Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Frazeoloģismi

Lana Dumpe, Agnese Vindela

Pastāv divējādi vārdu savienojumi:

  • brīvie,
  • frazeoloģiskie.

Lielākā daļa valodā lietojamo vārdu savienojumu ir brīvi.

Šie vārdu savienojumi ir bez īpaša nozīmes pārnesuma.

Piemērs: mans draugs, draudzēties ar klasesbiedru, sena draudzība.

Tradicionālus vārdu savienojumus pārnestā nozīmē sauc par

frazeoloģismiem.

Visbiežāk sastopami tādi frazeoloģismi, kas izsaka pilnīgi ko citu nekā vārdi,

kuri tos veido.

Piemērs: saules zaķītis, mati ceļas stāvus, dzīvot pasaules malā.

Frazeoloģija

Vārdam frazeoloģija ir trīs nozīmes:

  • valodniecības nozare, kas pētī frazeoloģismus;
  • kādas valodas frazeoloģismu kopums;
  • kādas atsevišķas personas vai kādā atsevišķā daiļdarbā lietoto frazeoloģismu kopums.

Frāzemas

Frazeoloģismi, kuru nozīme saistīta ar vienu no frazeoloģisma vārdiem

Idiomas

Frazeoloģismi, kuru nozīme nav saistīta ne ar vienu no frazeoloģisma vārdiem.

Populārākie

latviešu frazeoloģismi

  • PRĀTIŅ NĀC MĀJĀS - saka, ja sarunas biedrs ir pateicis ko muļķīgu.
  • (KĀ) PRINCESE UZ ZIRŅA – lieto, kad cilvēks dzīvo pasakā, uzskata ka viss notiks pēc viņa prāta.
  • ACIS PAKAUSĪ - lieto, lai pateiktu ka visu redz pat atklāti neskatoties uz to pusi. Kā arī, ja cilvēks ir nevērīgs.
  • APMĒTĀT AR DUBĻIEM – nomelnot cilvēku.
  • APLAUZT RAGUS – noliegt cilvēka viedokli atklājot patiesību.
  • AIZBĀZT AIZ JOSTAS – gūt panākumus, iegūt apbalvojumu vai medaļu.
  • ATKLĀT AMERIKU - izdarīt jaunus atklājumus, pateikt ko jaunu (Parasti nolieguma teikumos).

Frazeoloģismi iepriekšējo gadu eksāmenos

LĪDZENA VALODA (2009. GADS) - skaidri, raiti runāt.

CILVĒKUS IERAUDZĪT SEJĀ (PĀRNESTĀ NOZĪMĒ). (2012.GADS) - iepazīt ''īsto'' cilvēku būtību.

DARBA VALODA (2013.GADS) - kādas profesijas valoda ar specifisku vārdu terminiem.

DZELŽAINA NEPICIEŠAMĪBA (2016.GADS) - ļoti nepieciešams kaut ko izdarīt, pēc kaut kā utt.

ZAUDĒTĀ PARADĪZE (2016.GADS) - zaudēti izsapņotie sapņi, mērķi.

Spēle

''Savieno frazeoloģismu''

NOTEIKUMI:

1. Katrs izvelk vienu lapiņu (neskatoties).

2. Izlasa doto vārdu.

3. Katram ir dotas 2 minūtes laiks, lai atrastu savu ''lapiņas pāri'' (tā, lai izveidotos loģisks frazeoloģisms)

4. Kad ''lapiņas pāris'' atrasts, pāris apsēžas kopā.

5. Pēc 2 minūtēm prezentācijas autori apstaigā apkārt klasei un pārbauda vai izveidotie frazeoloģismi ir pareizi.

6. Kad visi frazeoloģismi ir atrasti, 2-3 minūšu laikā pāris salīmē frazeoloģismu kopā un izdomā tam iespējamo paskaidrojumu.

7. Paskaidrojumu uzraksta uz dotā frazeoloģisma lapiņas.

8. Nodod prezentācijas autoriem.

Ko vajadzētu atcerēties?

1. Ir divi frazeoloģismu veidi.

2. Katram ir jāzin vismaz 3 populāri latviešu frazeoloģismi.

3. Katram ir jāzin vismaz 3 ne tik populāri latviešu frazeoloģismi.

4. Nevajag uztraukties, ja nezini frazeoloģismu. Parasti frazeoloģismus ir ļoti viegli saprast pēc dotā teksta.

Izmantotie avoti

  • http://visc.gov.lv/vispizglitiba/eksameni/uzdevumi.shtml
  • http://spoki.tvnet.lv/vesture/Frazeologismi-un-to-nozime/389221
  • http://valoda.ailab.lv/latval/vidusskolai/leksikologija/leksikolog/leks26.htm
  • http://www.uzdevumi.lv/p/latviesu-valoda/5-klase/frazeologismi-6970/re-3d7b887d-21c4-4b27-aaa5-1dde5002ca0c
  • http://www.uzdevumi.lv/p/latviesu-valoda/9-klase/leksikologija-frazeologija-3488/re-e651dd88-9adf-4b5f-8b47-25aa0a58beb5
  • https://www.slideshare.net/uzdevumilv/frazeoloija
  • https://www.lsm.lv/raksts/arpus-etera/speles/puces-uz-atenam-uzmini-ko-nozime-12-svesvalodu-frazeologismi.a242300/
Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi