Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Семантические классы глаголов

No description
by

Tanya Amirkhanova

on 1 June 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Семантические классы глаголов

Амирханова Татьяна
"Грамматические категории глагола"

Семантические классы глаголов
Стативные глаголы
Вторично-стативные формы
форма потенциалиса, выражает возможность совершить действие
образуется путем присоединения суффиксов:
-are-/-rare- (kotae
rare
ru)
-re- (kuru - ko
re
ru)
-e- (i
e
nai)
вместо глагола suru - dekiru
Дизератив, выражает желание
образуется путем присоединения суффикса:
-(i)ta- shiri
ta
i
Фасилитатив, указыет на уровень усилий, прилагаемый для осуществления ситуации
образуется путем присоединения суффиксов:
-(i)niku- tsuke
niku
i
-(i)gata- tae
gata
i
-(i)yasu- tsuk
iyasu
i
Активные глаголы
Индикатив. Основной его функцией является передача некоторой достоверной информации
образуется путем присоединения суффиксов:
-(r)u hikattei
ru
-ta nagare
ta
-da norikon
da
-ita kikoete
ita







синтетическая форма презумптива
образуется через присоединение
-(y)oo- aru - ar
oo
-taroo nai - na
karoo
однако в случае присоединения -(y)oo- имеет значение гортатива, т.е. повелительного наклонения от 1-го лица


гортатив выражает побуждение к действию
образуется от активных глаголов и морфологически тождественны синтетическим формам презумптива от стативных глаголов. Образуется путем присоединения:
-(y)oo- iku - ik
oo
императив выражает повеление к совершению действия, т.е. могут быть образованы только от активных глаголов
образуется путем присоединения аффиксов:
-e hikitor
e
-ro mi
ro
-yo mi
yo
суффиксов
-te oi
te
-runa (запретительный) oko
runa
префикса и суффикса
o- -i
o
-ik-
i
Активные и стативные глаголы
Активные (miru, taberu), т.е. глаголы действия.
Стативные (dekiru, tigau)

В японском языке выделяют синтетические и аналитические формы глаголов.
Синтетические - образованы с помощью аффиксов
Аналитические - образуются с помощью добавления вспомогательных глаголов и служебных слов к первичной основе
Глагол aru имеет обе эти формы
Глаголы, выражающие активное действие: taberu, ugoku
Презумптив. Основной функцией является выражение предположения
образуется от от стативных глаголов aru, nai и т.п. а так же предикативных прилагательных и связок
-(y)oo- aru - ar
oo
-taroo nai - na
karoo

Активные глаголы
Стативные глаголы
отрицательный индикатив образуется путем присоединения окончаний:
-an (после согласных) wakar
an
-en (после -(i)masu) sirimas
en
-n (после гласных) suru - se
n
Окончания, категория синтаксической позиции
Наклонения
Контролируемые и неконтролируемые глаголы
Времена
Прошедшее

Настояще-будущее

Причастие долженствования
Деепричастия
глагольные словоизменения
Окончание глагола в индикативе
-(r)u iru
-ta desita
-da norikonda
-ita naiteita
Образуется при помощи окончания -(r)ubeki
kangae
rubeki
Чаще всего присоединяется к глаголам действия, к стативным глаголам и даже к связочным последовательностям
нейтральная ф-ма -te
книжно-нейтральная ф-ма -(i)
отрицательная ф-ма -(a)zu
условно-временные ф-мы -(r)eba, -tara
уступительная ф-ма -tatte
ф-ма репрезентативности -tari
ф-мы второстепенного действия -(i)nagara; -(i)tsutsu
деепричастие на -(i)ni
Моментальные и длительные глаголы
Предельные и непредельные глаголы
Другие классы глаголов
Словоизменение предикативных прилагательных
ф-мы индикатива
-i tadasii
-katta sabisikatta
ф-мы презумптива
-karoo
-kattaroo
нейтр. дееприч.
-kute nakute
книжно-нейтр. дееприч
-ku hayaku
условное дееприч.
-kereba takakereba
-kattara takakattara
уступит. дееприч.
kutatte tookutatte
дееприч. репрезентативности
kattari takakattari
Незаключительные суффиксы глагола
Залоговые формы глагола
Пассив
Образуется путем присоединения суффикса
-(r)are nokos
are
ru
suru - s
are
kuru - ko
rare
Кроме того, существует категория глаголов, которые всегда используются только с показателем пассива:
unasareru, aterareru и т.п.
Иногда суффиксы -(s)are-rare- преобразуется в -(s)are-
s
ase
rare
ta
Используется, когда основным участником является не деятель, или для выражения аффективного значения.
Каузатив
Образуется путем присоединения суффикса
-(s)ase kaer
ase
ru
suru - s
ase
kuru - ko
sare
Используется для связи двух ситуаций, одна из которых является следствием другой. Выражает позволение или принуждение.
Казуация
Прямая
Косвенная
(контактная или манипулятивная)
(дистанционная или директивная)
Осуществляется через физическое воздействие.
Осуществляется с помощью речи и жестов.
В разговорной речи часто используется суффикс -(s)as- s
ase
te
В книгах иногла встречаются формы с суффиксом -(a)shim- или иначе -ashime- kichakuse
shime
ru
Синтетические формы адрессива
Адрессивные (вежливые ф-мы, используемые при общении с людьми, вышестоящими по возрасту и/или социальному статусу.
Образуются присоединением суффиксов
-(i)mas wakar
imash
ita
в ф-мах гортатива и презумптатива
-(i)mashoo
Существует ряд глаголов, у которых адрессивные формы разуются иначе: gozaru, irassharu.
Кроме того имеются
гоноративное -(r)are-
желательное -(i)tagar-
показатель эксцессива -(i)sugi
Гоноратив
Связан с социальным отношением говорящего к лицу, о котором говорят.
Образуется присоединением суффикса
-(r)are ko
rare
masita
Супплетивизм в японском. Лексический гоноратив
Существует ряд супплетивных форм гоноратива: nasaru, irassharu, mieru, kudasaru, agaru, meshiagaru, ossaharu.
И супплетивных форм депрецатива: itasu, mairu, moosu, moosiageru, znjiru, itadaku, ukagau и т.п.
Ф-мы антигоноратива
Противоположные гоноративным грубые ф-мы, некот. из которых образуются с помощью суффикса
-(i)yagar okor
iyagat
te
Иногда используются:
-me
do-
butsu-
otsu-

Дезидератив
Выражает желательность одного или множества лиц, путем добавления суффикса -(i)ta shir
ita
i
Для снижения категоричности высказывания используются служебные слова: -soo iitasoo; rasii
Отрицание
Отрицание образованное при помощи суффикса -(a)na-
-(a)na- agar
ana
i
-(a)naku используются в основном с naru, suru, nichigainai
Отрицание образованное при помощи суффикса -(a)zar- yurusare
zar
u
suru - se
zar
u
Реципрок
Такие предложения указывают на взаимные или совместные действия.
Показателем реципрока-социатива явл. суффикс
-(i)aw-/-(i)at hanash
iat
te
Синтетические формы эвиденциальности
Форма образуется от прилагательных со значением психологического состояния и образуются путем присоединения суффикса -gar- omoshiro
gat
te
Формы экцессива
Выражает слишком большую степень действия путем присоединения к основе глагола суффикса
-sugi shimari
sugi
te; taka
sugi
masu
Глаголы длительности ситуации
Глагол iru выражает длительность действия и присоединяется к деепричастиям на te/de. ki
te
iru
; shite
iru
.
Так же с iru могут сочетаться глаголы мгновенного и немгновенного действия yonde
iru
; haite
ita
.
При этом все показатели присоединяются не к знаменательному глаголу, а к iru.
Например: motte itai; koroshiteinai.
Между iru и глаголом могут стоять любые выделительные и некоторые уточнительные частицы. Так же iru сочетается со всеми союзами, кроме союзов, указывающих на следование ситуации: mae, made; а так же с tameni и yooni. Вспомогательные глаголы императива, suru  в функции вставки и naru в значении долженствования идут после iru.
У глагола iru есть гоноративная форма irassharu: kite
irasshaimasu
.
Депрециативным эквивалентом iru является глагол mairu. Он сочетает значение iru и объектную вежливость oite
mair
oo.
Глагол oru.
Oru соответствует глаголу iru, однако употребляется только с формой на -imasu. shirabete
ori
masu. Гоноративная форма образуется при помощи показателя rare-: itte or
are
ta.

Глагол aru.
Имеет значение "быть" для неодушевленных предметов. Имеет значение состояния, возникшего в рез-те действия (shikon
de
aru)
, или в значении длительности ситуации (слайд 6). Семантика aru не позволяет присоединять к нему казуативный показатель.
Глагол aru.
Выражает длительность (chekkusite
aru
).
Вспомогательные глаголы подготовительного действия
Глагол oku
Присоединяется г глаголам в форме на te, и является указанием на то, что выполняемое действие делается заранее, чтобы результат использовать впоследствии. Например: hiiteoita,siteoita.

Глагол miru
Присоединяется г глаголам в форме на te, и является указанием на то, что выполняемое действие делается в целью попробовать сделать что-то: tabetemita. показатели адресива, гоноратива и желательности идут послеmiru: shitemitai. Вежливам эквивалентом miru является глагол goranninaru.
Глагол miseru
Глагол miseru происходит от miru и имеет значение "показывать": yattemiseru. Сочитается с большим количеством глаголов и не всегда обозначает действия лиц (sukase miseta).
Глагол shimau
В разговрном языке глагол превращается в аффикс -chau (hikarechau) -chatta (potsuntoshichatta).
Часто глагол shimau используется для показания завершения действия: nonde simatta. Так же он используется для показания необратимости действия shinde shimau.
Синтаксические служебные элементы
Бенефактивные вспомогательные глаголы
глаголы со значением "давать/получать", которые образуются путем прибавления к глагольной форме на te глаголов
yaru, ageru, sashiageru, kureru, kudasaru в значении "давать"
youde kudasaimashita
morau, itadaku в значении "получать" yonde itadakimasita
Используемые глаголы будут различаться в зависимости от лица, с которым ведется беседа.
Глаголы со значемнием "давать/получать"
Так же эти глаголы могут испотзоваться для того, чтобы показать что кто-то для кого-то чего-то сделал (ittemoratta)
Вспомогательные глаголы направленности
Kuru
Приходить куда-то (о людях и о животных, о мыслях, идеях и т.п.), т.е. это глагол направнности (modotte kuru). Предполагает активно совершаемое действие на протяжении некоторого времени. Этот глагол свободно соединяется с аффиксами и вспомогательными глаголами.
Iku
По переносному значению противоположен глаголу kuru, тоесть имеет значение "уходить, отдаляться". deteittaara. Часто имеет значение начала действия (kuzurete yuku). Глагол свободно соединяется с аффиксами и вспомогательными глаголами.
Вспомогательные глаголы гонораттива и депрецитива
Naru
Присоединяется к деепричастию на -(i)ni префиксом o- (goran ni natta). Связан с выражением отношения говорящего к субъекту.
Nasaru
Присоединяется к деепричастию на -(i) префиксом o- (oyominasaru). По значению схож с naru.
Asobasu
Присоединяется к глаголу в форме на -(i) с префиксом o-(asobasimasita). Выражает подчеркнуто вежливое отношение.
Suru
Присоединяется к деепричастию на -(i) префиксом o-/go-. (denwasimasu).
Itasu, moosu, mooshiageru
Присоединяются к деепричастию на -(i) префиксом o-. Выражают крайнюю степень вежливости.
Присоединяется к деепричастию на te/de, а глагол должен включать показатель казуатива -(s)ase- (kikasete itadakimasu)
Itadaku
Dekiru
Присоединяются к деепричастию на -(i) префиксом o-. Имеет значение "мочь, быть в состоянии" (oai dekimasu)
Вспомогательные глаголы императива
Kure
"Грубые" глаголы со значением "давать" (dasi
te
kure); (shiteokure).
Okure
и
Yare
Tamae
Hako
nde
yare
Фамильярное обращение (hana
re
tanae)
Kuretamae
Фамилрное обращение (ki
te
kuretamae)
Choodai
Фамильярный стиль. Употребляется после деепричастия (shite choodai)
Nasai
Присоединяется к деепричастиям на-(i) без префикса o. (kaerinasai)
Kudasai
Присоединяется к деепричастиям на -te или к деепричастиям на -(i) с префиксом o-. Повеление. (aruite kudasai)
Irasshai
Указывает на вежливое отношение к собеседнику (mat
te
rasshai).
Asobare
Подчеркнуто-вежливое отношение к собеседнику. (o-yasumi asobase)
Вспомогательные глаголы адрессива
-gozaimasu (oishuu gozaimasu)
Модусные конструкции
-hoshii (mi
te
hoshii)
-ii, yoi, yoroshii (itte ii; katemoyoroshii)
ikeru, naru + отрицание (shite wa ikenai) (ataenakerebanarumai)
Конструкции с синтаксическими вспомогательными глаголами
siru, aru, nai, gozaimasu (yomi wa shinai)
suru+ -tari/-dari (ageoroshitari)
suru (ryokousuru)
Аналитические формы эвидентности
-soo (shikkarishisoo)
-yoo (osokunaruyou)
-mitai (arumitai)
-rashii (irurashii)
Связки
-da соответствует неадрессивным формам глагола без суффикса -(i)mas (daijoobu da)
-desu соответствует неадрессивным формам глагола с суффиксом -(i)mas
Сложные связки
- de aru (koto de aru)
- de nai (dewanaku)
- de arimasu (akiraka de arimasu)
- de gozaimasu (Enkichi de gozaimasu)
Аналитические формы со связками
-Аналитическая форма презумптива. Образуется путем присоединения к глаголу связок daroo, deshoo, de aroo и т.д. (dewanaidaroo)

-Аналитическая форма адрессива. Образуется: индекативная форма + deshoo (iideshoo)

-Аналитическая форма гоноратива. Образуется: деепричастие на -(i) с префиксом o- + deshoo (okikideshoo)
Субстантиваторы
Присоединяются к словам предикативного характера, придавая частично именной характер (kantannan desu; tazunete kita no wa; iru no datta)
Full transcript