Introducing
Your new presentation assistant.
Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.
Trending searches
Das Leben der Anderen
112
Sollen wir sehen
Ofiziell Trailer
Einen Film vorstellen
ACTION!
Thema des Filmes
Aber sein Zweck ist anders
Ulrich Mühe als Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler
Ulrich Tukur als sein Vorgesetzter Anton Grubitz
Martina Gedeck als Dreymans Geliebte, die Schauspielerin Christa-Maria Sieland.
Sebastian Koch als Theaterschriftsteller Georg Dreyman
Stasi : ein Sicherheitsdienst von DDR / Dogu Almanya Istihbarat Örgütü
der Vorgesetzter : Superior / Amir
die Geliebte : Lover / Sevgili
Cast
Hempf möchte Dreyman ausschalten,
um dessen Liebhaber, die Schauspielerin Christa-Maria Sieland,
für sich allein zu gewinnen.
Der Film spielt im Jahr 1984 in Ost-Berlin und es handelt von Offizier Hauptmann Gerd Wiesler, der damit beauftragt ist, auf Theaterschriftsteller Georg Dreyman zu bespitzeln.
der Zweck : Purpose / Amaç
ausschalten : to eliminate / devre dısı bırakmak
der Hauptmann : Captain / Yüzbası
beauftragen : to assign / görevlendirmek
der Theaterschriftsteller : Playwright / Oyun yazarı
bespitzeln : to spy on / gözetlemek
kurze Zusammenfassung
Aber bald merkt Wiesler
auf seinen Zweck und er beginnt, Dreyman und seiner Geliebten helfen, weil er viel Zeit verbringt um sie bespitzeln. Er ist sehr von ihrer Leben, Musik und Bücher beeindruckt.
Hauptmann Gerd Wiesler arbeitet für Stasi, ein Sicherheitsdienst von DDR.
Kulturminister Bruno Hempf verpflichtet Wiesler und sein Vorgesetzter Anton Grubitz auf Georg Dreyman und Dreymans Geliebte zu bespitzeln.
merken auf etw. : to realize / farketmek
beeindruckt sein : be impressed / etkilenmek
die Zusammenfassung : Summary / Özet
verpflichten : to sign on / görevlendirmek
Das Leben
der Anderen
von ...
Gedanken über den Film
Ich finde den film super. Die Geschichte, die Schauspieler sind alle ganz toll. Es ist sehr spannend. Sie sollten diesen Film sehen. Wirklich empfehlenswert!
Schließen
Für diejenigen, die die Witze nicht verstehen konnten.
For those who couldn't understand the jokes.
die Sonne: "Ich bin jetzt im Westen" --> Westdeutschland
Hier ist
eine lustige Szene aus dem Film
aufhängen, neuwählen : 'hang up the phone and dial again' = 'hang him and vote again'.
aufhängen, neuwählen : 'telefonu kapa ve tekrar dene' = 'asın ve tekrar seçin'.
Im oscarprämierten Drama
von Florian Henckel von Donnersmarck belauscht Ulrich Mühe als Stasi-Offizier.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
Ender TURAN
belauschen : to overhear / kulak misafiri olmak