Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

b

Y

X

2

g

m

1

p

Back to School Night

Noche de regreso a la escuela

August 30, 2018

F

Maestra Contreras

First Grade - Primer grado

Dual Immersion -Doble inmersión

E

Attendance - Asistencia

  • Doors open at 7:20 am
  • Instruction begins at 7:40 am
  • Please send a note if your child is absent
  • School day ends at 1:48 pm
  • Dismissal on Wednesdays is at 12:48 pm
  • Puertas abren a las 7:20 am
  • Clase empieza a las 7:40 am
  • Por favor mande una nota si su hijo/a está ausente
  • El día escolar termina a la 1:48 pm
  • La sálida es a las 12:48 pm los miércoles

Daily Schedule

Horario

D

7:40-8:00 Calendar routine / Calendario

8:00-8:30 ELD / Desarollo de Ingles

8:30-9:15 Reading / Lectura

9:15-9:30 Recess and snack / Recreo y merienda

9:30-10:15 Writing / Escritura

10:15-11:10 Phonemic Awareness / Conciencia Fonológica

11:10-11:50 Lunch / Almuerzo

11:50-12:00 Brain Break / Descanso

12:00-12:40 Math / Matemáticas

12:40-1:20 Science or Social Studies / Ciencias o Ciencias Sociales

1:20-1:40 Physical Education / Educación Física

1:40-1:48 Dismissal / Despedida

C

Classroom Rules / Reglas del salón

Boca cerrada

Ojos fijos

Oídos atentos

Manos quietas

Step Up Program / Paso Adelante

Sentados derechos

Azul: Sobresaliente

Morado: Buen ejemplo

Verde: Listo para aprender

Anaranjado: Piensalo

Rojo: Consecuencia

Dame Cinco

Blue: Outstanding

Purple: Good example

Green: Ready to learn

Orange: Think about it

Red: Consequence

B

Loose Points

-Forgetting rules and expectations

-Don't follow social contract

Win Points

-Following rules and expectations

-Going above and beyond

Class Dojo

Pierden Puntos

-Olvidan reglas y expectativas

-No siguen en contrato social

Ganan Puntos

-Siguiendo reglas y expectativas

-Ganan premios

What is a Dual Immersion Program?

¿Qué es un programa de doble inmersión?

A

Doble immersion es un programa donde los estudiantes aprender a hablar, a leer, y a escribir en español y en ingles.

Los estudiantes adquirían un dominio de idiomas y éxito en alto nivel en español y ingles.

Sus hijos tendrán el autoestima positivo y el conocimiento y la sensibilidad cultural.

Dual Language Immersion is a program where students learn to speak, read, write in Spanish and English.

Students will gain language proficiency and Academic achievement in both English and Spanish.

Positive self-esteem, cultural awareness and sensitivity.

B

90/10 Model / Modelo 90/10

Spanish Class English Class

Kindergarten 90% 10%

1st Grade 80% 20%

2nd Grade 70% 30%

3rd Grade 60% 40%

4th Grade 50% 50%

5th Grade 50% 50%

6th Grade 50% 50%

A

B

Los beneficios de ser bilingüe

Salarios más altos y mayores oportunidades de carrera.

Estudios demuestran que el cerebro bilingüe desarrolla fuertes habilidades de pensamiento.

El cerebro bilingüe está más desarrollado en áreas que organizan y procesan el habla

Cultivan una mayor conciencia cultural

B

B

Field Trip / Excursión

B

Homework / Tarea

La tarea sera enviada cada Lunes y se entregara cada Viernes en su folder azul.

Trabajo limpio y hecho con cuidado

Deben de leer con su hijo/a 20 minutos diarios y firmar el registro de lectura.

Por favor de repasar el trabajo con ellos.

Repasar palabras de uso frecuente.

Mantener paginas de Matemáticas juntas para entregar el Viernes.

Homework goes home on Monday and is due on Fridays in their blue folder.

Clean and neat work.

Read 20 minutes daily with your child and sign the reading log.

Please look over your child’s work.

If your child is unable to complete their homework, please send them note explaining the circumstances, and turn in homework as soon as possible.

Review high frequency words.

Please keep math homework sheets together.

How to contact me

Cómo ponerse en contacto conmigo

A

Monte Vista Elementary

(626) 939-4830 ext. 4825

tcontreras@wcusd.org

*Class Dojo

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi