- Heoden makes another peace offering, but Hagena declines because once his sword has been drawn it has to kill
- they fight during the day
- at night, Hild revives the dead
- the battle continues endlessly
- legendary king of the Angles
- defeated Alewih, "bravest of all Danes"
- youngest king ever
- successfully conquered the Myrgings
- almost exclusively Germanic names
- knowledge of Anglo-Frisian tribes, their legends and neighbours - but complete ignorance of nearly everything else
- Widsith represents a form of traditional lore
kings, tribes, heroes, places
- king of the East of Anglia
- "most war-like king"
- ruled over extensively wide and fertile regions
- eventually commited suicide
- survey of the peoples, kings and heroes of Europe in the Heroic Age
- divided into three Thulas
- 1st part: list of various kings
- 2nd part: list of peoples the narrator visited
- 3rd part: list of heroes of myth and legend he has visited
- daughter Hild is kidnapped by Heoden
- Hagena follows Heoden first to the North, then to the West; they meet on the Orkney Islands
- Hild gives Hagena a necklace as peace offering from Heoden
- a battle ensues
The ‘Myrgings’
The Goths / Hrædas
It can be assumed that Widsith belongs to the Myrgings
- lines 4 to 5: “Him from Myrgingum æþele onwocon”
→“He belonged by birth to the Myrging tribe”
→“His race sprang from the Myrgings”
Lines 5 to 8:
- “He mid Ealhhilde / fælre freoþuwebban | forman siþe /Hreðcyninges | ham gesohte / eastan of Ongle | Eormanrices”
- “He first, from Angel in the East, sought with Ealhhild the home of the Gothic king Eormanric”
Term Hrædas applied to the Goths: Hreð-cyning
- only found in Old English and Scandinavian sources
Indication: lines 93 to 96
- “þone ic Eadgilse | on æht sealde / minum hleodryhtne | þa ic to ham bicwom / leofum to leane | þæs þe he me lond forgeaf | mines fæder eþel”
- “This I gave into the possession of my lord and protec-tor Eadgils, when I came home: a gift unto my beloved prince, because he gave me my land, the home of my father”
→Eadgils as Widsith’s liege lord (Ger.: Lehnsherr)
Ongle = old home of the Angles
- Angulus (Bede), Angel (King Alfred)
Dwellings of the Goths
- 2nd century: due east of Angel
- 3rd century: shores of the Black Sea
- 6th century: mainly south and west of Europe
Tribes & Heroes in Widsith
Who were the Myrgings?
Not an easy question
“Nænig efeneald him | eorlscipe maran / on orette | Ane sweorde / merce gemærde | wið Myrgingum / bi Fifeldore | heoldon forð siþþan / Engle ond Swæfe | swa hit Offa geslog”
“No one of his age [Offa] did greater deeds of valour in battle with his single sword; he drew the boundary against the Myrgings at Fifeldor”
Only an approximate region can be determined
- boundaries at Fifeldor (Eider [river] in Schleswig-Holstein)
Myrgings and Swæfe used as synonyms
- members of the wide-spread Suevic descent
No mention in other sources
- some coincident tribe names, but no clear reference points
The 3rd ‘catalogue’ (chula)
List of legendary heroes Widsith has visited
- model/structure: “{hero} I sought and {hero} and {hero}”
“{hero} sohte ic ond {hero} ond {hero}”
“Seccan sohte ic ond Beccan | Seafolan ond þeodric” (116)
“Rædhere sohte ic ond Rondhere | Rumstan ond Gislhere” (123)
“Emercan sohte ic ond Fridlan ond Eastgotan” (123)
Theodoric, the Ostrogoth (‘East-Goth’)
- king of the Ostrogoths
- hero of migration-period Europe celebrated in song from 5th to 11th century
- Walter, Attila
King Gislaharius of the Burgundian laws
- in later German tradition: Gunther’s younger brother
His name occurs in Widsith as ruler of a tribe neighboring the Goths
- drawn into the Gothic cycle of heroes
- that he was a Burgundian has apparently been forgotten
Ostrogotha, king of the Ostrogoths
- first Gothic king to become part of the common stock of Germanic story
- one of the heroes/chieftains of much earlier date included in Eormanric’s circle
Eormanric’s assumed great-great-grandfather
- his fame is relatively pale compared to later Gothic kings (Widigauja, Ermanaric, Theodoric)
- his story was mostly forgotten, he is otherwise unremembered in extant Germanic heroic poetry
His name is the first to meet us in two important contexts
- Gothic invasion of Rome
- Gothic heroic stories
The 2nd ‘catalogue’ (chula)
List of tribes Widsith has visited
- model/structure: “With the {tribe} I was, and with the {tribe}”
“Mid {tribe} ic wæs, ond mid {tribe}”
“Ic wæs mid Hunum | ond mid Hreðgotum /
mid Sweom ond mid Geatum [...]” (57&58)
“Ond mid Geatum”
- Widsith is one of the Myrgings
- when he visits Eormanric, he comes from "eastan of Ongle" (l. 8)
Widsith refers to the Geatas of Beowulf
- assumed primeval connection between names: Geatas & Goths
- unlike the Goths, Geats did not scatter around Europe
- permanently settled to the south of the great lakes Wener and Wetter
Already in Beowulf the Geats are engaged in strife with the Swedes
- result: absorption of the Geatas into Swedish kingdom in prehist. times
Earliest definite accounts of Sweden (by missionaries)
- desription of only one kingdom
- mid-11th to mid-13th century: renewed warfare
- result: final absorption of the Geats
Identification of Geatas is etymologically exact & agrees with Beowulf
- almost as certain as the ethnological data in Beowulf
- Widsith claims to have visited numerous tribes and heroes all over Europe
- travel speed and life expectancy?
- certain tribes are missing from the list
- not an autobiographical travel report