Anledningen till varför dessa ord har lånats in till det svenska och engelska språket.
- Under vikingatiden kom missionärerna till Birka (som nu mer kallas för Björkö) för att predika den kristna läran.
- Eftersom det latinska språket var vanligt i England innan anglosaxarna kom till landet.
BISKOP
ANCHOR
CONTAINER
MANUAL
- Stor kolonial expansion och amerikansk invandring.
- Efter slutet av andra världskriget infördes engelska språket som ett andra språk i de svenska skolorna.
CHAMPAGNE
CONTAINER
MAMMA
BETALA
BISKOP
KÄLLOR
http://fugomat.fuv.se/Svenska_B_CFL/svenskab/2medeltiden/5b.html
https://svenskaspraket.si.se/kort-svensk-sprakhistoria/
https://historiska.se/upptack-historien/artikel/manga-kristnanden/
https://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words/loanwords.html
BISKOP
L
Å
CHAMPAGNE
MEDITATE
BATTEL
PAPER
ANCHOR
N
O
BISKOP
CONTAINER
700-900 TALET
TISPERIOD
EFTER ANDRA VÄRDLSKRIGET
GREKISKA
ENGELSKA
ORDENS URSPRUNG
CHAMPAGNE
ANCHOR
TISPERIOD
500-700 TALET
1670-NU
LATINSKA
FRANSKA
ORDENS URSPRUNG
ÄR ETT ORD SOM HAR LÅNAT IN FRÅN ETT SPRÅK TILL ETT ANNAT.
R
D
°
Lånord är ett ord som har lånats in från ett språk till ett annat.
Inlånings processen har startat under århundrande när civilisationerna började smälta samman.
Lånordens ursprungen : tyska /gregiska/latinska/franska/engelska.
Lånordens historia visar oss hur civilisationerna har utvecklats
°