Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

De Vertaalcirkel

No description
by

Liesbeth Pauëlsen

on 1 July 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of De Vertaalcirkel

De Vertaalcirkel
Werken aan begrip en inzicht in het rekenonderwijs

Inhoud en motivatie workshop
Drieslagmodel
Handelingsmodel
De Vertaalcirkel
Warming up
Het drieslagmodel
Einde
Bedankt!
Opdracht: Maak een contextsom. Haal inspiratie uit het klaslokaal.
Het drieslagmodel
Voorbeeld
Een rol snoep kost €2,00. Je koopt 3 rollen. Hoeveel moet je betalen?
Veelgemaakte fouten:
3 – 2 = 1 of 2 + 2 + 2 = 8
Waar gaat het mis?
Betekenisverlening
Het handelingsmodel
Opdracht
Plaats de sommen in volgorde van het handelingsmodel
De Vertaalcirkel
Een scherp beeld opbouwen van de situatie (context) door het vertalen van de som
Vertalingen
Praktijkvoorbeeld
Joost zet stoelen klaar voor de weeksluiting. Hij kan 7 stoelen in een rij naast elkaar zetten. Er zijn 56 stoelen. Hoeveel rijen kan Joost met deze stoelen maken?

-maak een tekening bij de som
-leg de som neer met materiaal
-laat de som zien op de getallenlijn
-welke som past hierbij?

Praktijkvoorbeeld
In een bakje zitten 4 planten. Jolanda koopt 12 van die bakjes. Hoeveel planten zijn dat?

-maak een tekening bij de som
-leg de som neer met materiaal
-laat de som zien op de getallenlijn
-welke som past hierbij?

Praktijkvoorbeeld
Meneer Groene heeft 3 dozen gekocht. In elke doos zitten 16 plantjes. Hoeveel plantjes zijn dat in totaal?

-maak een tekening bij de som
-leg de som neer met materiaal
-laat de som zien op de getallenlijn
-welke som past hierbij?

Opdracht
'Vertaal' de contextsom die je aan het begin van de workshop hebt gemaakt
-Maak een tekening bij de som
-Leg de som neer met materiaal, of bedenk welk materiaal je erbij kunt gebruiken.
-Laat de som zien op de getallenlijn.
-Welke (formele) som past hierbij?

Evaluatie

Drieslagmodel
Handelingsmodel
Vertaalcirkel
Denk je dit te kunnen gebruiken in je rekenlessen? Hoe?


Een rol snoep kost €2,00. Je koopt 3 rollen. Hoeveel moet je betalen?
Een rol snoep kost €2,00. Je koopt 3 rollen. Hoeveel moet je betalen?
Kan de leerling:
- Bij een context zelfstandig een bewerking bedenken? - Betekenis verlenen aan de getallen in relatie tot de context?
- Bij een kale som een context en /of een tekening bedenken?
- Een tekening maken bij een context?
Wanneer kun je dit doen?
Denken-delen-uitwisselen in tweetallen
Handelingsmodel
Handelingsmodel
(Van Groenestijn, Borghouts & Janssen, 2011)
(Van Groenestijn, Borghouts & Janssen, 2011)
(www.wizwijs.nl)
(Borghouts, 2011/2012)
(Powerpoint ROA1, Borghouts)
Literatuur
Borghouts, C., De Vertaalcirkel. Werken aan begrip en inzicht bij (zwakke) rekenaars. Volgens Bartjens, nr. 2, 2011/2012.

Groenestijn, van M., Borghouts, C.& Janssen, C. (2011) Protocol Ernstige RekenWiskunde-problemen en Dyslexie. Assen: Van Gorcum.
Full transcript