Proyecto NALEC
Instituto Caro y Cuervo
Pasante: Juliana Rincón
representaciones discursivas del campesinado colombiano y su significación
2019
1950
el lenguaje es capaz de transformarse en depósito objetivo de vastas acumulaciones de significado y experiencia, que puede preservar a través del tiempo y transmitir a las generaciones futuras a públicos más amplios... los órdenes culturales existentes no son los únicos posibles ni los mejores
Norte de Santander
Santander
Nariño
Putumayo
La interpretación de los cuerpos conversacionales en su significado no puede eludir lo que significa la actual coyuntura de asesinato de personas que ejercen liderazgos sociales en el país.
a la estructuralidad que ha acompañado la desigualdad en el campo matriz de dónde se originan las violencias contra quienes ejercen liderazgos sociales, hay algo más que la constituye y sobre lo cual no se habla.... En el presente el asesinato de mujeres que ejercen liderazgos sociales tienen cómo especificidad cadenas de violencia que no operan en el asesinato a los varones.
-Realizar un análisis interdisciplinar de las representaciones discursivas de los
hablantes campesinos sobre la violencia de género.
- indagar las diversas condiciones que configurar la performancia del lenguaje y
por tanto del pensamiento de los campesinos sobre la violencia de género.
- Identificar como el análisis de las presentaciones discursivas sobre la violencia de género en el campo colombiano nutre el conocimiento del campesinado cómo un sujeto histórico fundamental de las luchas sociales actuales.
-Contextualizar el análisis desde una mirada geográfico cultural.
Mandato de belleza
el amor romántico y la propiedad
Matrimonio cómo deber ser
heteronormatividad rural
feminización de la pobreza
feminicidio
brujería-conocimiento
“Bueno otra vez fue que había una mujer muy fea y un borracho, entonces le dijo el borracho a la mujer “fea” y le dijo la mujer al borracho “borracho” ¿Sabe que le dijo el borracho? le contestó: “Pero a mi me pasa mañana pero a ti no te pasa jamás nunca, a mi me pasa la borrachera (risas)”[8]
“El primer amor que tuve fue con una carandosa, lisa de la cintura para arriba y para abajo carrasposa. La mujer para ser bonita ha de ser alta y delgada dos cuartos de cintura y cinco cuartos de quijada. Las mujeres de hoy en día se las va a cargar el demonio no han llegado a los quince y ya buscando matrimonio. Las mujeres de hoy en día son cómo un [Ininteligible] no saben lavar un plato y andan buscando marido. Decir que te estoy queriendo porque te miro a la cara
muchos entran a la tienda miran y no compran nada”[8]
cuando fueron a bajarla dizque una negra. Entonces que él no quiso casarse con ella y que no quiso y el papá dizque le dijo ya te has casado ya que has conseguido mujer tienes que casarte
a la fuerza”[18]
“Tengo un dolor de cabeza, tengo un dolor de cabeza que me responde hasta el alma, siento que me duele el alma y un lado del corazón"
"Entra a mi vida y saca lo que te parece"
"el besito que me diste dulce me quedo en la boca"
"yo soy la naranja entera"
Hombre con hombre se puede hombre con mujer también, pero mujer con mujer no se puede no queda bien (…): La comunión”
“Entonces toco el otro y era el marido, le dijo ¿Qué hago yo? “Metete debajo
de la cama”, al momentico llego el marido y dijo “mijita yo no pude consegui rnada por que no la situación está muy deprimente (…) el que en la cama que también ayude (Risas)”[13]
viudez-orfandad-desprotección estructural
Tenemos muchas compañeras que han sufrido violaciones y les dicen ‘esto te pasó pa que calles la boca’, ‘esto te lo hicieron por sapa’.
desobedecer las directrices culturales del patriarcado
: “Luchando por los derechos de
la mujer que mierda son si lo único que son es sirvientas de nosotros aver si se van a hacer
oficio de la casa malparidas” (Avella, 2019).
"Yo diría que para mí el territorio es la vida, es la vida misma, y sin territorio no somos nada, no tenemos vida.....en el territorio está todo. Está lo sagrado, está lo mundano. Hemos llorado, hemos reído; nos ha costado sangre toda la vida hemos tenido que estar defendiendo el territorio.” (Valenzuela, 2019)
¿Cómo construir cultura rural no patriarcal?
Matriz cultural de la guerra
Matriz cultural del campo
Proteger la vida
tas mujeres que protegen las tierras, el medioambiente, su cultura y sus raíces son ahora más que nunca el objetivo de los distintos grupos armados. Son demasiado incómodas
La empresa política por la vida de las mujeres es tremenda por que es tanto afectiva, personal, intima y corporal cómo lo es política, institucional y económica. Esferas que históricamente han puesto como separadas...
Construir una cultura rural no patriarcal necesita esfuerzos en la consolidación de la paz en los territorios para desminar las matrices culturales del conflicto armado, necesita esfuerzos, sociales, institucionales y pedagógicos para construir matrices culturales afectivas, otra forma de ver el amor...
descifrar la guerra era encontrarse con el mayor misterio de la vida: la muerte, reflexión que no puede ser más en clave masculina, es una tarea primordial desentrañar el lenguaje femenino que habla, recuerda y evalúa de una forma distinta la vida.
Sin embargo tales voces no podrán resurgir si no se les protege, tanto en la casa, como en la calle, cómo en el campo.
Es una responsabilidad de la sociedad en su conjunto
en el que el proyecto NALEC aporta desde e estudio del campesinado desde la frontera de
los corpus lingüísticos.