Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

Spansk verbal perifraser

Hvad er en verbal perifrase og hvordan bruger jeg dem?
by

Pernille Lund

on 3 February 2013

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of Spansk verbal perifraser

Hvad er en verbalperifrase?
Hvordan bruger jeg verbalperifraser? Verbalperifraser Hvad er en verbalperifrase: Verbalperifraser med gerundium
Gerundium (stammen + ando, iendo) Vigtigt: 1. En verbalperifrase kan også kaldes en verbalomskrivning

2.De konstrueres enten med en infinitiv eller en gerundium

3.Indeholder altid en bøjet verbum og et ubøjet verbum (enten en infinitiv eller en gerumdium)

4. Skaber et mere nyanceret sprogbrug - verbalperifraser er meget almindelige på spansk, og man demonstrerer kendskab til det spanske sprog ved at bruge dem.

5. Det bøjede verbum mister en del eller hele sin grundbetydning, når det bliver brugt eller indgår i en verbalperifrase.

6. Det første verbum skal altid bøjes efter person og tal, det andet verbum styrer en del af betydningen. Verbalperifraser med infinitiv: Ir + a + infinitiv
Volver + a + infinitiv
Ponerse + a + infinitiv
Tener + que + infinitiv
Dejar + de + infinitiv
Acabar + de + infinitiv Estar + gerundium
Seguir + gerundium
Ir + gerundium
Llevar + gerundium 1.Verbalperifraser kan bruges i flere tider

Kan kombineres:
Voy a tener que volver a dejar a fumar Ir + a + infinitiv Ir - nutid:
Voy a + inf.
vas a + inf.
va a + inf.
vamos + inf.
vais a + inf.
van a + inf. Betydning: Udtrykker: nærfremtid:
noget man vil gøre,
ex:
Voy a hablar con él mañana Jeg vil tale med ham i morgen Voy a tener
Tener que volver
volver a dejar
dejar a fumar
Betydning: Jeg vil blive nødt til at holde op med at ryge igen Volver (i nutid)
Vuelvo a + inf.
Vuelves a + inf.
vuelve a + inf.
volvemos a + inf
volvéis a + inf.
vuelven a + inf. udtrykker: at gøre noget igen:
ex:
vuelve a leer el libro han læser bogen igen Ponerse
me pongo a + inf.
te pones a + inf.
se pone a + inf.
nos ponemos a + inf.
os ponéis a + inf.
se ponen a + inf. betydning: at begynde at, at give sig til at

ex: me pongo a hablar jeg gav mig til at tale Tener (nutid)
tengo que + inf
tienes que + inf
tiene que + inf.
tenemos que + inf.
tenéis que + inf.
tienen que + inf. betydning: at være nødt til
ex: tengo que estudiar jeg er nødt til at studere Dejar (nutid)
dejo de + inf.
dejas de + inf.
deja de + inf.
dejamos de + inf.
dejáis de + inf.
dejan de + inf. betydning: at holde op med
ex: dejan de fumar de holder op med at ryge Acabar (nutid)
Acabo de + inf.
Acabas de + inf.
Acaba de + inf.
Acabamos de + inf.
Acabáis de + inf.
Acaban de inf. betydning: lige at have gjort
ex: acabo de comer jeg har lige spist Estar (nutid)
estoy + gerundium
estás+ gerundium
está+ gerundium
estamos + gerundium
estáis + gerundium
están + gerundium Betydning: en igangværende handling/ noget man er ved eller i gang/i færd med
ex: estoy explicando la gramática jeg er i færd/i gang med at forklare grammatikken Seguir (nutid)
sigo + gerundium
sigues+ gerundium
sigue+ gerundium
seguimos+ gerundium
seguís+ gerundium
siguen+ gerundium betydning: blive ved med at gøre noget (stadivæk/fortsat)

ex: ?sigues trabajando en la misma compañía? arbejder du stadigvæk ved det samme firma? Ir (nutid)
Voy + gerundium
vas + gerundium
va + gerundium
vamos + gerundium
vais + gerundium
van + gerundium betydning: noget sker gradvist
ex: los años van pasando årene går langsom llevar (nutid)
llevo + gerundium
llevas + gerundium
lleva+ gerundium
llevamos + gerundium
lleváis + gerundium
llevan + gerundium betydning: hvor længe noget varer (med tidsangivelse)
ex: llevamos mucho tiempo escuchando esta presentación
ex: llevo una hora esperando aquí vi har brugt langt til på at høre på denne præsentation

jeg har ventet her en time
Full transcript