Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Who we are?

Stromae

FORMIDABLE

ceci n'est pas une leçon

Levi Klein

La chanson

Mijn favoriete Franse liedje is Formidable van Stromae.

Het betekent prachtig, geweldig.

La chanson

Artiste

De artiest heet Stromae.

Stromae is geboren in Etterbeek op 12 maart 1985.

Zijn echte naam is Paul Van Haver.

Hij is een Belgisch singer-songwriter van hiphop en elektronische muziek.

Stromae is van Belgisch-Rwandese afkomst.

De naam Stromae is een anagram van maestro.

Zijn teksten zijn Franstalig.

Artiste

Biographie

Biographie

Stromae werd geboren in Etterbeek. Hij heeft een Rwandese vader, die hij 3 keer heeft gezien. Zijn vader werd vermoord tijdens de Rwandese genocide in 1994. Zijn moeder is afkomstig uit Dendermonde.

Op z'n elfde was Paul Van Haver geïnteresseerd in muziek. Hij volgde les aan de muziekacademie van Jette, waar hij muziekgeschiedenis studeerde en drum leerde spelen.

Rappeur Opmaestro

Ta fete chanson Red Devils

2015

1985

2013

2014

2001

Deuxième album

Marié à Coralie Barbier

Belle chanson

Ik vind hoe hij het liedje zingt heel mooi.

De tekst is bijzonder en er zit veel gevoel in het nummer.

Het liedje heet 'geweldig', maar daar gaat het liedje niet over. Het is eigenljk heel verdrietig. Hij is gedumpt door zijn vriendin, omdat hij geen kinderen kan krijgen.

Images

Hij is verdrietig, want nu is

hij alleen.

Hij loopt dronken op straat, omdat zijn vriendin hem heeft gedumpt.

Images

Zijn vriendin heeft hem gedumpt, omdat hij geen kinderen kan krijgen.

Iedereen kijkt naar dronken mensen alsof ze slecht zijn, maar hoe heilig zijn de mensen zelf?

Texte

Formidable, formidable-prachtig,geweldig

Tu étais formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables,

Formidable,

Tu étais formidable,

J'étais fort minable,

Nous étions formidables.

Eh, l'bébé- de baby, oups : mademoiselle- Juffrouw,

Je vais pas vous draguer, promis, juré,

J'suis célibataire- single et depuis- sinds hier – putain- hoer,

J'peux pas faire d'enfants, mais bon, c'est pas... eh, reviens !

5 minutes quoi, j't'ai pas insulté- beledigd, j'suis poli, courtois,

Et un peu fort bourré- gevuld et pour les mecs comme moi

Vous avez autre- anders c à faire, vous m'pourriez vu hier

Où j'étais

Formidable, formidable

Tu étais formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables,

Formidable,

Tu étais formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables.

Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau

Parce que tu t'es marié ?!

Mais c'est qu'un anneau- ring, mec, t'emballes pas,

Elle va t'larguer comme elles font chaque fois,

Et puis l'autre- de andere fille, tu lui en a parlé ?

Si tu veux- willen je lui dis, comme ça c'est réglé- reeks,

Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez,

Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez

Si c'est

Formidable, formidable,

Tu étais formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables,

Formidable,

Tu étais formidable, et j'étais fort minable,

Nous étions formidables.

Et, petite, oh, pardon : petit- klein,

Tu- jij sais dans- in la vie y'a ni méchant ni gentil,

Si maman est chiante, c'est qu'elle a peur d'être mamie,

Si papa trompe maman, c'est parce que maman vieillit, tiens !

Pourquoi t'es tout rouge? Beh, reviens, gamin,

Et qu'est-ce que vous avez tous

A me regarder- kijk comme un singe, vous ?

Ah, oui- ja, vous êtes- u bent saints, vous,

Bande de macaques !

Donnez- voorleggen moi- ik un bébé singe, il sera- zullen

Formidable, formidable

Tu étais formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables,

Formidable,

Tu étais- jij was formidable, j'étais fort minable,

Nous étions formidables

Ken ik

Ken ik nog niet

Clip vidéo

Clip vidéo

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi