Uma semana depois...
Viskovitz convence Lara a ir ao lago para ver o pôr-do-sol...
Três horas depois em uma velha casa próxima ao templo...
Enquanto os dois se exaltavam ocorreu o que Lara não esperava...
"Como podia alguém ser tão ingênuo?"
Casa de Korzybski
Você levou a paz ao seu coração, Viskovitz
Jardim dos Três Pagodes
Parem.. estão loucos!! sou Lara, detetive dos Narcóticos, não podem me levar!!!
Lara sentiu que Viskovitz não lhe dara atenção e saiu atrás de provas... ...enquanto Viskovitz ficava encantado com aquele cheiro da cadela
Este é um lugar
sagrado, Zucotic!
Quanto tempo, lobo velho! ... quero um conselho seu...
... perdi o interesse pelas questões morais...
Por favor, você é o único que pode me ajudar... meu instrutor, Korzybski, roubou 3kg de heroína... que devo fazer? Só sei que ele enterrou no jardim dele.
perde tempo tempo falando comigo... ...espero que encontre a paz.
Sinto cheiro de cadela no cio...
Viskovitz?
...sou detetive Lara, da Narcóticos...
Viskovitz...
que posso fazer pela senhorita?
...um de nossos agentes, Zucotic desapareceu há uma semana...
Lara, a morte é uma coisa natural, ... bla bla bla...
Óbvio... o assassino é Korzybski!!! Vamos até a casa dele...
Visko, não vou resistir...
Ok, eu sei que sou um cão-lobo atraente...
é do meu instinto buscar objetos que os outros jogam na água
Lara... você achou a arma do crime!!!
Vou atrás deles, desta vez eles não vão escapar!!!
Lara, eles foram para o jardim dos Treŝ Pagodes
São muitos... será perigoso!
Veja, até os monges estão envolvidos na maracutaia!!
Vou ter que pelo menos confiscar uma amostra de narcóticos
Vou despistar os cães de guarda com meu poder de cadela no cio. Enquanto isso você dá um jeito nas drogas
Eu não sou o cachorro que você espera que fosse ser
Não acredito que você está dizendo... vou levar isso daqui!