Segunda Carta de Relacion

Hernán Cortés

Epoca Historica

La época en la que fueron escritas las cartas se caracteriza por diferentes debates ideológicos. Primeramente, escritas en una etapa humanista, donde la polémica se encuentra en la transición del pensamiento. Y el renacentista, en el cual se mantiene una ideología medieval por la que el vasallo debe ser fiel tanto a la corona como a los dogmas cristianos. En el caso de Cortés, su empresa colonizadora y sus cartas de relación debían presentar una combinación de ambas ideologías. Por un lado él precisaba obtener la licencia de la corona para la conquista de nuevos territorios y ganar un título que le permita ser un líder encomendero. Por otro, el autosubvencionar económicamente su expedición le otorgaba la libertad de obrar según su propia ética y de acuerdo a las situaciones con las cuales debía enfrentarse.

Hernán Cortés fue un militar español con protagonismo en la Conquista de América. Su espíritu aventurero hizo que se embarcara hacia las tierras del Nuevo Mundo. Después partió hacia México al mando de unos 600 hombres. Cortés tomó la ciudad de Tenochtitlán, México actual, y capturó al emperador Moctezuma. En su estada en México, hacía despachos de Cartas de Relación al Rey Carlos V, entre 1519 y 1526. Estas Cartas fueron cinco, se publicaron mucho tiempo después, y son un documento de la época. Las Cartas se guardan en un Códice en la Biblioteca Imperial de Viena. La edición completa de las cinco cartas es de 1868. La primera de las cartas no ha sido encontrada, pero se la reemplazó por un envío al Emperador, de la Justicia y Regimiento de la Villa Rica de Veracruz, de 1519. La más interesante de las Cartas de Relación, es la segunda, donde se relata el desembarco en tierras mexicanas y las luchas por la toma de Tenochtitlán.

Segunda Carta de Relación

Explicacion del Significado

Conclusion del Autor

La Segunda Carta de Hernán Cortés, enviada a Carlos V, nos presenta un retrato del Nuevo mundo, con una imagen de los indígenas y sus costumbres antes de la colonización, que ocurrió durante los primeros encuentros en México. La carta cubre un año, desde 1519 hasta 1520, antes de la caída de la gran ciudad de Tenochtitlán, que Cortés describe en la carta siguiente. Esta “Segunda relación” narra el viaje de Cortés y los exploradores a la capital mexica para conocer al poderoso Montezuma, y describe los pueblos que encuentra en el periplo. La carta llega a un clímax dramático cuando a través de unos eventos lamentables, los españoles salen huyendo en plena guerra contra los indígenas. No menciona las maravilla de las ciudades, ni se enfoca en la hermosura de la tierra. Sino se concentra en informar al rey de España de la presencia del oro, su derecho sobre la tierra que encontró y justifica la gran batalla que resultó con los indígenas. Al momento de escribirla, Cortés está sumido en una guerra de armas contra los indígenas y también una batalla de palabras contra los europeos.

Al leer sobre Hernan Cortes es evidente que el no logro la conquista de Mexico a solas. Ya que lo ayudaron los soldados y aliados indigenas a los cuales demostraba gran aprecio. Gracias a ellos consolido su victoria y creo en el dolor "los fundamentos de una nueva nacion". Tambien me fue evidente que Cortes sintio una gran admiracion hacia Tenochtitlan. Tuvo que destruirla pero al mismo tiempo la reivindico al conservar su nombre. Esto demuestra la continuidad que existia entre la dinastia mexicana y el imperio espanol. Hernan Cortes dio mucho a la corona espanola pero recibio poco a cambio. Lo cual resulto en querer mas a la tierra que conquisto que a su madre patria.

Cortés es el primer cronista que relata la conquista de México (en cinco cartas escritas entre 1519 y 1526 dirigidas a Carlos I). Cortés dirige activamente la conquista realizada en nombre del Rey de España. Su relata muestra cómo va sorteando los diversos obstáculos que se le presentan. Engrandece su figura con el fin de simpatizarle a su majestad y, así, conseguir títulos de nobleza, tierras, etc. Sus narraciones son muy objetivas. El mismo Cortés es el protagonista de su historia, por lo cual el narrador es primera persona del singular. Su objetivo principal es resaltar su propia figura. Es importante destacar el hecho de que, en sus cartas, se dirige al rey. El va a América a buscar oro y riquezas del lugar. Va a América porque es una misión. Sus descripciones, por lo tanto, están dirigidas a las cosas materiales que llaman su atención: las grandes ciudades, el brillo del oro y, también, se observan constantes comparaciones con España. Relata sus hazañas y al hacerlo es en primera persona singular, con un YO como protagonista. Se hace quedar a sí mismo como un héroe, como sujeto de todas las acciones: el mató, él conquistó, etc.

Hernán Cortés

Nació en Medillín España en 1485.

San Francisco

Segunda Carta de Relacion

AP Spanish Literature

Delia Jimenez

Fuentes Utilizadas

http://www.hernancortes-vs-hernancortes.com/IMAGES/HERNANCORTES1.JPG

http://www.mexicanisimo.com.mx/anteriores/no8/IMAGES/siglos_01.png

http://en.wikipedia.org/wiki/Hernan_Cortes