Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

1. Lema principal en galego

2. Reconstrución ou restitución das formas híbridas

3. Indicación como forma anómala, grafía anómala ou correspondencias noutras linguas

4. Lema principal en estándar.

Dicionario dos apelidos galegos

Documentación histórica (I)

Bases de datos de creación propia, iniciadas a raíz do proxecto PatRom (1990):

1. Medieval: séculos VIII ó XV. 47665 rexistros

2. XVI-XIX: 21772 rexistros

Tiradas de textos editados con fiabilidade ecdótica

Equipo investigador

Documentación histórica (II)

A forma dos lemas

Ana Isabel Boullón Agrelo

Gonzalo Navaza

Luz Méndez

Antón Palacio

Sandra Beis Silva

Outras fontes

1. TMILG

2. Arquivo da Catedral de Santiago

3. Arquivo Histórico da Universidade de Santiago

4. Portal PARES

5. Arquivo do Reino de Galicia

6. Catastro do Marqués de Ensenada

Clasificación tipolóxica

Censo do ano 2001, proporcionado polo INE

6.000 entradas contando lemas principais e variantes

Os lemas serán formas con máis de 30 ocorrencias

1. Toponímico

2. Patronímico

3. Sobrenome

4. Xentilicio

Incluímos apelidos foráneos como Córdoba e Cordobés

Os acentos gráficos:

Que facemos cando

temos dúas formas posibles?

Non incluímos: Aguirre, Granada, Mendoza ou Montoya

Formas con poucas ocorrencias: Candia/Candía, Mandías/Mandiás/Mandias, Golas/Golás

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi