Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Presentación UNIWORD SMART

No description
by

Steven Rodas

on 16 May 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Presentación UNIWORD SMART

SMART Translators SAS, es una empresa creada en 2006 por líderes experimentados en traducciones escritas, consecutivas y simultáneas que deciden aprovechar la gran oportunidad que brinda Colombia en los momentos actuales, por su desarrollo económico y la importancia que cobra cada día el país para los inversionistas extranjeros, y el mundo para los inversionistas colombianos.
Cultura Corporativa
SERVICIOS
Responsabilidad, Confianza, Calidad y Garantía
COBERTURA
Desde de nuestras oficinas en Bogotá bajo la marca SMART Translator y Medellín con la marca UNIWORD, tenemos cobertura a nivel nacional.
El idioma de sus Negocios

Un aliado estratégico para la investigación, penetración y negociación en mercados extranjeros.

Le ayudamos a consolidar relaciones a largo plazo con sus clientes en cualquier parte del mundo, EN EL IDIOMA QUE SU NEGOCIO NECESITA.

Ofrecemos soluciones multilingües para que su compañía y recursos sean más eficientes.

Contamos con un completo portafolio de servicio que se ajusta a las necesidades de su negocio. UNIWORD-SMART TRABAJA CON SU EMPRESA.

Misión
Visión
Nosotros Somos
Nosotros Somos
SMART Translators SAS ha sido creada con el fin de brindar soluciones en traducciones a cualquier idioma con las siguientes características: profesionalismo, seriedad, calidad, confidencialidad, responsabilidad, cumplimiento, valor agregado y muy buena capacidad de respuesta.
Ser la agencia de traducciones mas reconocida en Colombia e incursionar en el mercado internacional.
Contamos con equipos propios de tecnología de punta. Nuestras traducciones en tiempo real respetan el contexto que usted necesita, con la claridad que se requiere.
Interpretación Consecutiva
Interpretación Simultanea
Para eventos informales o que involucren comunicaciones de poca duración (llamadas telefónicas, entrevistas, guías turísticas y comerciales).

Los Documento son fielmente traducidos del original, de cualquier idioma a cualquier idioma. Conservamos el formato de sus documentos originales.

Oficiales (con traductores autorizados por una entidad certificadora).
No oficiales, generales, técnicas y especializadas.

Traducciones Escritas.
Corrección y Estilo
Pruebas: Revisión de traducciones a cargo de personal experimentado.

Estilo: Contamos con expertos en estilo que pueden mejorar la redacción y darle mayor elegancia a sus textos.
OTROS SERVICIOS
Traducción de vídeos institucionales al idioma que necesite (Transcripción, Substitución, locución y doblaje).
B-MMERSED
El documento luego de ser traducido pasa al diseñador gráfico, y con programas de edición de gráficos, tablas, etc, (Corel DRAW, InDesign, PageMaker y otros), el documento queda igual al original con los mismos gráficos y traducido al idioma solicitado, listo para impresión. Este servicio se usa especialmente para afiches, catálogos y manuales.
Alquiler de Equipos de Traducción Simultánea
Traducción de
Paginas WEB
DTP (Desktop Plublishing),
Es un programa especializado que le ayudaran a usted y a todo su personal en desarrollar las habilidades del idioma extranjero según el Marco común Europeo perfeccionar el idioma en el área de sus negocios, dominando la comunicación con sus clientes. Contamos con personal capacitado en diferentes áreas del conocimiento.
http://prezi.com/wxegrzk4vwpt/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
Contamos con un selecto grupo de traductores, intérpretes, editores y asesores profesionales, experimentados en diferentes áreas.
Antes de emprender una traducción o una interpretación oral, investigamos el área especializada del negocio de cada cliente, lo que nos permite un mejor manejo de la terminología a utilizar y la construcción de sus glosarios.
COLABORADORES
Para garantizar la mejor calidad en nuestras traducciones escritas y en nuestras interpretaciones orales tenemos protocolos que verificamos en la medida en que se les da cumplimiento. Dichos protocolos se los comunicamos al cliente en el momento de contratar nuestros servicios para establecer la cooperación en su cumplimieto.
PROTOCOLOS
El prestigio y el buen nombre conquistado por SMART Translators en Colombia, ha permitido que reconocidas empresas e instituciones nos confíen las traducciones escritas, simultáneas y consecutivas de sus eventos.
Trayectoria y Reconocimiento
Embajada de los Estados Unidos, Naciones Unidas, Procter & Gamble, Bayer, Cámara de Comercio de Bogotá (CCB), Johnson y Johnson, Decameron, Copa Airlines ICFES, SAP, 3M, C.A. Software de Colombia S.A., Sutherland, M-I Swaco-Schlumberger, entre otras.
Nuestros Clientes
CONTACTENOS
www.smart-translators.com
uniword.tn@gmail.com
contactenos@smart-translators.com

Dirección Bogotá: Cra 62 No. 99-80 (esquina con Av. 68)
Of. 202, Bogotá D.C. Colombia
Tel: (1) 613 6148, Cel: 301 431 5059

Dirección Medellín: Cra 34 No. 8A-37
El Poblado Sector Provenza
Tel. (4) 312 8890 Cel: 313 738 1330 300 613 1789 - 301 579 3086
¡Gracias y cuente con Nosotros!
Full transcript