Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

ASAL USUL BAHASA MELAYU

Akalili Najihah Binti Abd Halim

Amy Suria Binti Abdul Halim

Athirah Marsya Binti Adnan

1.1.1

KONSEP MELAYU

1.1.1

Konsep Melayu

a) Definisi Awal Istilah Melayu

SUBTOPIK 1

1.Asal usul bahasa melayu adalah kabur

2Penutur asli bahasa Melayu ialah orang Melayu

3.Berasal daripada kelompok manusia Austronesia

4.Berasal dari daerah Yunan, bergerak dalam dua gelombang pergerakan mendiami Asia Tenggara

*Melayu Proto ( 2500 sebelum masihi )

*Melayu Deutro ( 1500 sebelum masihi )

5.Harry Judge 1991, Oxford Illustrated Encyclopedia: History Of The World: From The Earliest Times to 1800

*Kerajaan Melayu Champa wujud abad ke-2 Masihi

*Sekarang berada di Vietnam Tengah

6.Buktinya- batu bersurat bertarikh 4 Masihi di Dong Yen Chau, Vietnam Selatan terdapat perkataan:

*yan - yang *saribu - seribu

*naga - naga *naraka - neraka

*uran - orang *tijuh - tujuh

1.Istilah Melayu merujuk kepada kerajaan atau tempat/kawasan.

M. Ptolemy (100-150 M) - Geographike Sintaxis, menggunakan istilah maleu-kolon, daripada perkataan Sanskrit (malayakom atau malaikurram), merujuk kepada tempat di utara pantai timur Semenanjung Malaysia, Tanjung Kuantan.

Purana (kitab Hindu purba), - istilah Malayadvipa, merujuk kepada pulau Sumatera.

Tulisan China pada zaman Dinasti Tang (644-645 M), istilah Mo-lo-yeu kepada kerajaan di Jambi (di selatan Sumatera) mempersembahkan hasil bumi kepada kaisar China, mungkin digunakan kepada suku-suku di daerah Tanah Melayu2.

I-Tsing (rahib Buddha dari China, 675-685M) - perkataan Mo-lo-yu kepada kerajaan Melayu di Sungai Batang dan kerajaan Sriwijaya di Palembang.

2.Pengembara China mencatatkan bahasa yang digunakan di Sumatera

- K’un-lun, merujuk kepada bahasa Melayu kuno.

3.Perkataan Malayu tertulis di belakang patung (1286 M) - Padang Rocore di kawasan Sungai Batanghari, selatan Sumatera.

4.Istilah Melayu menjadi terkenal apabila kerajaan Melayu di Sumatera berjaya menguasai kerajaan Sriwijaya pada abad ke-134.

5.Beberapa buah buku catatan orang China

- Ta Dang Si Yu Chiu Fia Kao Cheng Zhuandan Han Nan Chi Guai Nun Fa Zhuan menggunakan perkataan Mo Lou Yu.

- Chen Chung Shin dalam buku Tong Nan Ya Lien Guo Zhi (“Negeri-Negeri di Asia Tenggara”) menyebut orang-orang Melayu di Semenanjung Tanah Melayu mendapat nama daripada perkataan Mo Lo Yu

- Orang Cina ketika itu menyebutnya sebagai Ma Li Yi Er, Wu Lai Yudan Ma La Yu.

- Perkataan Wu Lai Yu terdapat dalam buku Hai Lu Chudan Zheng He Hang Hai Tu.

6.Vander Tuuk mengertikan Melayu sebagai “penyeberang”

- orang Melayu didapati menyeberang atau menukar agama daripada Hindu-Buddha kepada Islam.

7.Hollander mengatakan bahawa Melayu hampir sama erti dengan “pengembara”

- orang Melayu suka menjelajah dari satu tempat ke satu tempat yang lain.

Definisi Dari Etimologi

SUBTOPIK 2

Cabang ilmu bahasa mengenai asal usul perkataan dan perubahan pada bentuk serta maknanya.

Zuber Osman:

Perkataan Melayu daripada perkataan malaya, kependekan bagi himalaya, yang bermakna “tempat yang bersalji”

Batu bersurat Bukit Gombak Satu di Sumatera Barat:

Perkataan Malayapura yang bermaksud “kota Melayu” atau “kerajaan Melayu”, mungkin asal perkataan Melayu

Harun Aminurrashid:

-istilah Malaya(bahasa Sanskrit)

-Malai(bahasa Tamil)

-Malayo(bahasa Portugis)

(kesemuanya bererti “bukit” atau “tanah tinggi”)

Werndly:

perkataan melaju(daripada kata dasar laju),

-“orang Melayu bersifat tangkas dan cerdas” / “segala tindak-tanduk cepat dan deras”.

Dr. Khoo Kay Kim:

mengaitkan dengan bahasa Jawa, yang bererti “lari”

–dikaitkan dengan Parasmeswara, pengasas kerajaan Melayu Melaka, lari dari Palembang ke Temasik, dan lari lagi ke Melaka, sebagai “bangsa yang lari”.

OmarAmirHusin:

berdasarkan nama daerah di Persia, Mahaluyah

-penduduk Mahaluyah mengembara dan menetap di Sumatera dan sekitarnya dengan membawa dan menyebarkan pengaruh Persia ke dalam budaya tempatan.

c) Definisi Berdasarkan Bangsa

SUBTOPIK 3

Perkara 153 Perlembagaan Persekutuan

- Melayu merujuk kepada “...seseorang yang menganut agama Islam, lazim bercakap bahasa Melayu, menurut adat istiadat Melayu...”. bersifat “sistem terbuka” (yang dibuka kepada sesiapa sahaja yang memenuhi takrif tersebut).

UNESCO :

-Melayu merupakan satu keluarga bangsa yang mempunyai :

*bahasa yang sama

*bentuk fizikal tubuh badan yang hampir sama

*berkulit sawo matang

*berambut lurus

*ketinggian yang sederhana

- Merujuk kepada bangsa Malayo-Polynesia ( Melayu-Polinesia )/ Austronesia

Manusia yang dimaksudkan bangsa Melayu adalah yang terdapat di Sememnanjung Malaysia dan di tempat -tempat lain di rantau ini.

Secara umum, pengertian Melayu merujuk kepada bangsa Melayu yang menjadi penutur asli bahasa Melayu yang tinggal di:

*seluruh Semenanjung Malaysia

*pantai barat Sabah dan Sarawak

*Brunei

*pantai timur Sumatera

*sepanjang pantai Kalimantan Barat

*Kalimantan Selatan, dan Kalimantan Timur

*pulau-pulau lain di kepulauan Melayu (Riau, Lingga, Bangka, Natuna, Belitung, dan Banda)

*selatan Thailand terutama di Pattani

*selatan Filipina (Zamboangadi pantai selatan Mindanao, dan gugusan pulau Sulu dan Palawan)

*kawasan Campa di selatan Indo-China

*Singapura

*kawasan penghijrahan bangsa Melayu (Sri Lanka, Madagaskar, danAfrika Selatan)

TITLE

TITLE

1.1.2

SALASILAH BAHASA MELAYU

1.1.2 SALASILAH BAHASA MELAYU

ISI-ISI

Kriteria Bahasa Melayu:

1

Filum- kelompok bahasa induk (5000 tahun keatas)

2

Rumpun- kelompok bahasa berusia (2500-5000 tahun)

3

Keluarga- kelompok bahasa (kurang daripada 2500 tahun)

(b) Filum Austrik ( kelompok bahasa di kawasan Selatan)

Austronesia

Austroasia

Tibet-Cina

Austrik

Austroasia

Austronesia

Tibet-Cina

Tibet, China,Siam, Annam, Burma

Khasi, Nicobar, Mon-Khmer, atau Peguan, Cham, dan Munda

Nusantara, Melanesia, Mikronesia, Polinesia

Di daratan Asia dan sebahagian besar orang asli di Malaysia

Rumpun Austronesia

Istilah sebelum Austronesia - Malayo-Polinesia (Melayu-Polinesia)

Rumpun ini merentasi kira-kira 130 darjah pada garis bujur Timur

jumlah bahasa ( 500-1000)

Menurunkan 4 keluarga bahasa - Nusantara, Melanesia, Mikronesia, dan Polinesia

Nusantara

Melanesia

Polinesia

Mikronesia

AUSTRONESIA

- Pengkaji telah membahagikan rumpun ini kepada dua:

(1) Austronesia Barat (Hesperanesia)

(2) Austronesia Timur (Ocenesia)

Hesperanesia (Barat)

Ocenesia (Timur)

Menurunkan bahasa bagi:

- Indonesia Pusat(Nusantara)

- Filipina-Formosa

Menurunkan keluarga:

- Melanesia

- Mikronesia

- Polinesia

- Melanesia: kepulauan Fiji, Halmehara, New Caledonia dan Irian

- Mikronesia: kepulauan Marianna, Marshall, Carolina, Gilbert, Palauan, Chamoro, Guam, Truk.

- Polinesia: Hawaii, Tonga dan Maori ( New Zealand)

(d) Keluarga Nusantara (Indonesia)

Nusantara

indonesia pusat

filipina-formosa

ciri:

- Keluarga paling besar ( mencapai 200-300 bahasa)

- meliputi formosa di utara, kepulauan filipina dan mmaluku di timur. pulau timor dan madagascar di barat

- Perkembangan bahasa yang paling pesat

- mempunyai tradisi kepustakaan dan kesusteraan bertulis melayu dan jawa yang tinggi mutunya

subkeluarga filipina-formosa

FILIPINA

- Tagalong, sulu,bikol, Bantik, Bisaya, Palau, Iloko, Tombulu

Subkeluarga indonesia pusat

sumatera

06

02

04

LAMPUNG

MENTAWI

Aceh

BATAK(karo,toba,alas,pakpak, angkola-manding

Minangkabau

03

05

01

NIAS

ORANG LAUT

MELAYU

-JAWA -SUNDA -MADURA

JAWA

KALIMANTAN

-IBAN -MELANAU -KENYAH-KAYAN

-Makasar -Bugis -Mandar -Seko -Luwu

Sulawesi selatan

-Bali -Sasak -Sumbalawa

Bali-sasak

Toraja

-Kaili -dampelasa -umalasa/ulasa -timombo

-tolotoli

Muna-Butung

Muna-butung -karompa -layolo -Buyung selatan -Wolio -Tukang besi

-Sula -Tliobo -Bacon/bacan

Sula-Bacon

Ambon timur

-Aru -buru/bura -tanimber -leti -bandar -damar - wetar -goram -damar

Bimba-sumba

-bima -roti -alor -salor -manggarai -kupang -timur -kro'e

-Loinang -balantak -bobongko -banggai

Loinang

-Gorontalo -kaidipan -buol -bulangga

Gorontalo

-laki -mapute -landawe -mori

Bungku-laki

Halmehara selatan -windesi -kowiai -nufur

Halmehara selatan-irian jaya

Bentuk Bahasa Melayu

- Bahasa Melayu paling awal ialah bahasa Melayu Purba

- Dituturkan oleh Masyarakat Melayu Deutro

- Menurunkan bahasa Melayu Kuno

- Bahasa Melayu Klasik dan dialek-dialek melayu turun daripada bahasa Melayu induk

- Bahasa Melayu Moden dan dialek-dialek Johor-Riau berasal daripada bahasa melayu klasik

1.1.3

HIPOTESIS TENTANG TEMPAT ASAL BAHASA MELAYU

1.1.3 HIPOTESIS TENTANG TEMPAT ASAL BAHASA MELAYU

ISI-ISI

Bahasa Melayu dari Asia Tenggara

Teori ini menegaskan bahawa penduduk di Nusantara berasal dari daerah-daerah di daratan Asia,yang diyakini membawa bahasa mereka ke mana-mana mereka pergi termasuk Asia Tenggara.

Jumpaan arkeologi

Von Heine-Geldern : Kapak Kuno yang ditemukan di beberapa tempat di kepulauan Melayu berasal dari Sungai Brahmaputra,Irrawaddy,Salween,Yangtze,dan Hwang dibawa oleh orang zaman Neolitik (Zaman Batu Baharu) Asia Tenggara ketika mengembara ke Kepulauan Melayu.

Persamaan bahasa

J.H.C Kern :

- padi , buluh , rotan , nyiur , pisang , pandan , dan ubi

- Nusantara dan terdapat juga di Madagaskar,Filipina,Taiwan, dan beberapa buah pulau di Lautan Pasifik,

W.Masrsden :

- persamaan antara bahasa Jawa,telah banyak menyerap bahasa Sanskrit yang berasal dari India.

W.Humboldt :

Bahasa Melayu, terutama bahasa Jawa ,telah banyak menyerap bahasa Sanskrit yang berasal dari india .

J.R.Foster :

-Persamaan dari segi pembentukan kata dalam bahasa Melayu dan bahasa Polinesia manunjukkan bahawa kedua-dua bahasa ini berasal daripada bahasa yang lebih tua , iaitu bahasa Melayu Polinesia Purba.

A.H.Kean :

- Sturuktur bahasa Melayu bersamaan dengan bahasa yang terdapat di Kampuchea.

Slametmuljana :

- Berdasarkan perbandingan bahasa; bahasa Austronesia adalah termasuk bahasa Melayu yang berasal dari Asia.

Adat resam suku bangsa

J.R.Logan :

-Persamaan adat resam Melayu dengan adat resam suku Naga di Assam

(di daerah Burma dan Tibet )

G.K.Nieman dan R.M.Clark :

-Daratan Asia merupakan tanah asal nenek moyang bangsa Melayu .

Henderick Kern dan Von Heine-Geldern :

- kumpulan Melayu Proto dan Melayu Deutro dari Yunan (selatan China),

- berhijrah ke Asia Tenggara pada 2500 SM dan 1500SM.

Bahasa Melayu dari Nusantara.

J.Crawfurd :

- kajiannya tentang perbandingan bahasa yang terdapat di Sumatera,Jawa,Kalimantan,dan kawasan Polinesia

-Berasal daripada bahasa di Jawa (bahasa Jawa), dan bahasa dari Sumatera (bahasa Melayu) menjadi induk bagi bahasa serumpun di Nusantara.

Bangsa Jawa dan Melayu memiliki taraf kebudayaan tinggi dalam abad ke-19 hanya dapat dicapai dalam beberapa abad.

Bahasa Jawa bahasa tertua dan merupakan bahasa induk kepada bahasa lain.

K.Hilmy&P.W.Schmidt:

-Berdasarkan perbandingan bunyi ,bentuk kata ,kosa kata dan ayat bahasa Campa , Khmer-Mon dan pelbagai bahasa di Asia Tenggara, bahasa Melayu dalam bahasa yang dikajinya hanya bahasa ambilan (pinjaman)

C.A.Mees:

-semua bahasa Austronesia ,walaupun berbeza ,memperlihatkan titik persamaan yang banyak

- kata dasar bahasa Melayu tidak berubah dalam morfologi .

Prof. Bernd Nothofer :

- Isolek-isolek yang sangat berbeza dalam kalangan orang Iban ,Sarawak,Selako dan Kendayan .

-Daerah Borneo tanah asal orang Melayu .

Gorys Keraf: Tanah air asal nenek moyang bangsa Austronesia harus daerah Indonesia dan Filipina,yang dahulunya bercantum dari segi geografinya.

Sultan Takdir Alisjahbana :

- Semua bangsa Melayu di Asia Tenggara daripada satu rumpun bahasa, mempunyai persamaan kulit,bentuk dan anggota badan

-berbeza daripada bangsa China di sebelah timur dan bangsa India di sebelah barat

Darwis Harahap:

-Bahasa di Asia Selatan dan di Asia Timur berbeza dengan Asia Tengah berdasarkan pengelasan keluarga bahasa - bahasa di Asia Tengah daripada keluarga Sino-Tibet(Cina-Tibet)

Dr. Wan Hashim Wan Teh dan Dr. Nik Hassan Suhaimi Abdul Rahman :

-Penyelidikan selama 20 tahun tentang tulisan ,linguistik,budaya dan antropologi 26 kelompok minoriti di Yunan mendapati tiada kaitan keturunan dengan bangsa Melayu-polinesia.

Dr.Nik Hassan Suhaimi:

- orang Melayu dan bumiputera berada di Semenanjug Malaysia semenjak 35000 tahun dahulu

-tiada kena-mengena dengan andaian arkeologi berdasarkan kapak purba.

Analisis Bertopik STPM Penggal 1

SOALAN STPM

Soalan Peperiksaan Tahun-tahun Lepas 2013-2018

1.2 Salasilah Bahasa Melayu

Salasilah Bahasa Melayu

STPM 2013 Soalan 1

1. Yang manakah bahasa yang tergolong dalam subkeluarga bahasa Nusantara?

A . Bima

B .Tonga

C .Annam

D .Nicobar

2. STPM 2013(U) 2014 SOALAN 1

Contoh bahasa

Subkeluarga bahasa

P. Aru

1. Toraja

2. Sumatera

Q. Wotu

3. Ambon-Timur

R. Bugis

4. Sulawesi selatan

S. Nias

Yang manakah padanan yang betul antara subkeluarga bahasa dengan contoh bahasa ?

subkeluarga 1 2 3 4

A . Q S P R

B . S P R Q

C. R S Q P

D. P Q S R

STPM 2014 (U)2015 Soalan 1

kawasan P

Utara

Kawasan S Barat Timur Kawasan Q

selatan

Kawasan R

Kawasan persebaran bahasa Austronesia yang diwakili oleh kawasan P,Q,R,dan S ialah

S

R

Q

P

Kepulauan Easter New zealand Pulau Madagascar

A Farmosa

B YUNAN

Kepulauan Marshall Australia Maldives

Kepulauan Hawaii Papua New Geinea Mauritius

C Formosa

Kepulauan Carolina Irian jaya Kepulauan Andaman

D YUNAN

4.Yang manakah padanana yang betul bagi kelompok baasa dengan anggaran usia bahasa tersebut?

Anggaran usia bahasa

Tidak lebih 2500 tahun

Antara 2500 hingga 5000 tahun

A

Mikronesia,Austroasia

Austronesia,Melanesia

B

Austris,Autroasia

Nusantara,Mikronesia

C

Polinesia,Nusantara

Austronesia,Tibet-China

Melanesia,Polinesia

D

Austronesia,Austris

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi