Introducing
Your new presentation assistant.
Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.
Trending searches
Ano ang Anekdota?
Isinalin sa Filipino ni Roderic P. Urgelles
Ang akdang Mullah Nassreddin ay sinimulan sa pamamagitan ng pagpapakilala sa kanya. Sa unang talata, ipinakilala si Mullah Nassreddin bilang isang pinakamahusay na tagakuwento ng katatawanan sa kanilang bansa. Siya ay tinaguriang alamat ng sining sa pagkukwento dahil sa mapagbiro nitong katangian at nakakatawang estilo sa pagsulat.
Si Mullah Nasserdin na mas kilala sa pangalang Mulla Nasser-e Din (MND) ay ang isa sa pinakamahusay na pagtatala ng katatawanan sa kanilang bansa. Isa ito sa mga pinaka-tumatak sa sip ng mag Iranian na nagmula sa mag sinaunang Persiano. Maraming kwentong pang-komedya ang Onagawa ni Mullah Nasserdin sa kanilang lipunan kaya naman siya ay tinaguriang sang alamat sa paggawa ng kwento dahlia sa likas nitong pagiging mapagbiro sa estilo ng kamyang sining.
Inanyayahanan si Mullah Nasserdin upang magsalita at magtalumpati sa harap ng naraming tao. Sa kaniyang pagsisimula ay nagtanong si Mullah, “Alam ba nino ang aking sasabihin?” Marami ang sumagot nang “Hindi.” Sumagot naman siya at sinabing “Wala akong panahong magsalita sa mag taong hindi alam ang aking sasabihin” at siya ay umalis at iniwang napahiya ang marami.
Kinabukasan ay inimbitahan siyang muli. Muli niyang tinanong ng kaparehong tanong ang mag tao at sa pagkakataong ito ay sumagot sila ng “Oo.” Sumagot si Mullah Nasserddin at sinabing “Kung alam na pala ninho ang aking sasabihin ay hindi ko na sasayangin ang marami ninyong oras” at suya ay umalis. Nalito ang lahat sa kanyang sagor kaya inimbitahan nila ito muli. Sa ikatlong beses ay tinanong ni Mullah Nasserddin, “Alam ba nino ang aking sasabihin?”
Kalahati ng mga dumalo ay sumagot ng “Hindi” at kalahati naman ay “Oo.” Sumagot siya at sinabi, “Ang kalahati ay alam na ang aking sasabihin, kaya’t kayo na ang magsabi sa kalahati na di alam ang aking sasabihin” at siya ay umalis.
1. Kawilihan ng paksa- dapat ay likas na napapanahon; may mayamang damdaming pantao, may kapanapanabik na kasukdulan, naiibang tunggalian, at may malinaw at maayos na paglalarawan sa mga tauhan at tagpuan.
2. Sapat na kagamitan- mga datos na pagkukunan ng mga pangyaari.
3. Kakayahng pansarili- kahusayan, hilig at layunin ng manunulat.
4. Tiyak na Panahon o Pook- malinaw at masining na paglalarawan ng panahon at pook na pinangyarihan nito. iwasan ang madaing panahon at pook sa pagsasalaysay.
5. Kilalanin ang mambabasa- hindi ito para sa sariling kasiyahan at kapanibangan, dapat ay para sa kasiyahan ng kanyang mambabasa.
1. Sariling Karanasan- pinakamadali ito sapagkat hango ito sa sarili niyang karanasan.
2. Narinig o Napakinggan sa iba- usapan tungkol sa isang pinagtatalunang isyu, telebisyon o radyo at iba pa. subalit, hindi lahat ng naririnig ay may katotohanan. aralin muna ito bago isulat.
3. Napanood- palabas sa sine, telebisyon, dulaang panteatro at iba pa.
4. Likhang Isip- imahinasyon, katotohanna man o ilusyon
5. Nabasa- mula sa tekstong nabasa kailangang ganap na nauunawaan ang mga pangyayari.
1. Maikling Kuwento- paglalahad ng mga mahahalagang impormasyon o pangyayari sa buhay ng isang tao.
2. Tauhang Pagsasalaysay- patulang pasalysay ng mga pangyayari sa pamamagitan ng saknong.
3. Dulang Pandulaan- kilos ng mga tauhan, panlabas na kaanyuan kasama na ang pananamit, ayos ng buhok at mga kagamitan bawat tagpuan. ito ay itinatanghal.
4. Nobela- nahahati sa kabanata; punong-puno ng mga masalimuot na pangyayari.
5. Anekdota- pagsasalaysay batay sa tunay na pangyayari.
6. Alamat- tungkol sa pinagmulan ng isang bagay anuman sa paligid.
7. Talambuhay- "Tala ng Buhay" ng isang tao, pnagyayaring naganap sa buhay ng isang tao mula sa kanyang wakas.
8. Kasaysayan- pagsasalaysay ng mahahalagang pangyayaring naganap sa isang tao, pook o bansa.
9. Tala ng Paglalakbay- "travelogue" pagsasalaysay ng isang pakikipaghsapalaran, pagbibiyahe o paglalakbay sa ibang lugar.