Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Dante Alighieri: su influencia en la cultura y literatura it

No description
by

Lina Barbosa

on 23 May 2017

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Dante Alighieri: su influencia en la cultura y literatura it

Con la divina comedia, vida nueva y convivió. Dante explico muchas cosas religiosas y políticas que acontecían en la Italia de la edad media y en la Italia renacentista.
Edad media
fue un poeta italiano, conocido por escribir la Divina comedia, una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista y una de las cumbres de la literatura universal. Nació en Florencia (1265) y murió en Ravana (1321).
Dante Alighieri
Poeta, prosista, filósofo y pensador político italiano. Creo diversos libros escritos importantes para la literatura universal. Fue un político influyente en su época y fue exiliado por su ideología política.
Dante y su influencia en la cultura italiana
Dante Alighieri: su influencia en la cultura y literatura italiana
Dante fue muy importante para la cultura italiana, pues sus obras mostraron mucho de la religión y la vida de la edad media.
Literatura y Lengua
El trecento es uno de los periodos fundamentales de la Lengua italiana, puesto que marca la imposición del Florentino sobre los demás dialectos de Italia.
Dante, teórico y crítico literario
Competencia entre la lengua latina y el vulgar (ahora el más digno)
Tan honesta parece y tan hermosa

mi casta Beatriz cuando saluda,

que la lengua temblando queda muda

y la vista mirarla apenas osa.

Ella se va benigna y humillosa

y oyéndose loar, rostro no muda

y quien la mira enajenado duda

si es visión o mujer maravillosa.

Muéstrase tan amable a quien la mira

que al alma infunde una dulzura nueva

que solo aquél que la sintió la sabe.
Bibliografía
- Carta pedagógica (2014). La divina comedia. Dante Alighieri. Recuperado de: http://literaturauniversal.carpetapedagogica.com/2013/02/resumen-la-divina-comedia-dante-Alighieri.html

- Pérez, M (2006). Convivió. Recuperado de: http://www.lecturalia.com/libro/25302/convivio

- DA. Dante padre de la lengua italiana. Recuperado de: http://www.danterosario.com.ar/AsocPadreLengua.es.php

- Dante, teórico y crítico literario. En: file:///C:/Users/simon/Downloads/13888-13967-1-PB.PDF

-Dante y el tratado de la lengua vulgar. En: http://documents.mx/documents/dante-y-el-tratado-de-la-lengua-vulgar-pilar-maynez-562407598689d.html

-Perinola. Cacho (2000). El neologismo Parasintético en Quevedo y Dante. Universidad de San
Uso del vulgar por los amantes.
De vulgari eloquentia (1303-1305): destierro.
/z/: "tendrían que callarse por completo o se verían obligados a inventar otra lengua nueva"
Libro I: Crítico literario
Libro II: inconcluso. Nuevos criterios de valoración. Dignitas y Eufonía
Importancia de la gramática: Fusión de literatura y habla. Conserva las formas Lx establecidas.
Neologismos
En los escritos, Dante hace uso de neologismos parasintéticos, esto con el fin de describir lo indescriptible, de poder dar forma a términos y objetos y/o acciones jamás antes imaginados (Infierno, Purgatorio, Paraíso)
Anticipación a estudios lingüísticos sobre las diferencias geográficas en los distintos niveles de un idioma.
Ejemplos de Sustantivos
Imparadisare -> (Paradiso)
Paraíso

Acceffare -> (Ceffo)
Cara

Appastare -> (Pasta)
Masa

Adduare -> (Due)
Dos



Ejemplos de verbos
Franco” ---> Libre. Disfranca “Quitar la libertad”


Di tutte queste dote s’avvantaggia
l’umana creatura; e s’una manca,
di sua nobiltà convien che caggia.
Solo il peccato è quel che la
disfranca,
e falla dissimile al sommo bene.

¿Qué hizo Dante?

El italiano lengua por preferencia de Dante
Dante escribió en latín, pero su idioma de preferencia siempre fue el italiano, porque defendía la unidad italiana, ya que por el Imperio Romano los pequeños estados estaban separados culturalmente.










Vergine Madre, figlia del tuo figlio

Vergine Madre, figlia del tuo figlio,
umile e alta più che creatura,
termine fisso d'eterno consiglio,
tu se' colei che l'umana natura
nobili tasti sì, che 'l suo fattore
non disdegnò di farsi sua fattura.
Nel ventre tuo si raccese l'amore,
per lo cui caldo ne l'etterna pace
così è germinato questo fiore.
Qui se' a noi meridiana face
di caritate, e giuso, intra mortali,
se' di speranza fontana vivace.
Donna, se' tanto grande e tanto vali,
che qual vuoI grazia e a te non ricorre
sua distanza vuoI volar sanz'ali.
Virgen Madre, hija de tu hijo,
humilde y alta más que otra criatura,
término fijo del consejo eterno,

tú eres quien la humana natura
ennobleció tanto, que su hacedor
no desdeñó hacerse su hechura.

En tu vientre se reencendió el amor,
a cuyo calor en la eterna paz
ha germinado así esta flor.

Para nosotros eres aquí meridiana faz
de caridad, y abajo, entre los mortales,
eres de la esperanza fuente vivaz.

Señora, eres tan grande y tanto vales,
que quien quiere gracia y a ti no se acoge,
su deseo quiere que sin alas vuele.

El infierno según Dante
Full transcript