Partnerių susitikimas Lietuvoje.The meeting of partners in Mazeikiai, 12-17 May 2014

The Project's Web Site:

European Shared Treasure : http://www.europeansharedtreasure.eu/detail.php?id_project_base=2012-1-RO1-COM06-22161

The Meeting of Partners in Mazeikiai

A LEAFLET ABOUT LITHUANIA

The International Conference

"The History of European Languages"

http://prezi.com/psngnu5jucbj/copy-of-the-history-of-lithuanian-language/

Ebglish-Lithuanian-Italian-Romanian-Polish-Turkish Phrasebook

Our students go ahead with new technologies

Students present their projects made by means of new technologies : Movie Maker, Sony Vega, PowerPoint, prezi, etc.

Work and have fun!

"The strength of unity, the beauty of diversity makes us similarly different"

Mažeikiai, Lithuania

COMENIUS

12-17th May

2014

http://www.liis.ro~comenius2012/

Friday, May 30, 2014

our souvenirs

The presentation of students' projects

The 4th of June, 2014

Vėliau italų kino mokytojai mokė animacinių filmų kūrimo technikos. Šios pamokos pabaigoje visi dalyviai, susibūrę į grupeles, sukūrė ir atliko dainas, kuriose bandė nusakyti dalyvavimo Comenius projekte džiaugsmo lygį.

Po pietų vyko tarptautinė konferencija „Europos kalbų istorijos“. Jos metu kiekviena komanda pristatė savo gimtosios kalbos kilmę. Gražus bendradarbiavimas sukūrė draugišką atmosferą ir linksmą šurmulį. Visi dalinosi įspūdžiais, fotografavosi, apžiūrinėjo dovanas – mūsų mokinių pagamintas pieštukines ir žvakides. Sunku buvo beatpažinti, kur savi, o kur savais tapę svečiai.

Paskutinę viešnagės dieną visų laukė gražiausias Lietuvos kampelis – Nida. Net permainingas mūsų krašto oras tas dienas pamalonino saulės šiluma, tad svečiai dalijosi įspūdžiais ne tik apie lietuvių svetingumą, nuoširdumą, bet ir apie nuostabią gamtą.

Savo gebėjimus mokiniai išbandydavo kurdami vaizdo klipus apie kiekvieną kelionę ir filmus, pristatydami savo mokyklą, gimtąjį miestą ir šalį. Kurti filmą „Lietuva- mano gimtinė“ vaikams ir mokytojams buvo ypatingai įdomu, nes reikėjo panaudoti projekto metu sukauptas žinias. Kurdami šio filmo įgarsinimą mokiniai sužinojo labai daug įdomių faktų apie mūsų kraštą. Tai buvo lyg naujas Lietuvos grožio ir papročių atradimas. Mokinių veiklą vainikavo galutinis projekto kūrinys – 5 dalių filmas "European diversity and common human being values in European education and everyday life"(„Europos šalių įvairovė ir bendros žmonių vertybės skirtingose išsilavinimo sistemose ir kasdieniniam gyvenime“).

2012 metais Kalnėnų pagrindinės mokyklos anglų kalbos mokytoja Olga Pileckienė parengė projektą ir mokykla laimėjo finansavimą iš Mokymosi visą gyvenimą programos, kurią Lietuvos Respublikoje administruoja Švietimo mainų paramos fondas Comenius, daugiašalių mokyklų partnerysčių projektui „Naujos technologijos padeda arčiau pažinti savo kaimynus Europoje“. Aplankytos keturios šalys (Rumunija - Liceul de Informatică "Grigore Moisil", Italija - I.T.S.O.S. Albe Steiner - Istituto Tecnico Statale ad Ordinamento Speciale , Lenkija - Zespół Szkół Nr 70, Turkija - Kumluca AKumluca Anadolu Ogretmen Lisesinadolu Ogretmen Lisesi), susipažinta su jų kultūra ir švietimo sistema, o gyvenant šeimose mokiniams teko paskanauti tradicinių valgių, stebėti šeimos papročius, įgyti geresnių šnekamosios anglų kalbos įgūdžių.

http://www.smpf.lt/lt/projektu_dalyviu_ispudziai/comenius_aidai_mazeikiu_kalnenu_pagrindineje_mokykloje

OUR SCHOOL TV

Svečiai apžiūrėjo mokyklą, bendravo su mokiniais ir mokytojais. Po to aplankė Šaltojo karo muziejų Plateliuose, dalyvavo edukacinėje – etnografinėje programoje kaimo turizmo sodyboje „Po ąžuolais“, skanavo pačių kepta duona.

Komandų atstovai filmavo interviu apie projektą, vėliau sumontavo videofilmą ir jį pristatė. Šis bendras darbas parodė, kokias žinias įgijo ir kaip jas praktiškai pritaikė projekto dalyviai.

Trečiadienį svečiai ir kalnėniškiai vyko į Lietuvos sostinę Vilnių. Nepraleido progos pasigrožėti Kryžių kalnu, sostinės senamiesčiu ir Trakais, paragauti garsiųjų „Senosios kibininės“ kibinų. Visos kelionės metu autobuse netilo dainos įvairiomis kalbomis.

Kita ne mažiau naudingų įgūdžių ugdanti projekto veikla buvo susieta su interviu filmavimu. Mokiniai mokėsi operatoriaus darbo technikos, tinkamo klausimų formulavimo. Kaip tai sekėsi atlikti praktiškai, projekto dalyviai apibendrino susitikę mūsų šalyje – Lietuvoje.

In mass media

Siekdami užtikrinti tinkamą projekto veiklos sklaidą ir pasidalinti savo įgyta patirtimi, apie kiekvieno projekto etapo darbus pasakojome vietiniuose laikraščiuose „Būdas žemaičių“ ir „Santarvė“ (priedas „Pagreitis“), be to, vietinės televizijos kanale „Roventa“ buvo parodyta keletas laidų, skirtų mūsų projekto veiklai. Kiekviena partnerių komanda dovanų gavo įvairių knygų apie Lietuvą, Žemaitiją, Mažeikių rajoną, DVD diskus su visa filmuota ir mūsų mokinių bei mokytojų sukurta medžiaga, mūsų mokyklos komandos sukurtus plakatus ir lankstinukus apie Lietuvą bei Mažeikius ir netgi penkiomis kalbomis išleistus žodynėlius.

Ketvirtadienis prasidėjo išvyka į miesto savivaldybę. Svečiai susitiko su vicemere Sigute Bernotiene, administracijos direktoriaus pavaduotoju Sauliumi Šiuriu ir Švietimo skyriaus vedėju Apolinaru Stonkumi. Svečiai pasidalino įspūdžiais apie Comenius projektą. Vicemerė supažindino su Mažeikių istorija, savivaldybių darbu.

Vienas iš šio projekto tikslų – išmokti kino filmavimo, montavimo pagrindų, susipažinti su įgarsinimo, vaizdo modeliavimo ir kitomis profesinėmis paslaptimis. Italų profesionalių filmų kūrimo mokyklos mokytojai (ITSOS "Albe Steiner" Cinema School) ir mokiniai vedė visoms partnerių komandoms kino pamokas. Tai buvo viena iš svarbiausių veiklų, nes projekte numatyta panauduoti kuo daugiau įvairių naujovių iš modernaus technologijų pasaulio. Viena iš tokių technologijų mes pasirinkome Prezi, o vienu iš mokymosi instrumentų - prezi-žodynėlius. Kiekvienos mokyklos-partnerės mokiniai kūrė ir žodynėlių turinį, ir patys įgarsino visas frazes. Kiekvienam buvo įdomu pajausti saldų autoristės skonį. Išvykų metu komandų nariai iš šių žodynėlių išmokdavo priimančios šalies buitiniam bendravimui reikalingiausius žodžius.

Mažeikių Kalnėnų pagrindinės mokyklos bendruomenė, kaip įprasta lietuviams, susitelkė deramam svečių priėmimui. Juos pasitiko linksma kaimo kapelos melodija, tautiniais drabužiais pasipuošusios merginos ir mokyklos direktorė Regina Arbatauskienė. Delegacijų iš užsienio pasveikinti atvyko ir Švietimo skyriaus vyr. specialistė Daiva Radzienė bei „Sodros“ Mažeikių skyriaus direktorė, Tarybos narė Laima Nagienė.

Po mokyklos mokinių koncerto, kuriame skambėjo smagios liaudies dainos, o salės grindis drebino šokiai, komandos prisistatė ir demonstravo savo sukurtus filmus apie gimtąją šalį.

http://www.santarve.lt/aktualijos/svietimas/skaitytojo-naujiena-comenius-aidai-kalnenuose/

Grįžę į mokyklą, mokiniai kūrė dainas ir skanduotes, pildė anketas apie Comenius projektą, įvertindami įvairias veiklas, įgytas žinias ir įgūdžius. Vėliau anketas pildė ir visi mūsų mokyklos 5-10 klasių mokiniai. Jie išreiškė savo nuomonę, kokią įtaką šis projektas turėjo visos mokyklos bendruomenės gyvenimui, o apklausos rezultatai paskelbti projektui skirtoje internetinėje erdvėje Prezi-pristatyme.

Svečiai išvyko, o mes, Kalnėnų pagrindinės mokyklos bendruomenė, birželio 4 dieną skyrėme refleksijai: mokiniai, naudodamiesi Movie maker, Sony Vegas, Prezi, Power Point programomis ir projekto metu įgytais įgūdžiais, pristatė savo sukurtus filmukus, skaidres apie Lietuvą, jos istoriją, keliones į ES šalis ir svečių apsilankymą. Džiugino mokinių kūrybiškumas, naujųjų technologijų išmanymas - nauja patirtis, kurią suteikė Comenius.

Kalnėnų pagrindinės mokyklos direktorė

Regina Arbatauskienė

Sightseeing tours around Lithuania

The Evaluation of the Project by Teachers and Students :

We learn and work together!

15-05-2014

THE LESSON OF MAKING MOVIE

The poster "Mazeikiai"

15/05/2014

KALNENU BASIC SCHOOL OF MAZEIKIAI

Comenius project

„New technologies help to get closer to our European neighbors“

12-17 May 2014

PROGRAMME

Stands about our partners

Date ACTIVITIES

12/05/14 Arrival. Accomodating. Free time

13/05/14 8.00-9.00 - breakfast;

9.00-12.00

- Meeting at school;

- the teams‘ presentations (a video about partners‘ countries)

- a concert

12.00-13.00 - lunch at school;

13.00-20.00

An educational visit to a MUSEUM OF COLD WAR in Plateliai

(http://coldwarsites.net/country/lithuania/plokstine-missile-base-museum-of-cold-war)

Participating in an ethnographic programme „Under an Oak“

20.00 - free time

14/05/14 7.00 – 23.00 val. - a trip to the Hill of Crosses, Vilnius, Trakai

15/05/14 9.00 – 10.00– breakfast

10.15 – 11.30 - the meeting with Sigutė Bernotienė - the Vice-Mayor of Mazeikiai , Saulius Šiurys - the Subhead of Municipiality of Mazeikiai, Apolinaras Stonkus - the Head of Educational Department

12.00– 14.00a movie making lesson;

14.00-15.00– lunch;

15.00-18.00

– an international conference „The History of European languages“;

- the presentation of the teamwise produced movie “European diversity and common human beings values in European education and everyday life” for all partners and a local communitiy;

- a discussion and feedback about the progress and project‘s products

- an exchange souvenirs.

18.00 – free time

16/05/14 7.00-8.00– breakfast;

8.00-22.00– a trip to Klaipėda, Nida, Palanga.

17/05/14 The departure