Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

ДОПРОС ПЕРЕВОДЧИКА КАК СПЕЦИАЛИСТА

ТАДЖИКСКИЙ

ТУВИНСКИЙ

ТУРЕЦКИЙ

УЗБЕКСКИЙ

ИМПОРТНЫЕ ПРЕДПОСЫЛКИ УЧАСТИЯ ПЕРЕВОДЧИКА В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ

АНГЛИЙСКИЙ

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ

АРМЯНСКИЙ

АРАБСКИЙ

ГРУЗИНСКИЙ

КИТАЙСКИЙ

РУССКИЙ ЖЕСТОВЫЙ ЯЗЫК

Принцип национального языка судопроизводства имеет дуальную интерпретацию – фактическую и юридическую

Под национальным языком следует понимать не только родной язык по национальности

В Российской Империи был создан институт присяжных переводчиков, а в советское время имел место институт судебных переводчиков

Нижегородская академия МВД России

Эффективная реализация функции переводчика должна быть обеспечена процедурно-организационными гарантиями

41 тыс. 220

43 тыс. 933

Диссертационное исследование (2015-2018 годы)

ФУНКЦИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ

ПРОЕКТ ФЗ

Научный руководитель: д.ю.н., профессор Поляков Михаил Петрович

Ученик: адъюнкт адъюнктуры Гуськова Анна Вячеславовна

- Постановление Европейского суда по правам человека от 08.11.2005 г. по делу «Худоеров против России» (жалоба № 6847/02)

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В УПК РФ

- Постановление Европейского суда по правам человека от 05.02.2013 г. по делу «Зохидов против Российской Федерации» (жалоба № 67286/10)

- Постановление Европейского суда по правам человека от 24.09.2002 г. по делу «Кускани против Соединенного Королевства» (жалоба № 32771/96)

- Уголовное дело № 382460 (возбуждено 10.10.2012 г.), № 1-158/13 по обвинению гражданина Х. Ш.Ш. в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 318, ст. 319 УК РФ. 2 тома. Том 2, л.д. 11-14 // Архив Сормовского районного суда г. Н. Новгорода

- 40 тысяч лет тюрьмы требовал прокурор для террористов, взорвавших электрички в Мадриде // Российская газета. – 2007. – Федеральный выпуск № 4507. – 1 ноября.

- Переводчики обворовали судебную систему // Российская газета. 2017. Федеральный выпуск № 7204 (38). 20 февраля

2018

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi