Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Holmes

Toury map

TRANSLATION STUDIES

Translation studies

Interhuman communication

Academic subject

Toury Map

Translator training

Applied area

Translation aids

Applications to the practice of translation

Applied

Translation criticism

Pure area

Explanation of the phenomena.

Establishment of the main principles.

Pure

Product oriented

Descriptive part

Describe the phenomena

3 possible foci

Function oriented

Descriptive

Process oriented

General theories

Theoretical part

- Describe

- Generalize what will be relevant

Theoretical

Establish general principles to explain and predict the phenomena of translation

medium

Partial theories

rank

Outlined by many theories of translation according to subdivisions

problem

Partial theories

text type

area

BIBLIA AL CHELI

BRIEF TEST

APPLIED

descriptive and function oriented

PURE

theoretical, partial, problem restricted

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi