Agnes
Danke für eure
Aufmerksamkeit !
Sinn & Tod
& Unsterblichkeit
Sinn im Leben
Sinn im Tod
Agnes: "[...]nur um eine Spur zu hinterlassen, ein Zeichen zu setzen." (S.32)
Glück
Freiheit
Unsterblichkeit
Der Tod in Agnes
Welche Bedeutung hat die Unsterblichkeit
für den Ich-Erzähler und Agnes
Auszug aus dem Gedicht "Stopping by Woods
on a Snowy Evening" von Robert Frost (S.24 Kapitel 4)
The woods are lovely, dark, and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
Agnes:" In irgendeiner Form leben wir ja alle nachdem Tod weiter"(S.28)
"Agnes ist tot. Eine Geschichte hat sie getötet."(S.9)
"[...] Ich habe Angst vor dem Tod - einfach, weil dann alles zu Ende ist." (S.24)
[...]Ich muss gehen. Ich stehe auf. Ich verlasse das Haus. (S.42)
"[...]Es heißt, zu erfrieren sei ein schöner Tod." (S.78)
"Ein Kind ist in mir gestorben."(S.131)
Agnes:
- Erinnerung
- Kinder
- Wissenschaft
- Das Portrait "Agnes"
Übersetzung:
Der Wald lockt tief and dunkel nun -
Doch ich hab' noch mein Teil zu tun
Und weit zu wandern bis zum Ruh'n,
Und weit zu wandern bis zum Ruh'n.
Ich-Erzähler:
- Geschichten
Agnes
Tod
Sinn?
Auszug aus Agnes (S.130 Kapitel 30)
Deep with the first dead lies Londons daughter,
Robed in the long friends,
The grains beyond age, the dark veins of her mother,
Secret by the unmourning water
Of the riding Thames.
After the first death, there is no other.
Tod
Unsterblichkeit
Übersetzung:
Tief liegt die Tochter Londons bei dem ersten Tod,
Umarmt von ihren innigen Freunden,
Die Saatkörner jenseits des alters,
Die schwarzen Venen ihrer Mutter,
Das Geheimniss des gleichgültigen Wassers,
Der wogenden Themse.
Nach dem ersten Tod gibt es keinen weiteren.