Loading…
Transcript

В рамках реализации стратегического партнерства ученые АУ им. С. Баишева доцент, PhD Лыгина О.И. и доцент, к.и.н. Степаненко Н.В. приняли участие в польско-казахстанской научной конференции «Европа в Азии: из истории поляков в Казахстане во время второй мировой войны», организованной Институтом национальной памяти в Кракове (6-7 июня 2016 г.).

With in the framework of the strategic partnership Aktobe S. Baishev University Associate Professor, PhD Lygina O.I. and Associate Professor Stepanenko N.V. took part in the Polish-Kazakh scientific conference "Europe in Asia: from the history of Poles in Kazakhstan during the Second World War", organized by the Institute of National Remembrance in Krakow (June 6-7, 2016).

Центр профессионального развития и взаимодействия в г. Актобе, созданный на базе Актюбинского университета им. С. Баишева совместно с Британским Советом стал успешным опытом для университета. Университет проводит тренинги Researcher Connect по повышению квалификации исследователей всего западного региона Казахстана.

Center for Professional Development and Cooperation in Aktobe established on the basis of Aktobe S. Baishev University together with the British Council became a successful experience for the university. The University conducts Researcher Connect trainings to improve the qualifications of researchers in the entire western region of Kazakhstan.

Мощные интеграционные процессы все более захватывающие все сферы общественной жизни, требуют адекватных ответов от университета, усиления международного компонента в организации подготовки современного специалиста и в области науки.

Powerful integration processes are increasingly exciting all spheres of public life, require adequate answers from the university, strengthening the international component in organizing the training of a modern specialist and in the field of science.

Участие в международных научных исследованиях повышает значимость научной школы университета, а значит, способствует привлечению новых высококвалифицированных кадров, укреплению общественной значимости вуза в международных кругах и, как следствие, известность и узнаваемость бренда вуза.

Participation in international scientific research raises the importance of the university's scientific school which means it contributes to attracting new highly qualified personnel, strengthening the public significance of the university in international circles and consequently the recognition of the university's brand.

Также в рамках этой программы подана заявка на участие в международном научном проекте по устойчивому развитию «Green Lab», совместно с университетами Германии (Fachhochschule des Mittelstands (FHM), г. Ганновер), Франции (Университет Гренобля), России (ФГБОУ ВО «Московский государственный университет геодезии и картографии», Казанский федеральный университет, Санкт-Петербургский государственный экономический университет), Ирана (Технологический университет имени Шариф, г. Тегеран; Международный кампус на острове Киш, являющийся частью Технологического университета Шарифа (SUT)), Казахстана (университеты Астаны, Кокшетау, Семея).

Also within the framework of this program an application was submitted for participation in the international scientific project on sustainable development "Green Lab", in cooperation with the German universities (Fachhochschule des Mittelstands (FHM), Hanover), France (University of Grenoble), Russia (MSU of GC "Moscow State University of Geodesy and Cartography ", Kazan Federal University, St. Petersburg State Economic University), Iran (Sharif Technological University, Tehran, International campus on the island of Kish, part of the Technological University, Sharif (the SUT)), Kazakhstan (universities of Astana, Kokshetau, Semey).

В настоящее время около 30 преподавателей, сотрудников и обучающихся АУ им. С. Баишева приняли участие в научно-образовательных программах и научно-практических конференциях:

- «Современные аккультурационные тенденции в странах ЕС», 11-18 марта 2017 г.;

- «Современные тенденции межкультурной коммуникации», 12-20 марта 2018 г.

Профессор АУ им. С. Баишева, д.филол.н. Жанпеисова Н.М. является членом редакционного совета международного журнала «Intercultural Communication» (г. Варшава, Польша).

Currently about 30 teachers, employees and students of Aktobe S. Baishev University took part in scientific and educational programs and scientific-practical conferences:

- "Contemporary acculturation trends in the EU countries", March 11-18, 2017;

- "Modern Trends in Intercultural Communication", March 12-20, 2018

Professor of Aktobe S. Baishev University, Doctor of Philology. Zhanpeisova N.M. is a member of the editorial board of the international magazine "Intercultural Communication" (Warsaw, Poland).

Среди вузов Польши АУ им. С. Баишева также тесно сотрудничает с Лодзинским техническим университетом и Краковским педагогическим университетом. В феврале 2018 года совместно с данными вузами поданы заявки на участие в проектах академической мобильности по программе «Эразмус+».

Among the universities of Poland Aktobe S. Baishev University also closely cooperates with the Lodz Technical University and Krakow Pedagogical University. In February 2018 together with these universities applications were submitted for participation in academic mobility projects under the Erasmus + program.

Проректор Актюбинского Университета им. С. Баишева

phd Лыгина О.И. (г. Актобе, Казахстан)

ИНТЕГРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ КАЗАХСТАНСКИХ ВУЗОВ В МИРОВОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО (НА ПРИМЕРЕ АКТЮБИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. С. БАИШЕВА

PhD Olga Lygina, Vice-provost of Aktobe S.Baishev University.

Kazakhstan, Aktobe city.

Integration processes of Kazakhstan universities into the world educational space (on example of Aktobe S.Baishev University)

Краткая информация об Актюбинском университете им. С. Баишева

Республика Казахстан является первой центрально-азиатской страной, которая стала участником Болонского процесса, вступив в зону Европейского высшего образования. Высшая школа Казахстана стремится к достижению мирового уровня образования (показать карту с граничащими странами).

The Republic of Kazakhstan is the first Central Asian country to become a member of the Bologna Process by joining the European Higher Education. The Higher School of Kazakhstan strives to achieve education of the world level.

Тесная связь в целях развития сотрудничества в области усовершенствования и развития национальной системы образования, науки и практики осуществляется с вузами Республики Польша. В июне 2016 года состоялся визит проректора по международным связям и академической мобильности Лыгиной О.И. и подписан Договор о сотрудничестве с университетом еврорегиональной экономики им. Альчиде де Гаспери.

Strong connection in order to develop cooperation in the field of improving and developing the national education system, science and practice is carried out with the universities of the Republic of Poland. In June 2016 the Vice-Provost International Relations and Academic Mobility, PhD Olga Lygina visited and signed agreement with the University of Euroregional Economics named after Alcide de Gasperi.

Подписание данного Договора включает в себя области сотрудничества: продвижение международного передового опыта в области научных исследований и преподавания в сфере образования и подготовки специалистов различного профиля; разработку и реализацию совместных образовательных программ (по 6 специальностям) и научных проектов; развитие академической мобильности в целях достижения высоких стандартов качества образования.

The signing of this agreeent includes the following areas of cooperation: promotion of international best practices in the field of research and teaching, in the field of education and training of specialists in various fields; development and implementation of joint educational programs (in 6 specialties) and scientific projects; the development of academic mobility in order to achieve high standards of quality education.

АУ им. С. Баишева осуществляет международное сотрудничество в рамках подписанных договоров, соглашений и меморандумов с ведущими зарубежными университетами (всего 77 университетов из 15 стран мира) стран Северной Америки -1, Европы — 3 (Республика Польша, Болгария, Финляндия) Азиатско-Тихоокеанского региона – 2 (Республика Корея, Китайская республика), Ближнего Востока – 3 (Иран, Турция, Грузия), в Юго-Восточной Азии – 1 (Малайзия), стран СНГ и Балтии — 5 (Латвия, Россия, Белоруссия, Украина, Узбекистан).

Aktobe S.Baishev University carries out international cooperation in the framework of signed agreements and memorandums with leading foreign universities (total 77 universities from 15 countries of the world) of North America -1, Europe - 3 (Republic of Poland, Bulgaria, Finland) the Asia-Pacific region - 2 (Republic of Korea, the Republic of China), the Middle East - 3 (Iran, Turkey, Georgia), Southeast Asia - 1 (Malaysia), CIS and Baltic countries - 5 (Latvia, Russia, Belarus, Ukraine, Uzbekistan).

Краткая информация об Актюбинском университете им. С. Баишева

АУ им. С. Баишева был образован в августе 1996 года, ведет образовательную деятельность по 25 специальностям бакалавриата и 8 специальностям магистратуры.

Aktobe S.Baishev University was founded in August 1996 and conducts educational activities by 25 specialties of bachelor's degree and 8 specialties of magistracy.

В структуру университета входят колледж, 3 факультета: педагогический, технический, экономики и естествознания, 34 основных подразделений. Контингент обучающихся составляет 6000 студентов университета и колледжа, в том числе иностранные студенты. Численность ППС и сотрудников около 400 человек. В 2014 и 2018 году прошел международную аккредитацию.

The structure of the university includes college and three faculties: pedagogical, technical and economics and natural sciences, 34 main divisions. The capacity of students is 6000 people of the university and college, including foreign students. The number of employees is about 400 people. In 2014 and 2018 University positively passed international accreditation.

В университете созданы условия для изучения иностранных языков. Открытие филиала Института Конфуция в вузе позволяет обучающимся и сотрудникам освоить китайский язык и в дальнейшем обучаться на основе образовательных грантов в КНР. В данный момент 45 студентов обучились в вузах КНР (Синьцзянский финансово-экономический университет, Центральный университет национальностей (г. Пекин), Гуансийский университет, Наньчанский университет, Пекинский университет Нефти и Газа, Сычуаньский педагогический университет); около 30 выпускников АУ им. С.Баишева поступили на магистерские программы на основе образовательных грантов КНР.

University has created conditions for studying foreign languages. The opening of the branch of the Confucius Institute in the university allows the students and employees to learn Chinese and in the future to study on the basis of educational grants in the PRC. At the moment 45 students have studied at universities of the People's Republic of China (Xinjiang Financial and Economic University, Central University of Nationalities (Beijing), Guangxi University, Nanchang University, Beijing Petroleum University, Sichuan Pedagogical University); about 30 graduates of Aktobe S.Baishev University entered the master's program on the basis of educational grants of the People's Republic of China.

Партнерская программа Британского Совета «Ньютон – аль-Фараби».

Project Executives:

PhD Zhanpeisova N.M., B. Omar, A. Utepbergen, (Aktobe S. Baishev University), V. Chkheidze, M. Tsertsvadze, Sh. Son, M.Ebanoidze (Kutaisi State University, Georgia);

Региональный координатор:

Д. филол.н. Кусанова Б.Х.

Международный научный грант ЕС «Разработка и внедрение игровых технологий в системное образование длиною в жизнь» с участием партнеров из Эстонии, Германии, Чехии, Швеции, Австрии и др. стран в рамках международной лаборатории с распределенным участием “Интернационализация образовательного пространства”.

In order to promote research activities at the university, joint projects are being carried out:

- International scientific grant of the EU "Development and implementation of gaming technologies in a lifelong system education" with the participation of partners from Estonia, Germany, the Czech Republic, Sweden, Austria and other countries within the framework of the international laboratory with distributed participation "Internationalization of the educational space".

Исполнитель проекта:

Д.филол.наук Жанпеисова Н.М.

Совместный исследовательский проект: «Критическое мышление британских студентов относительно карьеры»

Project Executor:

PhD Akhanov S.B.

Joint research project: "Critical thinking of British students in respect of career"

Исполнители проекта:

к.ф.н., доцента Султана Ж. (АУ им. С.Баишева), PhD, профессор Абрахам Алтоноян (Великобритания, Университет Брунел).

Project Executives:

Associate Professor Sultan Zh. (Aktobe S.Baishev University), PhD Professor Abraham Altonoyan (UK, University of Brunel)

В целях продвижения научно-исследовательской деятельности в университете проводятся совместные проекты:

- Совместный международный проект «Утилизация техногенных расходов»

Regional coordinator:

PhD Kussanova B.K.

- Joint international project "Utilization of technogenic costs"

Исполнители проекта:

к.ф.-м.н.Кайракбаев А.К. (АУ им. С. Баишева), д.т.н. Абдрахимов В.З. (Самарский государственный университет, РФ)

Разработка полиязычного разговорника «Краткий полиязычный словарь-разговорник: русский – грузинский – казахский – английский - китайский - корейский - турецкий)»

Project Executive:

PhD Zhanpeisova N.M.

- Development of a multilingual phrase book "A short polyglot dictionary-phrasebook: Russian - Georgian - Kazakh - English - Chinese - Korean - Turkish)"

Исполнители проекта:

Д.филол.наук Н. Жанпеисова, Б. Омар, А. Утепберген, (АУ им. С. Баишева), В. Чхеидзе, М. Церцвадзе, Ш. Сон, М.Эбаноидзе (Кутаисский государственный университет, Грузия);

АУ им. С. Баишева является членом международных ассоциаций и альянсов в области образования:

- Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), являющаяся неправительственным общественным объединением, созданным с целью популяризации, сохранения, развития и изучения русского языка и литературы как части мировой культуры.

- Организация Объединенных Наций "Взаимодействие с академическими кругами» (UNAI) Департамента общественной информации.

- АНО «Содружество народов Евразии» (НИИ истории и этнографии Южного Урала ФГБОУ ВПО «ОГУ», г. Оренбург, РФ)

- «British Council – Teaching English as Second Language» (он-лайн платформа Британского Совета)

В университете студенты изучают корейский язык на курсах, организованных образовательным центром «Оtrar Education». 3 студента обучались в Университете Тонгмионг, г. Пусан Республики Корея.

Для иностранных обучающих в университете организованы курсы казахского и русского языков.

At the university students study Korean attending courses organized by the educational center "Otrar Education". 3 students studied at the University of Tongmiong, Busan, Republic of Korea.

Courses for studying Kazakh and Russian are organized at the university for foreign students.

Научно-исследовательская работа совместно с Малазийским университетом Паханг на тему: «The Enhancement of Human Performance: A Study on the Effectiveness of Islamic Reflexology Treatment’ / Улучшение человеческого труда: исследование эффективности исламского лечения рефлексологии».

Project Executors:

Son ShiMon (Republic of Korea), Zh. Sultan, Buktybaeva AB, Abdikalikova AK (Aktobe S. Baishev University).

Research work in conjunction with the Malaysian University of Pahang on the topic: "The Enhancement of Human Performance: A Study on the Effectiveness of Islamic Reflexology Treatment"

Исполнитель проекта:

к.э.н., доцент Аханов С.Б

Изучение гибридов батата – сладкого картофеля в условиях актюбинской области

Project Executors:

Candidate of Physical and Mathematical Sciences Kairbekbaev AK (A.Baishev University), associate professor of Technical Sciences Abdrakhimov V.Z. (Samara State University, RF).

- Study of sweet potato hybrids in Aktobe region.

Исполнители проекта:

Сон Шимон (Республика Корея), Ж. Султан, Буктыбаева А.Б., Абдикаликова А.К. (АУ им. С. Баишева).

Aktobe S. Baishev University is a member of international associations and alliances in the field of education:

- The International Association of Teachers of the Russian Language and Literature (ATRLL), a non-governmental public association established to promote, preserve, develop and study the Russian language and literature as part of world culture.

- The United Nations "Interaction with the academic community" (UNAI) of the Department of Public Information.

- "Commonwealth of the Peoples of Eurasia" (Research Institute of History and Ethnography of the Southern Urals Federal State Educational Institution of Higher Professional Education, Orenburg, Russia)

- British Council - Teaching English as Second Language (on-line platform of the British Council)