Loading presentation...

Present Remotely

Send the link below via email or IM

Copy

Present to your audience

Start remote presentation

  • Invited audience members will follow you as you navigate and present
  • People invited to a presentation do not need a Prezi account
  • This link expires 10 minutes after you close the presentation
  • A maximum of 30 users can follow your presentation
  • Learn more about this feature in our knowledge base article

Do you really want to delete this prezi?

Neither you, nor the coeditors you shared it with will be able to recover it again.

DeleteCancel

Make your likes visible on Facebook?

Connect your Facebook account to Prezi and let your likes appear on your timeline.
You can change this under Settings & Account at any time.

No, thanks

日本人は英語を話せないのかはなさないのか

No description
by

on 29 October 2015

Comments (0)

Please log in to add your comment.

Report abuse

Transcript of 日本人は英語を話せないのかはなさないのか

日本人は英語を話せないのか話さないのか
言語の違い
留学は言語を学んでいる人にとって貴重な経験


留学したことない人も上級能力レベルで話せる
しかし、日本の文化的側面が壁
学校文化ー英語教育の環境
学校の文化ーいじめ
生徒は静かにして、先生の話を聞く

質問があっても、授業の後で先生に聞く傾向がある

英語を話す機会が少なくなる

かわいい組
アンソニー、ジェシカ、ミミ、リン

「出る杭は打たれる」
:よく目立ち、すぐれた才能を持つ人は、他人からねたまれたり、憎まれたりしやすい

メンツの文化
2014年、金沢大学のアンケート
77.5%は「重要である」

Q:「日本人がメンツを重んじると思うか」
85.8%は「重んじる」


リズム
メンツは何?
「人の社会における評判であり、社会的なイメージ」
失敗したり、間違えたりする

「間違いだらけの英語を人に見せたくない」
日本語のリズムは一つ一つの音節がだいたい同じ長さ=モーラタイム
EPI
例:
日本の TOEFL 平均点数:70

日本の EF EPI 点数:53.21

EF English Proficiency Index (EF EPI) は何?
Education Firstという国際教育会社が使用
国の英語力を分析し、世界中のランキング報告するレポート
日本の英語力は他の先進国と比べ、あまり進んでいなかった
わたしはみせにいく
I’m
英語が上手になりたいと思っても、実際に上手でも、実力を見せたくない
日本の文化的側面
日本人は英語が話せないわけでない
日本の英語教育
学歴社会、受験戦争
試験が優先される
客観式がほとんど
文法や語彙が重視されている
英語で自分の意見を話すことができない
例:中学校の英語授業時間
3年間で270時間
高校:470〜650時間
ドイツ:日本の1.3倍
オランダ:日本の約3倍
文法→コミュニケーション能力
2010年:小学校の英語活動開始
2012年:コミュニケーション能力上達が目標
2013年:小3から英語活動検討
2020年:小3から英語教育を義務化する予定
20代↑:
文法

語彙
に集中
10代↓:グローバル化に合わせるために
コミュニケーション能力
に集中
皆様、私達の発表を聞いていただきありがとうございました!
Q:「自分にとってメンツは重要であると思うか」
英語のリズムはストレスタイム
音韻学
英語には日本語にない子音がある
日本語より英語には母音の音が多い
英語には子音クラスターということが多い
日本語はほとんど母音で音節が終わる
カタカナの影響
例:
エレーベーター
Elevator
Ereebeetaa
例:
Straight
Sutoreeto
ストレート
going
to the
store
英語
ドイツ語
ラテン語
日本語
中国語
韓国語


日本政府の文部科学省は2020年東京オリンピックの前に、様々な対策を実行

英語学習に対する教育制度
小学校3年から英語学習
試験形態を改革
教員トレーニングの改善
IB Diploma
スーパーグローバル大学創成支援
「トビタテ!留学Japan」

どのような対策がとられているのか?
カタカナ語を英語学習に生かすべき?
しかし、2008年の森光と中島の調査によると、そうではない
カタカナ語は一貫性や規則性がない
Atsuko Ikegashira, Yumi Matsumoto and Yoshiko Morita、Ehime University, (2009)
大勝美佳子, 国際基督教大学 教養学部アーツ・サイエンス学科
大勝美佳子, 国際基督教大学 教養学部アーツ・サイエンス学科
Hammond, C 2007, 'Culturally Responsive Teaching in the Japanese Classroom:
A Comparative Analysis of Cultural Teaching and Learning Styles in Japan
and the United States', Journal of the Faculty of Economics, KGU, Vol. 17 pp. 43-44.
Tao, L 2014, 'Evaluating the Concept of ‘Face’ (Mentsu) in
Japanese Verbal Communication', Intercultural Communication Studies XXIII: 1 pp. 112-120.
English Proficiency Index Third Edition n.d., Spotlight on Japan, Education First, viewed 9 September 2015
http://www.ef-australia.com.au/epi-v3/spotlight/japan/
メンツがつぶれてしまう


InternetCom 2013, 「おもてなし」を体現できる?英語力に自信がある日本人はわずか2割--アンフープ調査 InternetCom, viewed 14 August 2015 http://internetcom.jp/wmnews/20130918/3.html
自分の英語力にどの程度自信がありますか
Full transcript