É o mesmo em inglês?

1

2

São palavras de grafias semelhantes mas que tem origens distintas.

São palavras de grafias semelhantes mas que tem origens distintas.

Our food is exquisite!

Em inglês, an exquisite dinner pode ser traduzido como um jantar requintado, sendo exquisite um adjeti...

Em inglês, an exquisite dinner pode ser traduzido como um jantar requintado, sendo exquisite um adjetivo de conotação extremamente positiva.

Em contrapartida, um jantar esquisito não soa atraente a ouvidos brasileiros. Embora parecidas, as palavras exquisite e esquisito apresentam conotações opostas.

Em contrapartida, um jantar esquisito não soa atraente a ouvidos brasileiros. Embora parecidas, as palavr...

-TY / -DADE

NECESSITY - NECESSIDADE

ACCESSIBILITY - ACESSIBILIDADE

-TY / -DADE

NECESSITY - NECESSIDADE

ACCESSIBILITY - ACESSIBILIDADE

-ANT; -ENT / -ANTE; -ENTE

PATIENT - PACIENTE

ADOLESCENT - ADOLESCENTE

IMPORTANT - IMPORTANTE

-ANT; -ENT / -ANTE; -ENTE

PATIENT - PACIENTE

ADOLESCENT - ADOLESCENTE

IMPORTANT - IMPORTANTE

-ATE / -AR

DONATE - DOAR

CREATE - CRIAR

-ATE / -AR

DONATE - DOAR

CREATE - CRIAR

-ISM/-ISMA; -ISMO

JUDAISM - JUDAÍSMO

FEMINISM - FEMINISMO

-ISM/-ISMA; -ISMO

JUDAISM - JUDAÍSMO

FEMINISM - FEMINISMO

-IC; ICAL / -ICO

POLITICAL - POLÍTICO

LOGICAL - LÓGICO

SPECIFIC - ESPECÍFICO

-IC; ICAL / -ICO

POLITICAL - POLÍTICO

LOGICAL - LÓGICO

SPECIFIC - ESPECÍFICO

-(F)YL / - (FIC)AR

OCCUPY - OCUPAR

TESTIFY - TESTIFICAR

SIMPLIFY - SIMPLIFICAR

-(F)YL / - (FIC)AR

OCCUPY - OCUPAR

TESTIFY - TESTIFICAR

SIMPLIFY - SIMPLIFICAR

-IST / -ISTA

TOURIST - TURISTA

RECEPTIONIST - RECEPCIONISTA

-IST / -ISTA

TOURIST - TURISTA

RECEPTIONIST - RECEPCIONISTA

-IBLE; ABLE / ÍVEL; ÁVEL

COMFORTABLE - COMFORTÁVEL

INTELLIGIBLE - INTELIGÍVEL

-IBLE; ABLE / ÍVEL; ÁVEL

COMFORTABLE - COMFORTÁVEL

INTELLIGIBLE - INTELIGÍVEL

-LY / -MENTE

ORIGINALLY - ORIGINALMENTE

BAISCALLY - BASICAMENTE

-LY / -MENTE

ORIGINALLY - ORIGINALMENTE

BAISCALLY - BASICAMENTE

-ANCE ; -ENCE / -ÊNCIA

PATIENCE - PACIÊNCIA

ADOLESCENCE - ADOLESCÊNCIA

-ous / -oso

delicious - delicioso

precious - precioso

-ous / -oso

delicious - delicioso

precious - precioso

principais falsos cognatos

actually - na realidade

currently - atualmente

apply - inscrever-se

apply - aplicar

argument - briga

supporting idea - argumento

educated - com boa formação escolar

polite - educado

eventually - no fim

occasionally - eventualmente

journal - diário , revista acadêmica

nespaper - jornal

library - biblioteca

bookstore - livraria

novel - romance

soap opera - novela

order - fazer um pedido

assort - ordenar

parents - pais

relatives - parentes

prejudice - preconceito

loss / damage - prejuízo

pretend - fingir

intend - pretender

push - empurrar

pull - puxar

realize - perceber

achieve / accomplish - realizar

resume - retomar

summarise - resumir

support - apoiar

stand / tolerate - suportar

tax - imposto

fee / rate - taxa