INTERTEXTUALIDAD
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Augusto Monterroso
Objetivo: Relacionan un texto leído con otros textos o expresiones artísticas que entran en diálogo con él.
Intertextualidad, plagio e influencia.
Intertextualidad:
-Relación transformativa de una obra con otro texto anterior.
-Es una relación creativa que genera un nuevo texto a partir del diálogo con otro texto anterior.
Plagio: Imitación consciente de un modelo sin indicar la fuente de referencia.
-No existe creatividad.
Influencia: -Imitación inconsciente de un modelo. (temática o estilística)
-Si se asume con creatividad puede llegar a ser muy beneficiosa.
CREA
TU
INTERTEXTO
DEL
DINOSAURIO
Las meninas, Velázques. (1656)
Las meninas de Picasso
(1957)
Penélope y Odiseo
"Penélope fue la esposa de Odiseo, rey de Ítaca. Durante los 20 años de ausencia de su marido, a causa de la guerra y del largo camino de regreso a casa, Penélope demostró ser una esposa fiel y tan imaginativa como Odiseo, manteniendo a su marido en la memoria y resistiendo la presión de los nobles de Itaca que pretendían casarse con ella.
Consiguió engañar durante todos esos largos años a todos sus pretendientes. Les mantuvo entretenidos, haciéndoles creer que se casaría con uno de ellos cuando terminase de tejer el sudario de su suegro Laertes. Pasaba los días haciendo ver cómo tejía sin descanso y las noches destejiendo, demostrando que su inteligencia solamente podía compararse a la de su marido, que finalmente llegó a Ítaca para vengarse y matar a todos los pretendientes. Penélope no se convenció de que era su marido el que había regresado. Después de su reunión, Penélope y Odiseo vivieron felices durante muchos años."
El descarado.- Cuando plagió, el copyright todavía estaba allí.
José Muñoz Vargas
En un sentido amplio, la intertextualidad se entiende como la relación que puede establecerse entre dos o más discursos, que pueden corresponder o no, a obras literarias.
Otro dinosaurio.- Cuando el dinosaurio despertó, los dioses todavía estaban allí, inventando a la carrera el resto del mundo.
Eduardo Berti.