Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Literature to Film

"Good"

Literature

Good literature is character-basesd, not plot -based .

It prompts readers to think and feel by providing multiple interpretations

(instead of a single, didactic "lesson")

Language

Medium

- only words

- no images

literary devices (i.e. metaphor, description, etc.)

Complexity

Useful for

Explaining complex ideas,

- usually in the form of characters' thoughts

Makes the reader think/feel via multiple interpretations

Success

Film represents change in a visual way

- plot (change in the world)

- character (change in person)

"Good" Film

Action!

- physical movement

- progression of story

- contrast between scenes

Medium

Representing Change

Strengths

- showing how the world/situation has changed (plot-based)

- demonstrating how a character has changed (character-based)

Independence Day (1996)

World is threatened

Hero takes action

World is saved

Plot-based Change

The Lives of Others (2006)

In divided Germany, Stasi officer is tasked with surveilling an artist

Character-based Change

listens as artist develops work

and also the small details of his life.

The artist is critical of the regime

(and should be reported). But is a good man.

Officer becomes convinced that artist is "good". He does not report him.

A successful film...

Criterion

makes the viewer think/feel by using tools of

- significant change

- effectss (music/cinematography/computer graphics, explosions, etc.)

So how can we determine if an adaptation is good or not?

Evaluating Adaptations

What criteria should we use?

Fidelity?

Is the film faithful to the text?

- essential narrative elements

- core meanings

Topic

Film represents through sequence (plot)

But the best literature is character-based, not plot based.

"Fidelity" would ignore this aspect

So this is not a good criterion

"An adaptation is not a better film because it is a close interpretation a opposed to an intermediate or loose one. In fact, some people argue that fidelity to a text is a surefire way to make a bad film" (Desmond & Hawkes 42).

the critics

some of the worst adaptations are the most faithful

This is one of the central questions of this course: what makes an adaptation successful?

To answer this question, we will look at theory, but also many short stories and their film adaptations on a case-by-case basis.

Other Criteria?

Question 1

Text Success

What makes the literary work successful? What do we admire about it?

  • Beautiful writing?
  • Tension?
  • Character development?

What emotional or intellectual spark did you experience when reading?

Is the Film Successful?

If we could disregard the text, would the film be enjoyable as an individual work of art?

Film Adaptation

Has it translated the admirable quality/qualities from the text?

If so, what qualities? And what method(s) did the film use to translate them?

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi