Loading…
Transcript

นิราศนรินทร์

โคลงบทที่๑๔o

บทประพันธ์

บทประพันธ์

ตราบขุนคิริข้น ขาดสลาย แลแม่

รักบ่หายตราบหาย หกฟ้า

สุริยจันทรขจาย จากโลก ไปฤา

ไฟแล่นล้างสี่หล้า ห่อนล้างอาลัย

ศัพท์ยาก

ศัพท์ยาก

ข้น

ข้น

มาจากคำว่า โค้น หมายถึง ล้ม ทลายลง

หกฟ้า

หกฟ้า

สวรรค์ทั้ง ๖ ชั้น

ขุนคิริ

ขุนคิิริ

ขุนเขา ภูเขา

สี่หล้า

สี่หล้า

ทวีปทั้งสี่

ถอดคำประพันธ์

ถอดคำประพันธ์

แม้ภูเขาจะพังทลาย สวรรค์ทั้ง ๖ ชั้น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ จะหายไปจากโลกนี้ ไฟไหม้ทั้งสี่ทวีป จนหมด แต่ความรักความอาลัยของพี่ที่มีต่อน้อง

ไม่มีวันหมดไป