Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

Mi Propio Auto

By Kyle Garnett

Capitulo 1

Resumen

El personaje principal es Ben Sullivan. Ben tiene una buena vida: vive en una casa grande en San José, tiene ropa bonita y nueva, está en el equipo de básquetbol de la escuela, tiene una linda novia y ambos son buenos estudiantes. Es el cumpleaños número 17 de Ben, y quiere su propio automóvil porque no le gusta viajar en un automóvil familiar o minivan con su madre, y todos sus amigos tienen automóviles. Para su cumpleaños, Ben y su familia van a comer a un restaurante. Sus padres le dan un auto, pero le dicen que primero debe ir a El Salvador y ayudar con el alivio del terremoto. Él podrá conducir su automóvil después de que regrese de El Salvador.

Resumen

Summary

The main character is Ben Sullivan. Ben has a good life: he lives in a big house in San Jose, he has nice new clothes, he's on the school's basketball team, he has a nice girlfriend and they're both good students. It's Ben's 17th birthday, and he wants his own car because he does not like to travel in a family car or minivan with his mother, and all his friends have cars. For his birthday, Ben and his family go to a restaurant for lunch. His parents give him a car, but they tell him that he must first go to El Salvador and help with earthquake relief. He will be able to drive his car after he returns from El Salvador.

Summary

Capitulo 2

Resumen

Ben llamó a Mindy antes de irse a El Salvador. Él le dijo que obtendría su propio automóvil una vez que regresara a fines del verano. Mindy iría a París y la playa, y compraría ropa y zapatos. Ella le dijo a Ben que preferiría estar con él más una vez que tuviera su propio automóvil.

Summary

Ben called Mindy before he left to go to El Salvador. He told her that he would get his own car once he came back at the end of summer. Mindy would be going to Paris and to the beach, and shopping for clothes and shoes. She told Ben that she would prefer to be with him more once he had his own car.

Capitulo 3

Resumen

Ben investigó El Salvador en Internet y descubrió que era un país pobre, pero la tierra era hermosa. A Ben no le importó; él quería pasar su verano en California. 2 semanas después, Ben voló a El Salvador. En el aeropuerto de San Salvador, se reunió con Juan Salinas de Casas para El Salvador. Subieron a un autobús y cabalgaron durante 2 horas a San Vicente. Una mujer indígena le vendió a Ben un plátano y miró a la tierra.

Resumen

Summary

Ben researched El Salvador on the internet and found out out that it was a poor country, but the land was beautiful. Ben did not care - he wanted to spend his summer in California. 2 weeks later Ben flew to El Salvador. At the San Salvador airport, he met up with Juan Salinas of Houses for El Salvador. They got on a bus, and rode for 2 hours to San Vicente. An indigeonous woman sold Ben a banana, and he looked at the land.

Summary

Capitulo 4

Resumen

En San Vicente, Ben se encontró con los Zamoras. También vio mucha destrucción de terremotos. Los Zamoras llevaron a Ben a una pupusería, donde comió pupusas y bebió un batido de fresa. A Ben le gustaba la comida, pero prefería tener Taco Bell o McDonald's. En San Vicente, había pocos autos y las casas eran pequeñas. La gente no tiene cosas como microondas o computadoras. Habría mucho trabajo duro por hacer, porque el terremoto destruyó mucho. Ben también conoció a las hijas de la Sra. Zamora, Anabel y Rosa. Él pensó que Anabel era hermosa.

Summary

In San Vicente, Ben met the Zamoras. He also saw lots of earthquake destruction. The Zamoras took Ben to a pupuseria, where he ate pupusas and drank a strawberry milkshake. Ben liked the food, but he would rather have Taco Bell or McDonald's. In San Vicente, there were few cars and the houses were little. People didn't have things like microwaves or computers. There would be a lot of hard work to do, because the earthquake destroyed much. Ben also met Mrs. Zamora's daughters, Anabel and Rosa. He though Anabel was beautiful.

Summary

Capitulo 5

Resumen

El primer día, Ben comió frijoles, arroz y tortillas para el desayuno, que era diferente de lo que comía en los Estados Unidos. Los Zamoras comenzaron a hablar sobre la familia Guerra, que había perdido su casa y su madre en el terremoto. Ellos iban a trabajar en la casa de Guerra ese día. Ben quería hablar con Anabel, y pensó que el día iría rápido ya que estaba trabajando con chicas. En el camino a la casa de Guerra, Ben vio a gente sacando agua del río.

Resumen

Summary

On the first day Ben ate beans, rice, and tortillas for breakfast, which was different from what he ate in the United States. The Zamoras started talking about the Guerra family, who had lost their house and mother in the earthquake. They were going to work on the Guerra house that day. Ben wanted to talk to Anabel, and thought that the day would go fast since he was working with girls. On the way to the Guerra house, Ben saw people drawing water from the river.

Summary

Capitulo 6

Resumen

El primer día fue difícil para Ben porque no estaba acostumbrado a hacer trabajo físico. Quería ser un ingeniero, un maestro o un médico, trabajando con su mente y no con sus manos. Ben habló con Anabel mientras trabajaba. Él le contó sobre fútbol americano y animadoras. Pero ella no estaba interesada. Ella quería ser doctora y ayudar a la gente. Ella estudió mucho en la escuela en San Vicente.

Summary

The first day was hard for Ben, because he was not used to doing physical work. He wanted to be an engineer, a teacher, or a doctor, working with his mind and not his hands. Ben talked to Anabel while he worked. He told her about football and cheerleaders. But she was not interested. She wanted to be a doctor, and help people. She studied hard in school at San Vicente.

Capitulo 7

Resumen

A fines del verano, Ben y Anabel lucharon. Anabel le dijo a Ben que era feliz, a pesar de que era pobre y no tenía ropa, autos ni computadoras. Ben no entendió. No le gustaba El Salvador y quería regresar a su hogar en California. Dijo que California era más civilizada, y Anabel se ofendió y le dijo que se fuera. Ben fue a caminar y se sentó solo al lado del río. Se dijo a sí mismo que solo tenía un día más allí.

Resumen

Summary

Late in the summer, Ben and Anabel fought. Anabel told Ben that she was happy, even though she was poor and didn't have clothes, cars, or computers. Ben didn't understand. He didn't like El Salvador and wanted to go back home to California. He said that California was more civilized, and Anabel was offended and told him to leave. Ben went on a walk and sat alone beside the river. He said to himself that he only had one more day there.

Summary

Capitulo 8

Resumen

El día siguiente fue una día de fiesta en El Salvador. Ben y los Zamoras fueron a un desfile y comieron comida. Hubo fuegos artificiales por la noche. Todo el día, Anabel no habló con Ben. Entonces Ben se dio cuenta de que la gente era feliz. No tenían ropa ni autos nuevos, pero sí amor y familia. Ben se disculpó con Anabel y le dijo que entendía que ella tenía una buena vida. Al final de la noche, los dos eran amigos otra vez.

Resumen

Summary

The next day was a holiday in El Salvador. Ben and the Zamoras went to a parade, and ate food. There were fireworks at night. The whole day, Anabel did not speak to Ben. Ben then realized how the people were happy. They didn't have new clothes or cars, but they did have love and family. Ben apologised to Anabel and told her he understood how she had a good life. At the end of the night the two were friends again.

Capitulo 9

Resumen

Ben se sintió diferente cuando regresó a California. Él veía todo de manera diferente que antes. Ben fue a ver a Mindy y ella le contó sobre París. Ella no quería hablar sobre El Salvador. Mindy quería ver el auto de Ben, pero él no tenía su propio automóvil. Entonces, Jason Smithsonian vino a la casa de Mindy en su propio Mercedes - Benz. Mindy salió con él. Ben ya no quería salir con Mindy, porque no parecía tan bonita como antes.

Resumen

Summary

Ben felt different when he went back to California. He saw everything differently than before. Ben went to go see Mindy, and she told him about Paris. She didn't want to talk about El Salvador. Mindy wanted to see Ben's car, but he didn't have his own car. Then, Jason Smithsonian came to Mindy's house in his own Mercedes - Benz. Mindy went out with him. Ben didn't want to go out with Mindy anymore, because she didn't seem as pretty as before.

Summary

Capitulo 10

Resumen

Ben habló con su padre una vez que llegó a casa. Hablaron del auto de Ben y él dijo que no quería ir y comprarlo. Le dijo a su padre que quería dar el dinero a la gente de Santa Lucía. Su padre estaba muy orgulloso. Pensó que Ben podría comprar su propio automóvil en el futuro, y que podría visitar a Anabel.

Summary

Ben talked to his dad once he got home. They talked about Ben's car, and he said he didn't want to go and buy it. He told his dad he wanted to give the money to the people in Saint Lucia. His dad was very proud. He thought that Ben would be able to buy his own car in the future, and that he might go visit Anabel.

Summary

Nuevo Final

Ben habló con su padre una vez que llegó a casa. Le dijo que definitivamente quería ir a buscar su propio auto, ya que había trabajado mucho en El Salvador. Dijo que recordaría a las personas en El Salvador y Anabel, cada vez que lo conducía. Su padre estaba feliz de escuchar que Ben hizo recuerdos en El Salvador. Tan pronto como Ben consiguió su nuevo auto, condujo hasta la casa de Mindy, y descubrió que había estado engañándolo. Ben dejó a Mindy y le dijo que Anabel era más bonita que ella. Ben recordaba a Anabel y a los Zamoras cada vez que conducía su automóvil, y quería verlos de nuevo.

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi