Introducing
Your new presentation assistant.
Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.
Trending searches
3
Ovids Intention
von Moritz Haß
Einteilung der
Präsentation
Keine einfache Erklärung!
- großes Meinungsspektrum
von ernstem Rat zu Parodie der röm. Gesellschaft
- kein klarer Beweis
viele Vermutungen und Theorien
Intention seiner Werke
- Perspektivenmangel
kein Blick eines Römers, nur die der Neuzeit
- paradoxe "Anleitung zur Liebe"
großer Zweifel an Ars amatoria
( fragwürdige Methoden )
- Kunstwerk, zwischen Ernst und Witz
Hauptaussagen des Textes
Inhalt von Text 13, Liebe erlernbar?
- kunstvoll geschmückte Männer
- Warnung der Frau -> Leichtgläubigkeit
- Mann soll Frauen anziehen, nicht andere Männer
- Kleider machen Leute... oder auch nicht
- Männer interessiert an Gegenständen nicht an der Frau -> Diebe
- Meidet betrügende Männer
Textübersetzung
Aber meidet die Männer, die sich um ihr äußeres Erscheinungsbild kümmern und die,ihre Haare kunstvoll machen und dies zeigen. Sie sagten es schon zu 1000 Frauen: Amor irrt umher, er findet keinen Ort zu bleiben. Was soll die Frau mit einem Mann anfangen, der glattere Haut als sie hat?
Vielleicht bekommt er sogar mehr Männer als sie selbst ab? Kaum werdet ihr mir glauben... aber glaubt mir! Es hätte kein Troja gegeben, wäre dieses nur den Priamus Lehren gefolgt. Manche erstreben durch Liebe nur etwas für sich.
Weder das Haar, das durchs Nadelöl täuscht (glänzt),
noch die herausgequetschten Runzeln, noch täuscht die Toga aus feinstem Faden, noch die vielen Ringe an den Fingern.
Vielleicht ist der Geschmückteste von ihnen verliebt in deine Kleidung. "Gib es es mir zurück" riefen die bestohlenen Frauen,
"gib es mir zurück" und ihre Worte hallen übers Forum: Venus, du siehst den Streit mit deinen Nymphen von deinem Tempel aus Gold voller Gelassenheit an. Einige Namen gibt es deren Ruf sehr schlecht ist. Einem wirft man vor, seine Freundin betrogen zu haben. Lernt aus den Klagen der anderen, denn ihr habt das gleiche Problem zu fürchten: Einem Mann, der betrügt, lasse die Tür nicht offen.