Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

ÖLÄNDSKAN VS GOTLÄNDSKA

No description
by

Ebba Andersson

on 21 October 2014

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of ÖLÄNDSKAN VS GOTLÄNDSKA

Förhistoria
Dialekterna
Gramatiska regler
Uttal
Jämförelse
Likheter/Skillnader
Undersökning

ÖlandSkan
ÖLÄNDSKAN
GOTLÄNDSKAN
Gotländskan generellt
Öländskan VS Gotländskan
SPRÅKSOCIOLOGI
DIALEKTJÄMFÖRELSE AV
ÖLÄNDSKAN & GOTLÄNDSKAN
Undantag
Öländskan generellt
kort i och y ändras till e och ö
Försvinnande av d-ljud
Substantiv i bestämd form (svagare vokal)= -n+ feminin ändelsevokal
Substantiv (obestämd form)= slutvokalen försvagas/försvinner helt
Substantiv (stark vokal)= bevarande av n:et på mellersta/södra Öland
sikt=sekt stycke=stöök
verb -er / ord med vokal som sista bokstav
gubbar=gubb
springer=spring
stanna=stan-ann
god=go
sida=siid
snoken=snoka
ån=ån
g:et byts ut mot ett j = mellersta Öland
skog= skoj
norra/södra= behåller g:et
skog=skog
-Slutvokal+dubbelaccent= norra Öland
stycke=stöök
Tungrots-r= södra + 50% av mellersta Öland
Undantag
Tungspets-r= norra + 50% av mellersta Öland
Olika vokalisering av r efter vokal
ån=åa
a-ljud i norr mer= mea
ä-ljud i söder mer= meä
å-ljud i mitten mer= meå
Bevarande av t i neutralt substantiv i ord som taket= mellersta öland
taket=taak norra Öland
taket=take södra Öland
Bevarande av gamla diftonger au och ai
GOTLÄNDSKAN
FORNGUTNISKAN (e.Kr 900 till 1600-talet)
Påverkats av både danskan/svenskan
au-auga= öga
ai-stain= sten
Bevarande av triftongen iau
iau= bauda, skauta= bjuda, skjuta
Bevarande av kort i,y och u
vid=ved
fylga=följa
stukk=stock
Diftongnering av de äldre vokalerna i, o, u och y
i=äi
o=oå
u=eu
y=öi
bäitä= bita
soål= sol
heus= hus
stöire= styre
Diftongering av äldre e vokal/långt e-ljud
allra sydligaste Gotland= rent e-ljud
södra Gotland= ei-ljud
norra/mellersta Gotland= äi-ljud
lära= lerä
lära= leirä
lära= läirä
MIN UNDERSÖKNING
HUR?
FÖR VILKA?
RESULTAT/SLUTSATS?
KÄLLOR
förenklats iau=au
Bevrande av långt a-ljud
grata= gråta
Svenska dialekter Bengt Pamp
Nationalencyklopedin
bortfall av r:et i förbindelserna rl, rn, rs och rt
paal= pärla, ban= barn, kåss= kors och bått= borta
Innehåller inga speciella grammatiska likheter
lika ord inom båda dialketerna
ban= barn och kåss= kors
Öländskan
bortfallande r:et
Gotländskan
sammandragna ljud
Öländskt ordet
gål= gård
THE END
Gotländska ordet
sorken=pojken
http://www.gutamal.org( gutamålsgillet)
TV program-Svenska dialekt mysterier
Gutamålet- inledning till studium, Herbert Gustavson
KÄLLOR
Influerats av fastlandet( Kalmar) + Danmark
Tillhört Kalmar sedan 1645
Ihopdragna ord
ban= barn kåss= kors och gos= gods
Full transcript