Raportul de Activitate al Comisiei Metodice LIMBA FRANCEZĂ p

Raportul de Activitate al Comisiei Metodice LIMBA FRANCEZĂ pentru semestrul I, anul de studii 2016 - 2017

Nr.

de ordine Numele, prenumele cadrului didactic Gradul didactic Vechimea în muncă Tema de cercetare ştiinţifico-metodică

1 AMOAȘII Svetlana Doi 13 Méthodes interactives dans l’enseignement du FLE

2 BELOUSOV Mariana Doi 13 L’approche didactique en classe de FLE:texte littéraire

3 BOGDĂNAȘ Doina Superior 27 Des activités qui sensibilisent les élèves à étudier un texte publicitaire

4 CHIRCA Lucia Superior 43 Le français par le théâtre

5 CHIRIAC Nona Întâi 12 Education interculturelle des jeunes en classe de FLE

6 DALTĂ Viorica Superior 33 Expression écrite en approche communicative

7 DOLGOTER Ala Superior 24 Enseigner l’oral dans la classe de français.Niveau B1 selon le CECR

8 DRON Tamara Doi 41 L’apprentissage lexical en français langue étrangère. Théories d’acquisition et pratique de classe.

9 FUIOR Ludmila Doi 19 Formation des compétences interculturelles en classe de FLE

10 GROSSU Feonia Doi 51 Développement des compétences de l’expression orale et écrite chez les élèves de petites et de grandes classes

11 HERȚA Valentina Întâi 48 Apprendre le français par le jeu

12 LICA Valentina Superior 36 Evaluation de la compétence de l’expression orale dans la classe de français

13 LUPAȘCO Maria Întâi 33 Les nouvelles technologies (TICE) en classe de langue

14 MANEA Victoria Doi 15 La vidéo en classe de FLE

15 MARINCIUC Nadejda Doi 51 L’enseignement/apprentissage du français.Niveau A1

16 OLIȘANSCHI Silvia Doi 59 L’étude du lexique en français

17 PETCUTatiana Superior 31 L’évaluation en classe de FLE.Cycle lycée.

18 POCAZNOI Ecaterina Doi 44 Les méthodes d’évaluation du curriculum scolaire

19 PRODAN Fedora Superior 26 Développer les compétences transversales en classe de FLE

20 ROTARU Viorica Doi 13 L’exploitation du texte poétique en classe de FLE

21 ROTARU Ana Doi 11 L’évaluation des résultats scolaires

22 SBÎRCIOC Olga Superior 37 Enseigner l’oral dans la classe de français

23 TUDOR Nina Doi 40 Evaluation des performances scolaires en classe de français

24 TURUTA Marina

Concediu de îngrigire a copilului Doi 15 Concediu de îngrijire al copilului

25 VARZARU Ludmila Întîi 45 L’importance du travail avec le texte dans l’enseignement de la langue française

26 VASILACHE Raisa Întîi 51 Développer les compétences orales en classe de FLE

- Prezentarea raportului de activitate al Comisiei metodice Limba franceză pentru anul de studii 2015-2016. Raportor PETCU T.

- Propunerea perspectivelor pentru anul de studii 2016-2017 Raportor LICA V.

Proces verbal nr.1 din 24.08.2016

- Aprobarea proiectelor de lungă durată Raportor LICA V.

- Desfăşurarea evaluărilor iniţiale (test, barem de notare) Raportor PRODAN D.

- Selectarea metodelor FLE Raportor CHIRIAC N.

- Aprobarea orarului la limba franceză şi repartizarea în sălile de clasă Raportor LICA V.

- Desemnarea profesorilor responsabili de paralele Raportor LICA V.

Proces verbal nr.2 din 07.09.2016,

- Organizarea Forum-ului consacrat Zilei Europene a limbilor Raportor LICA V.

- Sugestii referitor la organizarea seminarului informativ- formativ ce vizează inter-și transdisciplinaritatea Raportor PRODAN D.

- Ordinul de constituire al Comisiei metodice Raportor PRODAN D.

Proces verbal nr.3 din 17.09.2016,

- Abordarea noţiunilor de inter- şi transdisciplinaritate. Raportor PRODAN D.

- Propunerea suporturilor complementare: reportage autentice didactizate, dosare, suporturi scrise pentru ateliere de lectură, site-uri. Raportor PRODAN D.

- Interculturalul în serviciul transdisciplinaritîţii. Raportor CHIRIAC N.

- Exemplu de exploatare a reportajului la orele de limbă franceză. Raportor BOGDĂNAȘ D.

Proces verbal nr.4 din 10.10.2016

- Standarde de competență profesională- Raportor PRODAN D.

- Pedagogia proiectelor. Predarea limbii franceze în cadrul unui proiect interdisciplinar, «Pédagogie de projet » Raportor Cristina ENICOV, Preşedinte al Asociaţiei profesorilor de limbă franceză din Republica Moldova, profesor universitar

Proces verbal nr.5 din 09.11.2016

- Discutarea tezelor semestriale, sesiunea de iarnă 2016 ( structura testului, baremul de corectare, matricea de specificații, schema de convertire a punctelor în note ) Raportor LICA V.

- Organizarea și desfășurarea evaluării interne în paralela clasei a 8-a Raportor LICA V.

Proces verbal nr.6 din 05.12.2016

Activități curriculare:

CHIRIAC Nona

Nr.

d/r Data Tipul activităţii Subiectul Clasa

1. 19/10/2016

Oră demonstrativă Mode et marques. VIIIA

2. 11/11/2016

Oră demonstrativă La publicté. Utilité et fonction. VIIIC

3. 16/11/2016

Oră demonstrativă Expression de l’obligation. Constructions avec subjonctif. VIIIA

4. 16/11/2016

Oră demonstrativă Réussir son monologue. Stratégies et techniques. IXC

5. 18/11/2016 Oră demonstrativă Atelier lecture VIIIC

Activități extracurriculare

Nr.

d/r Data Tipul activităţii Subiectul Clasa

1. 26/09/2016 Activitate extrașcolară Forumul Național Ziua Europeană a Limbilor, ediția a VII-a. /

2. 26/09/2016 Activitate extrașcolară Atelier : Démarches pour une éducation interculturelle en classe de FLE. VIIIA

Cursuri, stagii, ateliere, trening-uri și alte forme prevăzute de actele normative (la nivel național)

• CHIRIAC Nona

Curs de formare continuă la specialitatea Limba și Literatura franceză, 150 ore

05.09-24.09 2016 Institutul de Științe ale Educației

Modul tematic de formare profesională continuă: Sistemul e-learning în educație, 75 ore

07.10-31.10 2016 Institutul de Științe ale Educației

Enseignement du FLE à l'aide des ressources numériques TV5 Monde

Alianța franceză din Chişinău, AUF din Chişinău, 2016

Training

Chişinău, decembrie 2016 Liceul Teoretic « Gh.Asachi»

Tema ;Tehnici interactive, versus realizarea feedbackului demersului didactic. Noi paradigme în educație. Tehnici creative de predare.

Organizator Administrația Liceului Teoretic « Gh.Asachi»

Formator : Mihai CHISARI, Director executiv Asiciația obștească «Temelii Tari»

Profesor participant PRODAN Dorina

1. CHIRIAC Nona - Examinator DELF (examen de cunoaștere a limbii franceze) - 19.11 2016

2. PRODAN Fedora - formator

Seminar Naţional în cadrul proiectului « Filières Bilingues 2.0 »

Tema : Réalisation de ressources ludiques et utilisation d’applications numériques au service de l’enseignement du français

Bălţi, 22 octombrie 2016

Cahul 29 octombrie 2016

Organizatori: Ambasada Franței în Republica Moldova, Alianța Franceză din Moldova, Agenţia universitară a Francofoniei

Modules :

- Retour sur les formations et partage de ressources

- Application TV5 Monde et autres applications Smartphone pour l'apprentissage d'une langue

- Ressources ludiques et animations pour la classe de FLE

Profesori participanți : LICA Valentina, PETCU Tatiana, DOLGOTER Ala, ROTARU Ana., AMOAȘII Svetlana, DRON Tamara, HERȚA Valentina

Perfecționarea sistemului de

formare continuă

Activități extracurriculare

Realizarea parteneriatelor educative

Activități curriculare:

AMOAȘII Svetlana

Activități extracurriculare

Activități curriculare:

CHIRIAC Nona

Activități extracurriculare

Resurse umane

Ședințele Comisiei metodice Limba

franceză

Activități curriculare:

AMOAȘII Svetlana

Nr.

d/r Data Tipul activităţii Subiectul Clasa

1. 24.10.2016 Oră demonstrativă Sur la plage

cl.IV-C

2. 16.11.2016 Oră demonstrativă On parle d’école

cl.IV-C

3. 29.12.2016 Oră demonstrativă La France et ses paysages

cl.IV-D

4. 07.12.2016 Oră demonstrativă Vive la musique !

cl.IV-B

Activități extracurriculare

Nr.

d/r Data Tipul activităţii Subiectul Clasa

1. 20.10.2016 Activitate extrașcolară Voyage à travers les régions françaises

cl.IV-D

2. 21.12.2016 Activitate extrașcolară Les fêtes d’hiver en France

cl.IV-C

Seminar local

Chişinău, 09 decembrie 2016, Liceul Teoretic « Gh.Asachi »

Tema Pedagogia proiectelor. Predarea limbii franceze în cadrul unui proiect interdisciplinar,

Organizatori Asociaţia profesorilor de limbă franceză din Republica Moldova

Formator Cristina ENICOV, Preşedinte al Asociaţiei profesorilor de limbă franceză din Republica Moldova, profesor universitar

Profesorii participanţi. . AMOAȘII Svetlana, BELOUSOV Mariana, BOGDĂNAȘ Doina ,CHIRCA Lucia, DOLGOTER Ala, CHIRIAC Nona ,DRON Tamara, FUIORr Ludmila, GROSSU Feonia, HERȚA Valentina, LiICA Valentina, LUPAȘCO Maria, MANEA Victoria, PETCU Tatiana, POCAZNOI Ecaterina, PRODAN Fedora, ROTARU Ana , ROTARU Viorica , SBÎRCIOC Olga, TUDOR Nina, VARZARU Ludma

Colocvium ştiinţific Internaţional

13 octombre 2016

Tema « De la text la conţinut. Provocări şi perspective în abordarea interdisciplinară a textului literar ». Ed.a 4-a In memoria lui Victor BANARU, Profesor universitar, Doctor habilitat, scriitor și traducător

Ludmila FUIOR

Tema comunicării. « L’intégration des activités ludiques en classe de FLE»

Master

Universitatea Pedagogică «Ion Creangă», Chișinău.

Compartimentul « Didactica limbii franceze și strategii de comunicare»

Profesorii participanţi. Mariana BELOUSOV, Ana ROTARU,Viorica ROTARU

Participari la concursuri

Concursul „Je veux les jeux”

7 noiembrie 2016

Cu prilejul celei de-a XXXI-a ediție a Jocurilor Olimpice care au loc în această vară, între 5-21 august, și pentru a promova limba franceză și candidatura

Parisului pentru Jocurile Olimpice din 2024, Alianța Franceză din Moldova și Ambasada Franței au organizat concursul ”Je veux les Jeux!”

Premiul Mare :

Bogdan GUTU, elev în clasa a 5-a « C» la LT « Gh. Asachi» din Chișinău Profesor PRODAN D.

Locul 1 :

Amelina MIHOV, elevă în clasa a 5-a D la LT « Gh. Asachi» din Chișinău Profesor PRODAN D.

Alexandra-Paola MANEA, elevă în clasa a 6-a la LT « Gh. Asachi» din Chișinău Profesor MANEA Victoria

Concursul «Le Coing D’Or»

-«Gutuia de Aur» 2016 ,

editia a X-a

GHINCU Corina – clasa XI A

Profesor PETCU Tatiana

Olimpiada Internațională de Limbă Franceză, ediția a II-a organizată în orașul Lovetch, Bulgaria, de către Centrul Regional Francofon pentru Europa Centrală și Orientală. La competiție au luat parte tineri din Albania, Armenia, Bulgaria, Macedonia, Republica Moldova și România.

Proba individuală în formă scrisă

Iuliana Ostroman- locul II Profesor DALTĂ Viorica

Sorina-Sofia Solonaru - locul III. Profesor DALTĂ Viorica

Proba orală,

.Sorina-Sofia Solonaru- locul I

La ceremonia de premiere a învingătorilor, ES Michaëlle Jean, Secretar General al Francofoniei, a accentuat importanța unor asemenea concursuri

Lotul olimpic din Republica Moldova a fost însoțit de profesorii de performanță Viorica Daltă (liceul ”GH. Asachi” din mun. Chișinău) și Viorica Moloșniuc (Universitatea de Stat din Moldova).

Activități extracurriculare

Liceul Teoretic « Gh.Asachi »

Comisia metodică Limbi străine

Forum national consacré à la Journée Européenne des langues

Forum naţional consacrat Zilei Europene a limbilor. Ediţia a VII-a 2016

« Célébrer la diversité linguistique, le plurilinguisme, l'apprentissage des langues tout au long de la vie »

«Celebrarea diversităţii lingvistice, a plurilingvismului, învăţarea limbilor pe tot parcursul vieţii»

Chişinău 2016

Seminar Naţional al profesorilor de limba franceză

Chişinău, 17 decembrie 2016 Liceul Teoretic « Gh.Asachi »

Tema Implementarea curriculumului la limba străină 2 - provocări şi perspective.

Organizatori Ministerul Educaţiei al Republicii Moldova, Asociaţia profesorilor de limbă franceză din Republica Moldova, Liceul Teoretic « Gh.Asachi . Chişinău

Formatori : Ion GUŢU Director al Departamentului de Lingvistică Romanică şi Comunicare Interculturală, Universitatea de Stat din Moldova, doctor în filologie, conferențiar universitar, coordonator al curricula naționale, expert ştiinţific în cadrul Consiliului Europei, membru în Consiliile Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova, formator internațional şi național,

Marcela CALCHEI Profesor Universitar, membru al echipei de conceptori la curriculumul Limba străină 2

„10 din 10 – teatrul francofon la lecția de franceză formator Jan NOVAC, profesor fe limba franceză,traducător, fondator şi director al Centrului International al Teatrului Francofon Drameducation , Poznan, Polonia

Profesorii participanţi. AMOAȘII Svetlana, BELOUSOV Mariana, BOGDĂNAȘ Doina ,CHIRCA Lucia, DOLGOTER Ala, DRON Tamara, FUIORr Ludmila, GROSSU Feonia, HERȚA Valentina, LiICA Valentina, LUPAȘCO Maria, MANEA Victoria, PETCU Tatiana, POCAZNOI Ecaterina, PRODAN Fedora, ROTARU Ana , ROTARU Viorica , SBÎRCIOC Olga, TUDOR Nina, VARZARU Ludma

Prezentare generală

La iniţiativa Consiliului Europei, Ziua Europeană a Limbilor este celebrată în fiecare an la data de 26 septembrie, începând cu 2001.

Cu această ocazie o serie de evenimente sunt organizate în toată Europa, dar şi în afara ei: manifestări pentru şi cu copii, emisiuni radio şi de televiziune, cursuri de limbi, conferinţe etc.

Obiectivele Forumului national consacrat Zilei Europene a limbilor sunt multiple:

1. Crearea în Liceul Teoretic « Gh. Asachi » a unui Punct de Contact Naţional al plurilingvilor prin invitarea tuturor liceelor în care se studiază limbile străine,

2. Serbarea diversitatăţii lingvistice prin stimularea elevilor către studiul limbilor străine sau către îmbunătăţirea cunoştinţelor dobândite deja..

3. Crearea conceptuliu conform căruia cunoaşterea limbilor străine ajută nu numai la înţelegerea între oameni, dar contribuie şi la depăşirea barierelor intelectuale.

4. Formarea la elevi a convingerii că în cadrul societăţii angrenate într-un proces continuu de globalizare, stăpânirea limbilor străine semnifică mai multe şanse - şanse de a lucra, de a studia, şanse pentru o viaţă mai bună decât în ţara de origine sau în alte părţi ale lumii.

5. Crearea noilor contacte umane prin invitarea profesorilor şi a elevilor din exterior să participe la lucrul în ateliere

PUBLIC

Profesori, elevi, părinţi

Locul desfăşurării - Chişinău, Republica Moldova, Liceul Teoretic “Gh.Asachi” sala mare “Ion şi Doina Aldea-Teodorovici”.

Data - 26 septembrie 2016

- INVITAŢI

- Ambasadorul Franţei: Dnul Pascal Vagogne

- Prim conselier al Ambasadei Franţei: Dnul Jérémie Petit

- Ambasadorul Ungariei: Dnul Matyas Szilagyi

- Ambasadorul Poloniei : Dnul Artur Michalski

- Ministerul Afacerilor Externe : Dnul Sergiu Mihov

- Alianţa Franceză din Moldova : Dnul Emmanuel Scoulios

- Agenţia Universitară a Francofoniei, Antena Chişinău : Dna Roxana Ţurcanu

- Universitatea de Stat din Moldova : Dnul Ion Guțu

- Asociaţia Profesorilor de limba franceză din Republica Moldova : Dna Cristina Enicov

- Womens Federation for World Peace Moldova

ORGANIZATORI

Administraţia Liceului Teoretic « Gh.Asachi »

Comisia metodică Limbi străine

Coordonatori: Boris VOLOSATÎI director, Valentina LICA, director -adjunct