Introducing
Your new presentation assistant.
Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.
Trending searches
«Ya es obvio para muchos —¡al menos en teoría!— que conocer a fondo el trasfondo judío del Nuevo Testamento (es decir, esta literatura intertestamentaria) no es un extra optativo, sino que, por el contrario, sin tal conocimiento es inconcebible una adecuada comprensión de las fuentes cristianas»
(Geza Vermes).
Historiador de las religiones. doctor en Teología y Letras, fue profesor en la Universidad de Oxford.
INTERÉS DEL ESTUDIO DE LOS APÓCRIFOS EN ESPAÑOL
Es todo escrito de autor desconocido que, por el título o por el argumento, presenta ciertas afinidades con los libros de la Escritura y que en la antigüedad fue tenido por algunos pocos por inspirado y que no ha sido recibido en el canon bíblico.
Se denominan apócrifos aquellos escritos que se presentaban como Escritura inspirada por Dios, pero que en definitiva no fueron reconocidos como tales y quedaron excluidos del Canon. El término apócrifo viene del Griego, y literalmente significa «escondido, oculto»
Las epístolas (o "cartas") no canónicas entre individuos o cristianos en general. Fueron muy apreciadas por la iglesia primitiva. Pero nunca tuvieron pretensión de canonicidad, se incluyen en la colección conocida como los Padres Apostólicos.
Más que interpretar el texto bíblico quiere prolongarlo ... aumentando con nuevos elementos.
J. Trebolle (1993), en su libro La Biblia judía y la Biblia cristiana presenta los libros apócrifos como un "Desarrollo del canon fuera del canon"
Los apócrifos son "textos que dependen del texto bíblico y que parten de él, pero lo reescriben a su manera, entre mezclándolo con elementos de otras tradiciones o con aportaciones propias de los autores
A. Diez macho designa esa literatura como "parabíblica"
El origen nebuloso de esos escritos (Criterio de «origen»)
El hecho de no haber sido reconocidos como canónicos por la mayoría (Criterio «comunitario»)
la naturaleza de su contenido.(Criterio «eclesiástico»)
Manuscritos del Mar Muerto o Rollos de Qumrán 1946
Libros apócrifos del Antiguo Testamento, como el Libro de los Jubileos, el Libro de Enoc o los Testamentos de los Patriarcas
El género apocalíptico floreció y era popular especialmente en los momentos en que el Judaísmo, y luego el Cristianismo, experimentaban graves dificultades por las hostilidades, especialmente persecusiones, por parte de las fuerzas paganas
Como se ha visto, la literatura apócrifa, en gran parte apocalíptica, se sitúa sobre todo en dos grandes momentos de crisis política para Israel, en el S. II a. C., y alrededor de la ruina de Jerusalén en el año 70
La escatología en los Apocrifos AT se apropió de mucho de lo expresado en el Libro de Daniel
La penetración de la cultura helenística en Palestina se inicia con la llegada a Asia Menor del rey Alejandro Magno (en el año 333 a. C.) desde Alejandría
Su plan era fundar un imperio universal con un principio, no solo político-gubernamental, sino también en una unidad cultural y religiosa
La mayoría de los apócrifos judíos fueron compuestos entre los siglos II a. C y II d. C. Entre éstos destacan los de carácter apocalíptico, que se interesaban en las supuestas revelaciones de secretos planes de Dios, que pondría fin a los adversarios de Israel.
Sin conocer estos apócrifos no seremos capaces de entender en toda su dimensión el ideario religioso apocalíptico del Nuevo Testamento
En éstos hallamos descripciones de catástrofes de los últimos tiempos, del cielo y del infierno, del juicio final que el Cristianismo adoptó.
SELÉUCIDA EN ASIA MENOR:
Las Dinastía Seléucida es la que reinó en la mayor parte del Imperio Asiático de Alejandro Magno a partir del año 312 a.C. hasta el año 62. a.C.
PTOLOMEOS EN EGIPTO:
La dinastía ptolemaica fue fundada por Ptolomeo I, general de Alejandro Magno. Gobernó en el Antiguo Egipto durante el período helenístico desde la muerte de Alejandro (323) hasta el año 30 a. C.
A comienzos del siglo II a.C. el rey Antíoco III - Megas (223-187 a.C.) pudo asegurarse la posesión permanente de Fenicia y Palestina
Como consecuencia, la cultura helenística se extendió por ambos territorios, dando comienzo a la helenización de las ciudades de Gaza, Dora, Acro, Escitópolis, Hipos, Jerusalem, y parte del lago de Genezareth y Gadara
Rodeada de ciudades helenizadas, Judea no podía escapar a la influencia de la cultura y costumbres helenísticas.
Lo que salvo al judaísmo fue el atentado radical a su religión. No solamente se levanto en defensa de la Fe el partido de los hasidim sino también las masas populares. La consecuencia inmediata fue que el helenismo en el plano religioso, fue totalmente barrido del suelo judío
Si este proceso hubiese continuado, el judaísmo palestino se habría trasformado hasta llegar a ser sincretista
Dos tendencias opuestas coexistían dentro del pueblo judío: el partido de los helenistas y el partido de los piadosos o hasidim (Cf. 1 Mac 2,34; 7,13).
Hacia la mitad del S. II a.C. el partido de los helenistas fue ganando terreno, "(...) pero entonces ocurrió algo que dio un giro total a la situación con la orden de Antiocus IV de abolir totalmente el culto judío e introducir ritos puramente griegos."
En 1 Mac 1,41-51 y 2Mac 6,1-6 se relata la llegada del decreto de Antiocus IV Epifanes ordenando la abolición del culto en el Templo de Jerusalem, la derogación de la Ley de Moisés y la sustitución de los ritos judíos por los griegos
La observancia del descanso sabático y la circuncisión quedaron prohibidas bajo pena de muerte. En el año 167 a.C. se erigió un altar pagano en Jerusalem y se ofrecieron sacrificios (Cf. 1 Mac 1,54-59)
Fue encabezada por el sacerdote Matatías y sus hijos Judas, Simón, y Jonatán (cf. 1 Mac 2,11.15; Josefo AJ XII,6,1)
El ideal que inspiraba a los Macabeos se encontraba en la tradición de los Profetas bíblicos y en la esperanza del cumplimiento de sus promesas.
Se negaron a ofrecer sacrificios a los dioses griegos. Terminada esta rebelión, se estableció en el territorio de Palestina un reino independiente de toda dominación extranjera, bajo la dinastía de los Asmoneos o Macabeos (166-37 a.C.)
Período durante el cual se escribieron la mayoría de los Apoc. AT
La literatura Apocalíptica considera el período final de la historia y describe la confrontación última entre Dios y el diablo.
El conflicto (descrito en los Apoc. AT) generalmente termina con una catástrofe mundial; algunas veces una figura mesiánica es responsable del triunfo sobre el Maligno
Frecuentemente sus autores reconstruyen la historia de su tiempo desde un símbolo y dan una visión de la salvación para ser traída por Dios al final del mundo presente
Lo más notorio es su lenguaje: lleno de imágenes y símbolos, que hoy día nos resultan oscuros o incomprensibles (monstruos, astros, combates, catástrofes, colores, cifras, etc.).
Es el libro más importante de los Apócrifos del AT
Henoc anuncia a los antiguos y a los hombres del futuro tres parábolas:
Se ha conservado íntegramente en etíope. El texto griego nos ha llegado sólo fragmentariamente; las grutas de Qumrán han proporcionado fragmentos de una decena de manuscritos en arameo
“Sueña con la conversión de los gentiles a YHWH”.
Hen 10,20
En la primera, se amenaza a los pecadores con el castigo en el día del juicio, mientras que los justos después de su muerte habitan con los ángeles junto al Mesías, el Elegido de justicia
En la segunda se anuncia para los tiempos mesiánicos la transformación del cielo y de la tierra, y Henoc ve el fin de los días y al Hijo del Hombre, cuya función de juez le explica un ángel.
La tercera se refiere a la felicidad de los justos y de los elegidos.
La preexistencia del Mesías, "Hijo de hombre":
(1) "Allí vi al que posee el ‘Principio de días’ (Dios) y con él vi a otro cuyo rostro es como la apariencia humana, más lleno de gracia, (Juan 1,14) como uno de los santos ángeles. (2) Pregunté a uno de los santos ángeles que iba conmigo acerca de aquel Hijo de hombre (Mesias) quién era, de donde venía, y por que iba con el 'Principio de días'. 3) Me respondió así: -Éste es el Hijo del hombre, el derecho y la justicia moraba con él. (Jeremias 23,5) El revelará todos los tesoros de lo oculto, pues el Señor de los espíritus lo ha elegido, y es aquel cuya suerte es superior a todos eternamente por su rectitud ante el Señor de los espíritus
(2) "En aquel momento fue nombrado aquel Hijo del hombre ante el Señor de los espíritus, y su nombre fue ante el 'Principio de días'. (3) Antes que se crease el sol y las constelaciones antes de que se hicieran los astros del cielo, su nombre fue invocado ante el Señor de los espíritus. (...)
6) Por eso fue elegido y escogido junto a él antes de crearse el mundo y por toda la eternidad."
Introducción
1. La, caída de los ángeles y asunción de Henoc (el reinado de Antíoco IV Epífanes).
2. El libro de las parábolas (Se le data entre el 95 y el 63 a. C)
Estructura...
3. El libro del cambio de luminarias del cielo (110 a. C.)
4. El libro de los sueños (la época Macabea)
5. El libro de la exhortación y de la maldición (la época Macabea)
Apéndice
Se le denomina también Apocalipsis de Moisés.
El autor se propone relatar los acontecimientos del Génesis y de los 16 primeros capítulos del Éxodo, en un cuadro cronológico contado en periodos de 50 (49) años o jubileos, cada uno de los cuales se divide en siete semanas.
Hoy día se está de acuerdo en que los jubileos pertenecen al judaísmo palestinense y más especialmente al de los esenios, como lo muestran los numerosos contactos con la literatura de Qumrán y, en particular, el uso de un mismo calendario solar. La fecha de composición, difícil de precisar, puede ser el S. II-I a. C.
Supuesto individualista:
Supuesto legalista:
Supuesto nacionalista:
"(...) solo los que cumplen la ley serán salvados, (...) no solo los gentiles serán castigados (...), sino también los israelitas que se aparten"
"(...) todos los individuos , gentiles e israelitas, serán juzgados por Dios: 'El juicio de todos quedó establecido y escrito en las tablas celestes (...) nada hay en los cielos y en la tierra, en la luz y en la tinieblas, (...) cuyo juicio no esté establecido, escrito y grabado. Hay sentencia acerca de todo pequeño y grande'. (Jub 5,13-16)"
"(...) los gentiles quedan excluidos de la salvación (Jub 22,20), pues son pecadores (22,23s); Israel juzgará las naciones gentiles y dominara en toda la tierra (33,19)"
En El Libro de los Jubileos, se trata de una escatología definida, en la cual la estricta observancia de una ley eterna, grabada por Dios en tablas de piedra, es la única vía de salvación
2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua
9 "Tropezó el pecador y maldijo su existencia el día de su nacimiento y los dolores de su madre,
10 Acumuló pecado sobre pecado durante toda su vida; cayó, no se levantará, porque su caída es mala.
11 La perdición del pecador es para siempre, de él no se acordará Dios cuando visite a los justos
12 esta es la suerte del pecador para siempre. Más los que son fieles al Señor resucitarán para la vida eterna, su vida, en la Luz del Señor, no cesará nunca."
El autor hace una reinterpretación del texto de Daniel
No se levantará: cuando se dice esto, los SalSI se refieren a la negación de la resurrección del pecador. Por el contrario, una diferencia con el NT es que se admite la resurrección de justos y pecadores, unos para la gloria y la de los otros para la condenación eterna (Cf. Mt 25,31-46)
-Fieles: se refiere a los justos, son los que 'temen a Dios'; a semejanza de lo que aparece en el AT, el 'temor de Dios' significa la observancia y el cumplimiento de la Ley de Moisés; y también el respeto y amor a la Torah
9 "Tropezó el pecador y maldijo su existencia el día de su nacimiento y los dolores de su madre,
10 Acumuló pecado sobre pecado durante toda su vida; cayó, no se levantará, porque su caída es mala.
11 La perdición del pecador es para siempre, de él no se acordará Dios cuando visite a los justos
12 esta es la suerte del pecador para siempre. Más los que son fieles al Señor resucitarán para la vida eterna, su vida, en la Luz del Señor, no cesará nunca."
-Resucitarán: este hecho puntual ocurrirá cuando Dios visite a los justos y los pecadores se perderán, como se especifica en SalSl 3,11
Se ha conservado íntegramente en etíope, y en parte en latín.
Es una compilación, hecha por un cristiano, de tres escritos distintos: el martirio de Isaías de origen judío, el testamento de Ezequías, y la visión o éxtasis de Isaías; estos dos, de origen cristiano.
La obra del compilador en el S. I d.C. Menciona el martirio de Pedro bajo Nerón.
Este libro, distinto del Apocalipsis de Abraham, se ha conservado especialmente en griego en dos recensiones A y B, una larga y otra corta
La fecha es el S. I y tiene algunas interpolaciones cristianas
El libro es interesante por su enseñanza escatológica. Abraham ve todas las cosas creadas y el mundo, que durará siete edades, cada una de mil años. Después es transportado por Miguel a las puertas del cielo, donde ve tres juicios diferentes. No contiene ninguna alusión clara a la Era mesiánica.
Es un libro judío, con adiciones cristianas, compuesto después de la ruina de Jerusalén en el a. 70
Tiene dos partes: (1) relato sobre la conversión de Abraham de la idolatría; (2) revelación hecha a Abraham sobre el porvenir del pueblo
A punto de morir, Job llama a sus siete hijos y a sus tres hijas y les cuenta lo que le había sucedido. Distribuye sus bienes entre sus hijos, mientras que a sus hijas les da unas maravillosas telas. Muchos autores sostienen el origen judío del libro. Probablemente data del S. I a.C.
La obra se divide en siete visiones:
En las tres primeras Esdras plantea a Dios toda clase de cuestiones sobre los problemas religiosos que le atormentan, recibiendo la respuesta divina.
Las otras tres encajan en el cuadro de los apocalipsis históricos y versan sobre la época del fin: visión de la mujer, del águila y del hombre.
La séptima se refiere Esdras y a sus revelaciones sobre unos libros santos.
Hay acuerdo en datar el IV de Esdras a fines del S. I d. C
Otros apócrifos cristianos pretendían frecuentemente apoyar ideas nuevas alejadas de la ortodoxia.
Unos apócrifos cristianos pretendían frecuentemente satisfacer la piadosa curiosidad de los fieles, que deseaban saber muchas cosas de la vida de Jesús
Sabemos que existió un gran número de apócrifos de los evangelios, pero de muchos de ellos conocemos el nombre y poco más: un fragmento o una indicación sobre su tendencia general, proporcionados por algún autor antiguo que nos habla de ellos
El Evangelio de los egipcios (gnóstico; del siglo II)
El Evangelio de Matías (del siglo II)
Evangelio según los hebreos (quizá revisión y prolongación del Evangelio canónico de Mateo en arameo debió de ser compuesto en el siglo II)
El Evangelio de Felipe (gnóstico; del siglo III - Fragmentos en NH)
El Evangelio de los Doce (de comienzos del siglo II)
Una lista de otros, en general gnósticos también: los evangelios de Bernabé, de Andrés, de Tadeo, de Eva, de Basílides, de Cerinto, de Valentín, de Apeles.
Comienzan a aparecer en el S II, y su carácter ortodoxo es quizá el responsable de que hayan llegado a nosotros.
El tema tratado es el nacimiento de María y su educación, y el nacimiento y primeros años de Jesús; junto al deseo de saciar la curiosidad hay un objetivo teológico: defender la virginidad de María.
El Protoevangelio debió de ser escrito en el Siglo II, pero la forma en que nos ha llegado debe de ser ya del IV.
Narra la historia de la concepción milagrosa de María (caps. I-V). Sus padres, Ana y Joaquín ya eran ancianos cuando Dios les concedió tener descendencia. Después relata la infancia de María (VI-VII), quien es puesta bajo el cuidado del templo desde los tres años de edad. Se casa con José, quien se compromete a protegerla y a respetar su virginidad. De él se afirma que es viudo y tiene varios hijos.
En los capítulos XV y XVI José es acusado por el escriba Anás de haber violado a María, y tanto José como María deben someterse a una prueba para demostrar su inocencia
Parece que dependen de una fuente común siríaca, del siglo IV o del V.
El Evangelio de la infancia del pseudo Tomás, el Evangelio árabe de la infancia, el Evangelio armenio de la infancia, y la Historia árabe de José el carpintero
El texto describe la vida del niño Jesús, usando eventos sobrenaturales. Se dice que trata de enseñarle al maestro, quien sospecha de sus orígenes sobrenaturales. También se relata que Jesús resucita a un amigo que muere al caer de un tejado, y sana a otro cuyo pie había sido cortado con un hacha
Describe las últimas escenas de la pasión, la resurrección de Jesús y sus primeras apariciones, en las que depende mucho de los sinópticos.
Trata de librar de culpa a Pilatos, rasgo común con otros escritos cristianos antiguos, echándola en este caso a Herodes.
Es probable que fuera escrito hacia el año 150.
Está formado por los relatos de la pasión, resurrección y descenso a los infiernos, en los que Pilato tiene un papel principal.
Componen este ciclo el Evangelio de Nicodemo o Actas de Pilato, al que se puede añadir una colección de escritos relacionados, algunos de ellos también muy antiguos, como las correspondencias entre Pilato y Tiberio, o entre Pilato y Herodes, la Muerte de Pilato, la Declaración de José de Arimatea y la Venganza del Salvador
Toca una serie de puntos muy dispares: la encarnación, el descenso de Jesús a los infiernos, la creación de los ángeles y la caída de Lucifer
Parece proceder de Egipto y ser del siglo IV.
Se centran en la asunción de María, y parecen depender de una fuente común, que podría ser incluso de principios del S. II. Los elementos en que todos coinciden son: el hecho de la asunción, la reunión de todos los Apóstoles, y la velada que hacen a la Virgen en el valle de Josafat.
Son en general de tendencia herética, aunque después han sido retocados por autores ortodoxos
Hechos de Pablo y Tecla, una doncella de Iconio que se convierte y sigue a Pablo predicando la fe; y por el martirio de San Pablo
Hechos de Pedro (de finales del S. II)
Historia de Pedro y Pablo (del siglo III) habla de la amistad entre estos dos Apóstoles, del viaje de Pedro a Roma, y del martirio de ambos
Hechos de Tomás (del siglo III) relata su predicación en la India
Atribuídas a Pablo:
La tercera a los corintios y laodicenses (del siglo IV).
Ocho cartas cruzadas entre Pablo y Séneca, que se habría convertido al cristianismo (del siglo IV)
Una Carta de los Apóstoles (de la mitad del siglo II), con un tono apocalíptico.
Una Carta de Tito (Siglo III)
Hay otros más: uno de Esteban, dos de Juan Bautista, varios de María, uno de Bartolomé, uno de Zacarías; a éstos hay que añadir aún un grupo de ocho apocalipsis y otros textos hallados en 1945 en la...
es un pueblo situado en la ribera del río Nilo, en Egipto
Los escritos contenían traducciones originales del griego al copto, que contienen evangelios apócrifos llamados de Tomás y Felipe, un “apocalipsis de Pablo”, tratados teológicos y palabras atribuidas a Jesús, de claro contenido gnóstico.
En 1970 se halló en Egipto el códice copto del siglo IV
En 1970 se halló en Egipto el códice copto del siglo IV
Ireneo escribió sobre la secta gnóstica de los cainitas, que pretendían «rehabilitar» una cantidad de villanos que aparecen en la Biblia, tales como Caín (que asesinó a su hermano Abel), los Sodomitas, Esaú (que despreció y vendió sus derechos de nacimiento por un plato de lentejas), Coré(que dirigió una sedición para derrocar a Moisés) y Judas, presentándose a estos personajes como héroes espirituales.
Si bien algunas de las siguientes obras aparecen en Biblias completas del S. IV, como 1 Clemente y El pastor de Hermas, que muestran su popularidad general, no se incluyeron cuando se decidió formalmente el canon a fines de ese siglo:
Es un libro que fue muy apreciado en el cristianismo primitivo
Se compone de cinco visiones de género apocalíptico, doce mandatos y diez parábolas
Habla además de la relación de Cristo con la Iglesia, usando imágenes de fuerte resonancia bíblica como la «Puerta» o la «Roca»
—Escucha ahora—me dijo—acerca de la fe. Dos ángeles hay en cada hombre: uno de la justicia y otra de la maldad.
—¿Cómo, pues, señor—le dije—, conoceré las operaciones de uno y otro, puesto que ambos habitan conmigo?
—Escucha—me dijo—y entiende. El ángel de la justicia es delicado, y pudoroso, y manso, y tranquilo. Así, pues, cuando subiere a tu corazón este ángel, al punto se pondrá a hablar contigo sobre la justicia, la castidad, la santidad, sobre la mortificación y sobre toda obra justa y sobre toda virtud gloriosa. Cuando todas estas cosas subieren a tu corazón, entiende que el ángel de la justicia está contigo. He ahí, pues, las obras del ángel de la justicia. Cree, por tanto, a éste y a sus obras.
Mira también las obras del ángel de la maldad. Ante todo, ese ángel es impaciente, amargo e insensato, y sus obras malas derriban a los siervos de Dios. Así pues, cuando éste subiere a tu corazón, conócele por sus obras
La Didaché es el documento más importante de la era post-apostólica y la más antigua fuente de legislación eclesiástica que poseemos.
Conjunto de normas que nos ofrecen un magnífico cuadro de la vida cristiana en el S. II.
Dos partes principales. La primera (c.1-10) presenta unas instrucciones litúrgicas; la segunda (c.11-15) comprende normas disciplinares.
1. Hay dos caminos: uno de la vida, y otro de la muerte; pero muy grande es la diferencia entre los dos caminos.
2. El camino de la vida, pues, es éste: Primero, amarás a Dios que te creó; y segundo, a tu prójimo como a ti mismo. Y todo lo que no quieras que te suceda a ti, tú tampoco lo hagas a otro.
3. La doctrina de estos dichos es ésta: Bendecid a los que os maldicen, y rogad por vuestros enemigos: ayunad por los que os persiguen. Porque, ¿qué gracia hay en querer a los que os aman? ¿No hacen esto también los gentiles? Vosotros, en cambio amad a los que os odian, y no tendréis enemigo alguno
Del Siglo II:
De Nag-Hammadi (Gnósticos)
Tardíos (Siglos IV al VI)
De Pablo:
De Pedro:
De los Apóstoles: