Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Novel·les

  • Camí de Sirga (1988)
  • La galeria de les estàtues (1922)
  • Estremida memòria (1997)

Relats curts

  • Històries de la mà esquerra i altres narracions (1981)
  • El cafè de la granota (1985)
  • Calaveres atònites (1999) és un recull de narracions curtes i divertides. L'acció transcorre a la Mequinensa de la post-guerra.
  • Contes (2001) Recull dels tres llibres anteriors.
  • Riada (2000)
  • Cabòries estivals i altres proses volanderes (2003)

Traduccions

EL CAFÈ DE LA GRANOTA I LES SEVES CARACTERÍSTIQUES

14 relats escrits entre

1980 i 1985

expressions de la franja d'Aragó

CONTEXT HISTÒRIC I

LITERÀRI

  • li va escalfar el llit manta vegada
  • si no va mau, no bada boca
  • havia covat el seu ressentiment durant anys i panys
  • recorda fil per randa
  • necessitaren déu i ajut
  • sempre tenia la pólvora a torrar
  • es veu el trill als garrons
  • la por se la menja

1. Resumiu l'argument del conte

2.

3.

4.

5. El relat, com és habitual en la prosa de Moncada, és ric en locucions i frases fetes que contribueixen a donar agilitat i un to popular al text.

EL CAFÈ DE LA GRANOTA

Jesús Moncada Estruga

ELS DELFINS

Resum

JESÚS MONCADA I ESTRUGA

Va nèixer a Mequinensa l'1 de decembre de 1941

Aficionat a narrar històries,al dibuix i la pintura

Va estudiar a Saragossa: Batxillerat al Colegio de Santo Tomás de Aquino i a la Escuela de Magisterio.

Va exercir com a professor a Mequinensa fins que va anar a fer de soldat.

Es va instal·lar a Barcelona, i va començar a treballar a l'editorial Montaner y Simón.

Durant aquest període comença a escriure les seves primeres obres i a rebre els primers premis.

Es converteix en un dels escriptors més importants i reconeguts de la seva época.

Mor a Barcelona, el 13 de juny de 2005.

Mequinensa

Els personatges són

gent de poble, senzilla:

pagesos, mercaders, botiguers...

Narrador Omniscient

Fort humor, ironía i

crítica social

PRELUDI DE

TRASPÀS

Resum

Quin narrador explica la història?

Feu un llistat dels personatges que hi apareixen esmentats i descriviu-los breument.

En altres Jesús Moncada tracta la mort amb ironia i humor. En aquest conté però, hi trobem un to més seriós. Justifiqueu-ho

Expliqueu la diferència entre locució i frase feta i, després, fes frases que incloguin les locucions i frases fetes que hem seleccionat i que permetin copsar-ne el sentit.

Quin narrador explica la història?

Feu un llistat dels personatges que hi apareixen esmentats i descriviu-los breument.

  • Constantí Cirera
  • Carme
  • Ramón Granera
  • Carmeta Valls
  • Miquel
  • Joan Campells
  • Joaquim Coloma
  • Pere Cistella

Per quin motiu en Miquel està tan pendent de no dir cap paraula o no fer cap gest que es pugui mal interpretar en l'enterrament d'en Constantí Riera

Observeu allò que el narrador explica de si mateix i el to que usa. Escriviu tres adjectius que descriguin la seva manera de ser.

El tema d'aquest conte és la vanitat. Justifiqueu-ho

Trobeu una frase del conte on es vegi quin és l'ofici d'en Miquel.

Expliqueu la relació entre la lluita per la successió i el títol del conte.

Quasi al final del conte, i referint-se a Joaquim Coloma, s’afirma: qui és fill de gat una hora al dia caça rates. Expliqueu el sentit d’aquest refrany i expliqueu alguna situació que l’exemplifiqui.

CONCLUSIONS

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi