Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Budapesti Központi Vásárcsarnok (中央市場)

ブダペスト中央市場のカラーフルガイド。市場で使えるマジャール語。アクセス図、見取り図など...
by

Attila Toth

on 23 January 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Budapesti Központi Vásárcsarnok (中央市場)

szalonna
tepertő
szalámi
virsli
kolbász
kenőmájas szilva
körte
cseresznye
bodza
sárgabarack
alma
szőlő libamáj
tokaji
paprika
pick
hertz
mangalica
szürkemarha
pálinka
szilvalekvár
akácméz almapaprika
tvpaprika
bogyiszlói paprika
kápia paprika
fűszerpaprika
cseresznyepaprika ブダペスト中央市場 Budapesti Központi Vásárcsarnok 営業時間
月   6時ー17時
火ー金 6時ー18時
土   6時ー15時
日     ー 肉 野菜 パン、ミルク、チーズなど 入口 お手洗い 両替所 アクセス 中央市場の地上階 市場のアクセス図 地上階の売り場:
野菜
果物
お肉
パン
乳製品
キノコ
ハチミツ
香辛料 (地下の売り場:スーパー、ピクルス、魚) (1階の売り場:レストラン、立ち食い、立ち飲み、お土産物)
住所:1093 Budapest, Vámház körút 1-3
web:www. piaconline.hu
電話:00 36 1 366 3300 野菜 お肉 フルーツ 特産物色々... さあ...地下へ行ってみよう ピクルス
スーパー
魚 ブダペスト中央市場は世界的に有名な建築物です。 建設が1894年6月25日に始まりました。建築家はPecz Samuと言う人でこの建物はPeczの名作です、マーチャーシュ協会の修復にもあたった、旧市街にある中央資料館、Fasori高等学校、教会を設計しました。
1897年2月1日から営業をしています。正式な開会式は1897年2月15日に行われました。数千人が参加したあのセレモニーの時に最初の列車が入ってきました。(昔は市場の西側に線路もありました) 同じ日にあと4建、町のそれぞれの地区の市場ビルがオープンしました。
建物の幅は60.61mで、長さは220mです。天井の高さは28mです。総面積は2万4千m2利用できる面積は1万4百m2です。
1991年から1994年までに修復されました。 両替所(2カ所)
案内所
お手洗い(見取り図)
新聞キオスク(キップ)
キノコオフィス
レストラン、カフェ...
スーパー
宝くじ ブダペスト中央市場
Budapesti Központi Vásárcsarnok dzsem, lekvár
ジャム libamáj
フォアグラ paprika
パプリカ méz
ハチミツ
propolisz
プロポリス
méhpempő
ローヤルジェリー pálinka
パーリンか szalámi
サラミ fokhagyma
ニンニク gomba
きのこ mangalica sonka
マンガリツァ ハム hagyma
ネギ
vöröshagyma
lilahagyma
újhagyma
póréhagyma burgonya
ジャガイモ sárgarépa
にんじん
fehérrépa
パセリの根っこ zeller
セロリ petrezselyem
パセリ káposzta
キャベツ karfiol
カリフラワー alma
リンゴ körte
洋梨 szőlő
ブドウ sárgabarack
アンズ
őszibarack
モモ cseresznye
チェリー
meggy
サワーチェリー sárgadinnye
メロン
görögdinnye
スイカ eper
イチゴ
málna
木イチゴ szürkemarha
ハンガリーグレー牛
mangalica
マンガリツァ豚
pick szalámi 
ピックサラミ
Hertz szalámi
ヘルツサラミ hús
お肉 tyúk
メンドリ
csirke
チキン
pulyka
七面鳥
kacsa
ダック
liba
ガチョウ sertés
ポーク
malac
子豚 marha
牛肉
borjú
子牛 birka

bárány
ラム hal
魚 ponty
コイ
keszeg
フナ harcsa
ナマズ fogas
パイクパーチ
pisztráng
マス savanyúság
酢漬け csalamádé
vegyes savanyúság
酢漬けのミックス... Nyitvatartás お待ちしています 1999年には一番大きな建築賞を FIABCI Prix d’Excellence 賞をもらった。 市場の1階 レストラン
立ち食い...
立ち飲み...
カフェ
お土産
お手洗い lángos rétes szendvics saláta hurka kolbász sör bor pálinka kávé tea üdítő 試食させていただけませんか
Megkóstolhatom? メグコーシュトルハトム? これを.....下さい。
Kérek ebből.... 1キロ egy kilót エジ・キロート
500グラム fél kilót フェール・キロート
200グラム 20 dekát フース・デカート
1個 1 darabot エジ・ダラボト
Full transcript