wobec
niej to jest wielkie
ssanie z palca." Jarosław Kaczyński Poprawna forma "... wszystkie zarzuty wobec niej są wyssane
z palca." "po najmniejszej
linii oporu" Julia Pitera Poprawna forma "po linii
najmniejszego
oporu" "To był trudny
orzech do zgryzenia" Poprawna forma "To był twardy
orzech do zgryzienia." "W tych poszukiwaniach
nie możemy się zatracić.
Żeby nie nabrać
siódmej wody po śliwkach." Franciszek Smuda Poprawne formy: "nabrać wody w usta" "dziesiąta woda po kisielu" Błędy
słowotwórcze "Później posłowie podśmiechują,
później robią sobie żarty,
później mogą opowiadać
stworzone rzeczy." Poprawna forma "Później posłowie podśmiechują,
później robią sobie żarty,
później mogą opowiadać
niestworzone rzeczy." Sandra Lewandowska Błędy
logiczne "Nie znam
języka
brazylijskiego." Piotr Dębowski Poprawna forma "Nie znam
języka
portugalskiego." "Kobiety są większą
połową społeczeństwa." Poprawna forma "Kobiety stanowią
ponad połowę
społeczeństwa." Jolanta Fedak
TOKFM "Po raz pierwszy
widzę kolejną
zmianę." Małgorzata Foremniak podczas programu "Mam talent" Poprawne formy: "Widzę kolejną zmianę"

"Po raz pierwszy widzę
zmianę." "... zginęli dziś
nad Smoleńskiem." Donald Tusk Poprawna forma "... zginęli dziś
w Smoleńsku." Dziękujemy za uwagę :)

klasa 2c
Full transcript