(cc) image by nuonsolarteam on Flickr
Trois éléphants habitent une maison au centre de la jungle. La mére éléphant est dans la cuisine. Elle prépare la soupe aux cacahuétes. Le pére et le bébé éléphant sont dans la salle á manger. Ils attendent la soupe. La mére éléphant entre dans la salle á manger avec la soupe.
Three elephants live in a house in the middle of the jungle. The mother elephant is in the kitchen. She makes peanut soup. The dad and the baby elephant are in the dining room. They wait for the soup. The mother elephant enters the the living room with the soup.
They go in the dining room. They taste the soup but there are no peanuts in the soup. They are all angry. They go into the living room and see a broken chair. They are angry. The elephants go into the bed room and see Jeanette. They all yell. Jeanette gets up and runs from the house.
Ils vont dans la salle á manger. Ils goûtent á la soupe mais il n'y a pas de cacahuétes dans la soupe. Ils sont trés en colére. Les trois éléphants von dans la salle de sejour et ils aperçoivent la chaise qui est cassée. Ils sont en colére. Les éléphants entrent alors dans la chambre á coucher et découvrent Jeanette. Ils commencent á crier. Jeanette se léve tout de suite et s'enfuit de la maison.
Ils goûtent la soupe. Elle est trop chaude. Alors ils se proménent dans la jungle. Une fille qui s'appelle Jeanette se proméne dans la jungle. Elle aperçoit la maison des trois éléphants et entre, Elle ve dans la salle á manger et goûte la soupe. Elle n'aime pas la soupe, mais elle aime les cacahuétes.
They taste the soup. It is too hot. They walk into the jungle. A girl named Jeanette walks in the jungle. She sees the house of the three elephants. She goes in the dining room and tastes the soup. She does not like the soup but shes likes the peanuts.
Les Trois Éléphants
The Three Elephants
So she eats all the peanuts but she doesn't eat the soup. She goes toward the living rooom. She sits in a chair and she breaks the chair. She goes in a bedroom, She lies down on a bed and falls asleep. The three elephants return.
Alors elle mange toutes les cacahuétes mais elle ne mange pas la soupe. Elle va vers la salle de séjour. Elle s'assied sur une chaise et elle casse la chaise. Elle entre dans une chambre á coucher. Elle se couche sur un lit et s'endort. Les trois éléphant reviennent.