Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Cinderella

Timeline

1890

1634

“Catskin”

(English)

by Joseph Jacobs

"Cenerentola"

(Italian)

by Giambattista Basile

XXVI Egyptian Dynasty

1697

Timeline

"Rhodopis"

"Cendrillon" or

Little Glass Slipper

by Charles Perrault

"Donkey-Skin"

(French)

by Charles Perrault

1695

"Yeh-shen"

(China)

Written by Tuan Ch'êng-shih

"Aschenputtel" or Ash Fool (German) by Grimm Brothers

1857

856-860 AD

Common Themes

Themes

  • Most variants include a mistreated young woman, forced to do menial work, either cast out or unloved by her family.
  • She has an opportunity to marry well and escape her situation, but she gets that chance only after being mistaken for a higher-status person.
  • The prince would not be free to consider Cinderella a desirable mate if he first saw her as she is, but he can meet her under false pretenses and fall in love with her.
  • Father plays a minimal role or none at all
  • Jealousy and treachery among women
  • Stepsister(s) are mean, sometimes ugly
  • Stepmother is abusive

Rhodopis

  • The oldest known version has been traced back to Egypt during the XXVI Dynasty, and the ancient Egyptian tale of Rhodopis (or Rhodope) is considered to be the oldest literary Cinderella archetype.
  • In this ancient version, Rhodopis (or “pink cheeks”) is a beautiful woman from Greece with light hair and skin.
  • She was kidnapped by a man named Charaxos and brought to Egypt as a slave.

Synopsis

  • Rhodopis is ridiculed and mocked by the other slaves, who force her to do all the most humiliating work.
  • One day, the Pharaoh invites the populace to a great feast, but the slaves stop Rhodopis from joining. While the poor girl is by the river doing the laundry, the god Horus, in the form of a falcon, steals her slipper and drops it into the pharaoh’s lap, who is seduced by the divine nature of the incident.
  • He then goes in search of its owner, and after many attempts he reaches Rhodopis and takes her as his wife.
  • We see the "wicked stepmother"; the plain-looking, equally evil stepsister (here a half-sister); the innocent and kind protagonist, forced to toil but ultimately aided by a supernatural spirit, in this case a guardian fish who grants Yeh-Shen wishes

Yeh-Shen

  • There is a magically-fabricated dress and shoes, here gold rather than glass; a desperate search by a king (like in the Rhodopis tale) to find the owner of the slipper, eventual marriage, and a happily-ever-after for the abused protagonist.
  • The stepmom and half-sister are banished to the wilderness, and are ultimately killed by fiery stones rained down from the sky.

Cinderella and Footbinding?

"He told those about him to put it on; but it was an inch too small even for the one among them that had the smallest foot. He ordered all the women in his kingdom to try it on; but there was not one that it fitted. It was light as down and made no noise even when treading on stone."

Small Feet

In Yeh-Shen the king has never even seen the girl who wore the shoe, his mad crusade to find the owner is fueled only by his love of the slipper and the assumption that the wearer must be beautiful because of the shoes small size.

Chinese Footbinding?

“There are a thousand buckets of tears for one who binds her feet” ~ old Chinese saying.

Cultural

Connections

  • The process took about 2 years, starting with little girls as young as 2, though many were usually about 5
  • First, the feet were soaked in a warm mixture of animal blood and herbs, after which the toenails were cut and the feet massaged. Then, apart from the big toe, the other toes were broken and curled under the foot. The foot was then brought level with the leg and the arch broken. Only then was the foot bound, with the bandages wrapped around the feet, pressing the broken toes tightly against the sole of the foot. The ends of the bandages were sewn tightly so they could not be undone. The feet were regularly unbound, washed, massaged and re-bound, each time more tightly.
  • All done with no anesthetic, no painkillers to attain the ideal – a 3 inch long foot, which would remain bound for life.

Why a Fish or Carp?

Carp

  • In the story, Yeh Shen catches a fish and keeps it in a pond. It is believed that people began to hold carp in ponds during the Tang Dynasty (618-907 AD- close to when this story was recorded).
  • After some genetic mutation, some of these carps displayed a gold tint rather than a silver coloration. People began to breed the gold variety and would keep them in a body of water, such as a pond. A fish represents wealth and prosperity because the word in Chinese for “fish,” is so close to the word for “abundance."
  • Fish also symbolize harmony, marital happiness and reproduction because they multiply rapidly and sometimes swim in pairs.
  • Chinese legend says people placed messages in the bellies of the fish, and thus the fish has come to symbolize communication with a distant friend or loved one.

Perrault's Cinderella

Perrault's Tales

  • "Cendrillon" includes many original characteristics we now attribute to Disney.
  • Including mentioning the godmother as a fairy, a pumpkin transforming into a carriage, mice into horses, glass slippers (as opposed to gold), the midnight cut-off for the godmother's magic, and the protagonist losing track of time and fleeing the ball before the spell breaks, which leads to her losing one of her slippers.

Why a slipper or shoe?

"Shoes are often transformative not just because they're made of glass or rubies: they’re a symbolic means through which women find grounding in the world, and have their lives changed, for better or worse." ~ Elizabeth King

Slippers & Shoes

For better: Cinderella moves from wooden shoes made for performing menial housework to the finest shoes

For worse: Magical shoes sometimes serve as gruesome tasks in order to atone for perceived sins. Shoes made of iron often signify both persistence and self-sacrifice.

Women’s shoes operate as symbols of social rank.

Donkeyskin's Cultural Taboo

Donkeyskin

"The king noticed it himself and, burning with a desire that drove him mad, he took it into his head that she ought to marry him...But the young princess, saddened by this kind of love, grieved and wept night and day"

  • The father-daughter relationship often determines the actions and behavior taken by women in fairy tales.
  • In "Donkeyskin", the theme of incest is exposed, showing the king's inappropriate lust for his daughter. He longs for his daughter, driving her to use tactful cleverness through disguise to escape this twisted love. The king's so called "love" is so strong for the princess that he would give up nearly all the wealth possible for her.
  • The princess' fleeing not only takes away any possibility for the king to marry again, a desire of his, but she also takes away his power, his wealth, the other fortune. When the princess flees, she takes his power.

"Aschenputtel"

Aschenputtel

  • "Ash-fool" is a more gruesome decendent of "Yeh-shen"
  • A magic tree grows from the grave of Aschenputtel's biological mother, whose ghost serves as the "fairy godmother" figure.
  • Cinderella receives assistance from doves, the only Grimm element to carry over into Disney's retelling.
  • The doves prove most useful during the climactic shoe-fitting scene: the stepsisters mutilate their large feet (one cuts off her toes, while the other slices off her heel) in order to fit into the slipper, and the doves alert the prince to the dripping blood.
  • Afterwards, as punishment for their treachery and abuse, the doves peck out the stepsisters' eyes.

Bird Symbolism

Bird Symbolism

  • Birds were considered to have otherworldly abilities letting them fly as messengers and communicators between heaven and earth.
  • Birds became important as a way for humans to read signs from the spirit realm, and they were held in awe and even feared. Different birds communicated different warnings.
  • For Grimm brothers birds represented different phases of religious awareness (Owl, Raven, and Dove) Faith, hope, and love (Owl = Athena/wisdom, Raven = Odin and bringers of information, Dove = Heaven/transcendent or Holy spirt/love)

A Tale Told Around the World

The tale may be the oldest of all fairy tales, possibly over 2,000 years

It has the widest ranging variance of all tales and reaches most cultures

There are over 1,500 different versions across many cultures

Around the World

Native American Stories

Native American

The youngest sister is forced by her two older sisters to tend the village fire for hours, causing her hair and face to burn from the cinder sparks. The powerful and magical chieftain is seeking a wife, but he is invisible. Although both sisters claim to know what the chieftain looks like, he is visible only to Rough-Face Girl — because her heart is pure and honest, she is able to see his image in the forest and the sky. Dressing herself in a birch-bark dress and worn moccasins, she walks to meet the chieftain. Her beauty is restored after she bathes in a lake, and she is soon married to the chieftain.

African Stories

African

Mufaro loves both of his daughters, but Manyara is selfish and conceited while Nyasha is kind and sensitive. Nyasha befriends a magical snake named Nyoka while working in her garden. Soon the King of Zimbabwe announces that he is seeking a wife. Both Manyara and Nyasha make the difficult journey to his city. Along the way, the sisters encounter a hungry boy and an old woman. Nyasha happily shares her food and is kind to all she encounters while Manyara refuses to share and is disrespectful.

When the sisters approach the King's room, Nyasha discovers that the king is her friend, the magical snake Nyoka. Nyoka asks for Nyasha's hand in marriage and her selfish sister is forced to be her servant.

African Stories: "Chinye"

Chinye

Chinye is sent by her stepmother into the forest at night to get water. Animals protect Chinye from the dangers of the forest. On her way home, Chinye meets an old woman who tells her to go into a hut where there are gourds on the floor, and she is to take the tiniest, quietest gourd home and break it. Chinye does as she is told and when she breaks the gourd, treasures spill out.

In a jealous rage, her stepsister finds the house with the gourds and greedily selects the largest one. She eagerly runs home to split her gourd open, but instead of treasures, the broken gourd unleashes a terrible storm. Chinye's stepfamily loses everything. Because they are too proud to ask for help, the stepfamily moves. Chinye is left behind and chooses to use her wealth to help her village.

English Stories

English

Tattercoats lives with her grandfather who doesn't care for her. He vows never to lay eyes on her because his favorite daughter died while in labor with Tattercoats, so she is forced to beg for food and wear rags. Her only friend is a boy who tends to the livestock. When the Prince announces that he will have a ball to choose a bride, Tattercoats and her friend walk to the palace to watch the procession. Along the way, a wealthy gentleman encounters them, falls in love with Tattercoats, and proposes to her.

She refuses, but does agree to go to the palace at midnight in order that he may see her again. When she arrives at the palace in her tattered clothing, everyone laughs at her. The wealthy gentleman reveals that he is the Prince and selects her as his bride. Her clothes are transformed into beautiful garments and her friend becomes a squire.

Irish Stories

Irish

Cinderlad, one of the only male Cinderella stories.

Becan, a poor boy belittled by his stepmother and stepsisters, rescues a princess in distress after meeting a magical bull. The bull dies and gives his tail to Beacan, who wears it as a belt.

Unlike Cinderella, Becan has large feet and a magical bull for a fairy godmother. He defeats a sword-swinging giant, slays a fire-breathing dragon, and rescues a princess. But before the princess can thank him, he runs off, leaving her with only an enormous boot to aid her in the search for her rescuer.

Adaptations

Adaptations

Emma Donoghue, “The Tale of the Shoe.” Kissing The Witch: Old Tales in New Skins. (1999)

Ellen Jackson, “Cinder Edna.” (1994)

Tanith Lee's, "When the Clock Strikes." (1975)

Gregory Maguire, "Confessions of an Ugly Stepsister." (1999)

Sara Maitland's, "The Wicked Stepmother's Lament." (1987)

Marissa Meyer, "Cinder" The Lunar Chronicles. (2012)

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi