3
EMANCIPATION OF WOMEN
AND
FAMILY CRISIS
MARTA JANICKA
JAGODA SPORZECKA
MAJA JĘDROWSKA
MAJA STRUSKA
DEFINITIONS
EMANCYPACJA
«uwolnienie (się) jednostek i grup społecznych od zależności i zdobycie lepszej pozycji w strukturze społecznej»
EMANCIPATION
<<the act of freeing somebody, especially from legal, political or social restrictions>>
EMANCYPACJA KOBIET
«zrównanie kobiet z mężczyznami w prawach społecznych i politycznych»
EMANCIPATION OF WOMEN
<<the act of freeing women, especially from legal, political or social restrictions>>
SUFRAŻYSTKA
(ŁAC. SUFFRAGIUM - GŁOS WYBORCZY)
<<nazwa używana do określania kobiet będących zwolenniczkami lub uczestniczących w emancypacji>>
SUFFRAGETTE
<<a member of a group of women who, in Britain and the US in the early part of the 20th century, worked to get the right for women to vote in political elections>>
SOCIAL BACKGROUND
REASON FOR
THE FEMINIST MOVEMENT
WHAT WERE THEY FIGHTING FOR?
-the right to vote in public elections
-the right to work
(as a way to become independent)
-the right
to be educated
FIRST SUCCESSES
Women
were allowed to
study at the university
Catherine Brewer
Maria
Skłodowska-Curie
CHANGES OF
THE FAMILY MODEL
FAMILY BEFORE
- divorces were rare
- almost 100% children are born and raised in marriages
- 4 to 8 children
- many generation of the same family living under one roof
FAMILY AFTER
- less marriages
- fewer children were born
- more divorces
WOMAN BEFORE
- raise children
- the housework: cleaning, cooking
WOMAN AFTER
- she fought for her rights
- she worked professionally
- raising children wasn’t the main aim of her life anymore
MAN BEFORE
- he had to provide for the family
- his main job in the marriage was to make babies
- the head of the family, deciding about everything
MAN AFTER
- he wasn’t the only provider for the family
- still the housework was woman’s duty
THE END
Dlaczego mam dowodzić, iż mam prawo głosu? Jestem, człowiekiem, obywatelką państwa, nie żyję z jałmużny, nie należę do klasy zbrodniarzy - oto są wszystkie dowody, jakie potrzebuję przedstawić dla poparcia swego żądania. Mężczyzna, ażeby posiadać prawo głosu, musi mieć pewien określony wiek, określoną sumę dochodów, musi płacić określoną sumę podatków - dlaczegoż kobieta potrzebuje czegoś więcej jeszcze? Dlaczego stawiana jest na równi z idiotami i zbrodniarzami? Nie, nawet nie zbrodniarzami, bo ci na ograniczony czas tracą swoje prawa polityczne. Tylko kobieta i człowiek upośledzony na umyśle należą do jednej i tej samej kategorii politycznej.
- Hedwig Dohm, "Kobiety, natura i prawo", 1893.