Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

LOS DIEZ MANDAMIENTOS

No description
by

Edna Estrada

on 1 March 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of LOS DIEZ MANDAMIENTOS

LOS DIEZ MANDAMIENTOS
EXODO 20: 3
3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.
EXODO 20:4
4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
5 No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Exodo 20: 7
7 No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
EXODO 20: 8
8 Acuérdate del día de reposo[a] para santificarlo.
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)
3 »No tengas otros dioses además de mí.[a]
Nueva Versión Internacional (NVI)
3 »No tengas ningún otro dios aparte de mí.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
3 No tendrás otros dioses delante de[b] mí.
La Biblia de las Américas (LBLA)
4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba
en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
5 No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,

Nueva Versión Internacional (NVI)
7 »No pronuncies el *nombre del SEÑOR tu Dios a la ligera. Yo, el SEÑOR, no tendré por inocente a quien se atreva a pronunciar mi nombre a la ligera

Nueva Versión Internacional (NVI)
8 »Acuérdate del *sábado, para consagrarlo. 9 Trabaja seis días, y haz en ellos todo lo que tengas que hacer, 10 pero el día séptimo será un día de reposo para honrar al SEÑOR tu Dios. No hagas en ese día ningún trabajo, ni tampoco tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tus animales, ni tampoco los extranjeros que vivan en tus ciudades.[b] 11 Acuérdate de que en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, y que descansó el séptimo día. Por eso elSEÑOR bendijo y consagró el día de reposo.
Nueva Versión Internacional (NVI)
EXODO 20: 12
12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
12 »Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da elSEÑOR tu Dios.
Nueva Versión Internacional (NVI)
EXODO 20; 13
13 No matarás.
14 No cometerás adulterio.
15 No hurtarás.
16 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.
17 No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de
tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.
Reina Valera 1960
Exodo 20: 13
13 »No mates.
14 »No cometas adulterio.
15 »No robes.
16 »No des falso testimonio en contra de tu prójimo.
17 »No codicies la casa de tu prójimo: No codicies su esposa, ni su esclavo, ni su esclava,
ni su buey, ni su burro, ni nada que le pertenezca.»
Nueva Versión Internacional

13 »No maten.
14 »No sean infieles en su matrimonio.
15 »No roben.
16 »No hablen mal de otra persona ni digan mentiras en su contra.
17 »No se dejen dominar por el deseo de tener lo que otros tienen,
ya sea su esposa, su sirviente, su sirvienta, su buey, su burro, o cualquiera de sus pertenencias».
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Exodo 20:13-17
7 »No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.
Traduccion del Lenguaje actual.
12 »Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.
TLA
Full transcript