Iliaden och den gudomliga komedin
Isabella och Isabelle
Iliaden
- Odysseus och hans män besöker ön Cyclops
- möter den enögda jätten Polyphemus.
- blir fångade av Polyphemus och försöker rymma genom att blinda jätten med en brinnande pinne.
- Polyphemus skriker sedan till sina bröder om hjälp, men Odysseus berättar för dem att hans namn är "Ingen" så ingen tror på Polyphemus.
- Odysseus och hans män lyckas undkomma och Polyphemus blir blindat.
- listighet och klokhet i kontrast till Polyphemus' styrka och oklokhet.
Hur ser formen ut
Versmått:
- Hexameter
- Varje rad innehåller sex metriska fötter och varje fot består av en lång och två korta stavelser.
- Detta mått är vanligt för episk poesi och ger dikten en kraftfull och rytmisk känsla.
Liknelser:
- Homeriska liknelser
- Liknelsen stoppar upp själva handlingen och utgör ofta långa sammanhängande textavsnitt:
- "Både hans ögonhår och hans bryn bortsveddes av hettan, medan hans öga förbrann, så att rötterna fräste för elden.
Rim:
- Ett komplext rimschema: katalektisk tetrameter
- Varje rad innehåller fyra rimande ord, varav de två första är katalektiska (dvs de inte rimmar med varandra, men med de följande två orden).
- Ger dikten en annorlunda känsla jämfört med modern poesi och gör det svårt att översätta till andra språk utan att förlora rimstrukturen.
Vilka idéer syns i texten?
- konceptet om gästfrihet
- viktiga i den antika grekiska kulturen.
- Odysseus och hans män bryter mot dessa lagar genom att stjäla mat och vin från Cyclops,
- deras handlingar får allvarliga konsekvenser.
- konceptet om klokhet och listighet
- använder sin intelligens och förmåga att ljuga för att undkomma Cyclops
- kontrast till Polyphemus
- konceptet om hämnd,
- Polyphemus hämnas på Odysseus och hans män genom att försöka döda dem
- Odysseus hämnas på Polyphemus genom att blinda honom.
teman och motiv
Teman:
konflikten mellan klokhet och oklokhet, gästfrihet och gästfrihetens lagar, hämnd, och konflikten mellan individ och samhälle.
I olika epoker har texten gestaltats på olika sätt.
Antiken: en viktig del av den grekiska kulturen, källa till moraliska läror och en inspiration för hjältemod.
Medeltiden: Sågs som en historisk berättelse om kriget mellan Grekland och Troja.
Renässansen: Såg man texten som en källa till kunskap om antikens kultur och historia.
Modern tid: texten tolkats som en liknelse för mänskliga konflikter och som en kritik mot krig och våld
Motiv:
kampen mellan gudarna och människorna, konflikten mellan individer och folken, och det svåra valet mellan personlig hämnd och den gemensamma välfärden.
Den gudomliga komedin
- skriven av den italienske författaren Dante Alighieri under 1300-talet. Verket består av tre delar: Inferno, Purgatorio och Paradiso.
- Inferno beskriver en resa genom helvetet
- Dante möter olika personer som straffas för sina synder
- Purgatorio beskriver en resa genom skärselden
- Dante möter människor som är på väg att bli förlåtna för sina synder
- Paradiso beskriver en resa genom himlen
- Dante möter olika helgon och får se Guds frälsning i verkligheten.
- skrev verket för att få människor att förstå att det finns hopp om frälsning,
- känt för att vara en av de mest viktiga verken i italiensk litteratur
Hur kan verket från knytas till den epok då de skrevs?
- historiska och kulturella kontexten som den skrevs i
- Europa i en period av förändring med den katolska kyrkan
- Dante skrev sin komedi som en jämförelse för att kritisera samhällets och kyrkans brister och för att visa hur man kan söka efter den sanna kärleken och frälsningen
- använde också många av de filosofiska och teologiska idéerna som var populära på den tiden: platonism och neoplatonism.
- påverkad av den politiska situationen i Florens, där Dante var bosatt, och hans personliga erfarenheter av exil och förföljelse.
Hur ser formen ut
- Versmått:
- terzin:
- användes ofta i italiensk poesi under renässansen
- en rimflätning med strukturen aba bcb cdc
- Stilfigurer:
- allegori, personifiering och metaforer
"Som den fågel, som flyger ut från sitt bo och någon gång, i sin flykt, träffar på en annan som där hänger på en gren med sökande vingar." (Purgatorio 1, l. 1-3)
- originalspråk:
- medeltida italienska: svårt att förstå för en modern läsare utan kunskap
Vilka idéer, tankar, ideal, händelser syns i texten?
- Händelsen som ligger till grund för berättelsen är Dantes resa genom helvetet, skärselden och paradiset
- Tanken om att människan måste göra upp med sina synder och ta ansvar för sina handlingar
- Idealet om kärlek är också viktigt i berättelsen
- Idén om att Gud är rättvis
- Tanken om det mänskliga sökandet efter sanning och mening
teman och motiv
- Motiv:
- färden genom helvetet, purgatoriet och paradiset
--> morlisk läxa
- Teman:
- hämnd
- hopp
- människans själsresa mot frälsning
- kärlek: Gud, ens medmänniskor, och kärleken till sig själv
- människans själsresa mot frälsning, kärleken, skuld och straff och historia och kultur.
Hur utmärker sig epokerna i texterna
- båda klassiska verk från antika kulturer, handlar om helt olika saker
- Iliaden: ylld av krig, strider och känslor som raseri och hämndlystnad
- Den gudomliga komedin:beskriver hans resa genom helvetet, skärselden och paradiset
- visr människans sökande efter den ultimata sanningen och frälsningen
- "Iliaden Cyklopen" genom att vara skriven under antiken, med fokus på mytologi och episk poesi,
- "Den gudomliga komedin" utmärker sig genom att vara skriven under medeltiden, med fokus på religiösa teman och allegorier.
- Deras ämne, känslor och syfte skiljer sig åt.
Skillander och Likeheter
- Båda verken handlar om resor,
- Båda verken använder allegorier för att förmedla sina budskap
- Båda verken har centrala karaktärer som är starkt identifierade med viktiga teman.
- Tidsperiod: "Iliaden Cyklopen" skrevs under den antika grekiska perioden, medan "Den gudomliga komedin" skrevs under medeltiden.
- Versmått: "Iliaden Cyklopen" skrevs i daktylisk hexameter, medan "Den gudomliga komedin" skrevs i terzina.
- Innehåll: "Iliaden Cyklopen" handlar om listighet och klokhet och "Den gudomliga komedin" handlar om en resa genom helvetet, skärselden och paradiset