LESSON 2. INTRODUCING YOURSELF
APPYING WHAT YOU KNOW
NELSON: He creado mi propio personaje de dibujos animados. Se llama gato peligroso.
I have created my own cartoon character. He's name is dangerous cat.
MILHOUSE: El mío se llama perro problemas.
Mine is called trouble dog.
RALPH: Yo me llamo Ralph.
My name is Ralph.
MINUTE 0:10
BARNEY: Me llamo Barney Gumble.
My name is Barney Gumble.
Tengo cuarenta (40) años.
I am forty (40) years old.
Estoy soltero.
I'm single.
HOMER: Ahí viene mi anuncio.
Here comes my advert.
OLD WOMAN: Ahhhh, un monstruo!
Ahhhh, a monster!
HOMER: ¿Le ha pasado a usted? Si le ha pasado no marque el 0-91. Simplemente marque el 6-3-6, 5-5-5, 3-4-7-2.
Do this ever happened to you? If this happened to you, don't dial 0-91. Simply dial 6-3-6, 5-5-5, 3-4-7-2.
BART: Ehh, soldadito, este cartel está mal, ya estamos en Australia.
Ehh, little soldier this sing is wrong we are already in Australia.
SOLDIER: No señor, la embajada se sonsidera territorio americano, señor.
No Sir., the embassy is considered american territory, Sir.
HOMER: ¿De veras? Osea que ahora estoy en Australia, ahora estoy en América. Australia, América.
Really? So now I'm in Australia, now I'm in America. Australia, America...