NIA 700

EJEMPLO 2

DICTAMEN DEL AUDITOR INDEPENDIENTE

[Destinatario apropiado]

Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la Compañía ABC, que comprenden el balance general al 31 de diciembre de 20X1, y el estado de resultados, el estado de variaciones en el capital y el estado de flujo de efectivo, para el cierre del ejercicio de esa fecha, y un resumen de las políticas contables importantes y otras notas aclaratorias.

Responsabilidad de la administración por los estados financieros

La administración es responsable de la preparación de estos estados financieros de acuerdo con la Ley XYZ de la jurisdicción X, y del control interno necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libres de representación errónea material, ya sea por fraude o error.

Responsabilidad del auditor

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Realizamos nuestra auditoría de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría. Dichas normas exigen que cumplamos con requisitos éticos, así como que la auditoría sea planeada y realizada para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representación errónea material.

Una auditoría implica realizar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la valoración de los riesgos de representación errónea material de los estados financieros, ya sea por fraude o error. Al hacer esas valoraciones de riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparación de los estados financieros por la entidad, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no para expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de las políticas contables usadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la administración, así como evaluar la presentación de los estados financieros.

Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para sustentar nuestra opinión.

Opinión

En nuestra opinión, los estados financieros de la Compañía ABC para el cierre del ejercicio del 31 de diciembre de 20X1 están preparados, en todos los aspectos importantes, de acuerdo con la Ley XYZ de la jurisdicción X.

[Firma del auditor]

[Fecha del dictamen del auditor]

[Dirección del auditor]

Párrafo 42

El informe de auditoría indicará el lugar de la jurisdicción en que el auditor ejerce.

Párrafo 40

El informe de auditoría deberá estar firmado.

Apartado 38

Apartado 37

El auditor puede firmar en nombre de la firma de auditoría, en nombre propio o en nombre de ambos, segúnproceda en la jurisdicción de que se trate.

NIA 700

La fecha del informe de auditoría indica al usuario de este que el auditor ha considerado el efecto

de los hechos y de las transacciones de los que ha tenido conocimiento y que han ocurrido hasta

dicha fecha. La responsabilidad del auditor en relación con los hechos y las transacciones

posteriores a la fecha del informe de auditoría se trata en la NIA 560

Párrafo 41

La fecha del informe de auditoría no será anterior a la fecha en la que el auditor haya obtenido

evidencia de auditoría suficiente y adecuada en la que basar su opinión sobre los estados

financieros, incluida la evidencia de que:

(a) todos los estados que componen los estados financieros, incluidas las notas explicativas, han

sido preparados;

(b) las personas con autoridad reconocida han manifestado que asumen la responsabilidad de

dichos estados financieros.