Loading…
Transcript

Le Slam

Rap :

nom masculin

(argot américain) - Style de musique soutenant un chant aux paroles, improvisées ou non, scandées sur un rythme très martelé.

Définition du dictionnnaire le Larousse

Paroles de Hiro

J'aurais aimé voyager à travers le temps (x2)

Si j'avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura

Je serais parti revivre la naissance de Lenny et d'Inaya

J'aurais été à Sanaa Boycotter le décollage de l'A310 de la Yemenia

J'aurais été voir mon grand-père une dernière fois

Dire que je m'occupe de sa fille, qu'il ne s'inquiète pas

Je serais parti voir Martin Luther King

Après son discours, lui montrer la photo de Barack Obama

J'aurais été au temple d'Harlem

Pousser Malcolm de la scène avant qu'une balle l'atteigne

J'aurais été dans la cellule de Mandela Pour lui dire 'tiens l'coup, tes idées seront président du Sud-Africa

Amoureux de lady Diana,

J'aurais créé un gigantesque bouchon sous le pont de l'Alma

J'aurais été aux Bahamas

Pas pour les vacances mais pour vider la soute de l'avion d'Aaliyah

J'aurais aimé voyager à travers le temps (x3)

Si j'avais eu le pouvoir de Hiro Nakamura

J'aurais été au combat de Mohamed Ali à Kinshasa

Puis, j'aurais été fêter l'indépendance de mes Commores

Dans les bras de mon grand-père avant sa mort

Puis,un p'tit tour au Paris-Dakar en pleine savane

Pour boycotter l'hélico de Daniel Balavoine

Moi qui aime les vérités de ceux qui portent un nez rouge

J'aurais été crever les pneus d'la moto à Coluche

J'aurais été accueillir Mahomet à Médine

Puis aller voir la Mer Rouge, laisser passer Moïse

J'aurais été à la naissance du fils à Marie

Deux heures après, faire la marche du sel avec Gandhi

J'aurais été m'asseoir auprès de Rosa Parks

Puis à Woodstock pour vivre un live de Jimy Hendrix

J'aurais été à l'anniversaire de la Motown

Pour aller voir Mickael nous faire le moonwalk

J'aurais été à New-York

Pour déclencher à 7h une alerte à la bombe dans les 2 tours

J'aurais été en Irak

Apprendre aux journalistes à mieux viser avec leur chaussure

J'aurais été en Afghanistan

Jeter les caméras de la dernière interview du commandant Massoud

J'aurais été en Angola

Pour aller dire à l'équipe d'Adebayor de ne pas prendre la route

J'aurais été à Clichy-sous-Bois

Débrancher le transpo d'EDF avant que Zyed et Bouna arrivent

J'aurais été chez Kunta Kinte ou sur Gorée

Pour leur donner des fusils avant que les colons arrivent

J'aurais été voir les tirailleurs africains

Pour leur dire qu'on traite leurs enfants de sales immigrés

J'aurais été en Autriche,

J'aurais tout fait pour que les parents d'Adolf Hitler ne se rencontrent jamais

Même si j'avais eu le pouvoir de Nakamura

Qu'aurais-je pu pour Haïti, le tsunami ou Katrina ?

Qu'aurais-je pu pour l'Alaska ?

Tout c'que la nature nous a donné

La nature le reprendra

Tellement d'choses que j'aurais voulu changer ou voulu vivre

Tellement d'choses que j'aurais voulu effacer ou revivre

Mais, tout cela est impossible ami

Donc j'inspire un grand coup et je souffle sur ma 30ème bougie...

J'aurais aimé voyager à travers le temps

Mais on ne peut vivre que le présent

On ne peut vivre que le présent

(Merci à Mélissa pour cettes paroles)

[ Ces sont Hiro Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]

Tag : Graffiti tracé ou peint, caractérisé par un graphisme proche de l'écriture et constituant un signe de reconnaissance.

Définition du dictionnaire Le Larousse

Paroles de la chanson :

Paroles de Saint Denis

J'voudrais faire un slam pour une grande dame que j'connais depuis tout petit

J'voudrais faire un slam pour celle qui voit ma vieille canne du lundi au samedi

J'voudrais faire un slam pour une vieille femme dans laquelle j'ai grandi

J'voudrais faire un slam pour cette banlieue nord de Paname qu'on appelle Saint-Denis

Prends la ligne D du RER et erre dans les rues sévères d'une ville pleine de caractère

Prends la ligne 13 du métro et va bouffer au McDo ou dans les bistrots d'une ville pleine de bonnes gos et de gros clandos

Si t'aimes voyager, prends le tramway et va au marché. En une heure, tu traverseras Alger et Tanger.

Tu verras des Yougos et des Roms, et puis j't'emmènerais à Lisbonne

Et à 2 pas de New-Deli et de Karashi (t'as vu j'ai révisé ma géographie), j't'emmènerai bouffer du Mafé à Bamako et à Yamoussoukro

Et si tu préfères, on ira juste derrière manger une crêpe là où ça sent Quimper et où ça a un petit air de Finistère

Et puis en repassant par Tizi-Ouzou, on finira aux Antilles, là où il y a des grosses re-noi qui font « Pchit, toi aussi kaou ka fé la ma fille ! »

Au marché de Saint-Denis, faut que tu sois sique-phy. Si t'aimes pas être bousculé tu devras rester zen

Mais sûr que tu prendras des accents plein les tympans et des odeurs plein le zen

Après le marché on ira ché-mar rue de la République, le sanctuaire des magasins pas chers

La rue préférée des petites rebeus bien sapées aux petits talons et aux cheveux blonds peroxydés

Devant les magasins de zouk, je t'apprendrai la danse. Si on va à la Poste j't'enseignerai la patience…

La rue de la République mène à la Basilique où sont enterré tous les rois de France, tu dois le savoir ! Après Géographie, petite leçon d'histoire

Derrière ce bâtiment monumental, j't'emmène au bout de la ruelle, dans un petit lieu plus convivial, bienvenu au Café Culturel

On y va pour discuter, pour boire, ou jouer aux dames. Certains vendredi soir, y'a même des soirées Slam

Si tu veux bouffer pour 3 fois rien, j'connais bien tous les petits coins un peu poisseux

On y retrouvera tous les vauriens, toute la jet-set des aristocrasseux

Le soir, y'a pas grand chose à faire, y'a pas grand chose d'ouvert

A part le cinéma du Stade, où les mecs viennent en bande : bienvenue à Caillera-Land

Ceux qui sont là rêvent de dire un jour « je pèse ! » et connaissent mieux Kool Shen sous le nom de Bruno Lopez

C'est pas une ville toute rose mais c'est une ville vivante. Il s'passe toujours quelqu'chose, pour moi elle est kiffante

J'connais bien ses rouages, j'connais bien ses virages, y'a tout le temps du passage, y'a plein d'enfants pas sages, j'veux écrire une belle page, ville aux cent mille visages, St-Denis-centre mon village

J'ai 93200 raisons de te faire connaître cette agglomération. Et t'as autant de façons de découvrir toutes ses attractions.

A cette putain de cité j'suis plus qu'attaché, même si j'ai envie de mettre des taquets aux arracheurs de portables de la Place du Caquet

St-Denis ville sans égal, St-Denis ma capitale, St-Denis ville peu banale.. où à Carrefour tu peux même acheter de la choucroute Hallal !

Ici on est fier d'être dyonisiens, j'espère que j't'ai convaincu. Et si tu m'traites de parisien, j't'enfonce ma béquille dans l'…

J'voudrais faire un slam pour une grande dame que j'connais depuis tout petit

J'voudrais faire un slam pour celle qui voit ma vieille canne du lundi au samedi

J'voudrais faire un slam pour une vieille femme dans laquelle j'ai grandi

J'voudrais faire un slam pour cette banlieue nord de Paname qu'on appelle Saint-Denis.

[ Ces sont Saint Denis Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]

Et la bande annonce du film : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18741251&cfilm=1073.html

Analyse de Saint Denis

Accompagnement musical

Se compose de bruits de ville. Le but est de mettre en valeur le texte.

Grand-Corps-Malade

Lorsqu'il parle de métro, on entend les voix électroniques du métros, la circulation urbaine, etc...

Lorsqu'il déclame que la rue de la République mène à la basilique où sont entraînés les rois, on reconnaît le son des cloches.

Lorsqu'il dit "si t'aimes voyager, prends le tramway et va au marché", on entend les marchands qio attirent les passants.

Quand il parle "des petites rebeues bien sapées aux petits talons et aux cheveux blonds peroxydés", on distingue le bruit des talons des filles.

Lorsqu'il parle du café culturel on entend le bruit d'un comptoir et des pièces de monnaie.

Historique

Le Slam

Le slam

Fabien Marsaud est né le 31 juillet 1977 à Seine-Saint-Denis

S'intéresse au sports et à l'écriture.

A 15 ans, il commence à écrire des textes. Passe un bac littéraire et eut devenir professeur d'EPS. Sa passion : le basket

Un accident lui déplace les vertèbres. Il va se battre pour pouvoir marcher de nouveau.

Début de sa carrière de slameur : il se donne le nom de Grand-Corps-Malade : à cause de son accident et de sa taille (1m94).

Il va arpenter différentes scènes, former un groupe de 7 slameurs en 2004 : le cercle des Poètes Sans Instru avec John Pucc', Droopy, Techa et les 129H.

En 2006, après la tournée de son second album il remporte 2 victoires de la musique.

Il participe à des ateliers d'écriture pour les jeunes et à des festivals.

Il continue sa carrière et a 4 albums à son actif.

Accompagné parfois de sons. Ceux-ci sont là pour soutenir le texte, enrichir le sens du texte.

nom masculin

(de l'anglais to slam, claquer) - Poésie orale, urbaine, déclamée dans un lieu public, sur un rythme scandé.

Définition du Larousse

expression brute : ni décor, ni costume.

uniquement de l'art déclamatoire :

seule la force des mots et parfois de sons en accompagnement.

Le café culturel c'est quoi ?

Analyse des paroles

Une création artistique, une écriture, un texte avec du rythme, des jeux de mots, de la poésie déclamée sur scène.

  • Courant né au E-U : Chicago dans les années 1980-1990
  • Un des premiers slameur : Marc Smith
  • Les noirs, contraints par le racisme, restaient enfermés dans leurs citées, protestaient en slamant.
  • Mouvement qui se propage de villes en villes puis partout dans le monde.
  • En France, il arrive dans les années 1990-2000. Apprécié d'abord des jeunes de banlieues, petit-à-petit ce mouvement va toucher toutes les générations.

Art populaire - pratiqué, en général, dans un lieu public, sur scène, sous forme de tournoi (battle - chelem). La poésie reprend place dans la société et n'est plus réservée aux élites.

Thèmes imposés ou libres (souvent problèmes de cultures, de métissage, de conflits sociaux )

Symbole de paix / lutte contre le racisme.

De plus en plus de textes parlant d'amour, une expression forte de la poésie

Vocabulaire :

Une grande dame : désigne une personne pour qui on a beaucoup de respect. Le chanteur parle de sa ville, Saint-Denis. Paname : Paris. Un go (lang. familier) : un enfant. Un clando (lang. familier) : un clandestin. Le mafé : plat typique du Sénégal. Une re-noi (verlan) : une femme noire. Sique-phy (verlan) : physique, fort. Zen : calme. Ché-mar (verlan) : marcher. Un sanctuaire : un lieu sacré. Une rebeu (verlan) : une jeune femme d’origine maghrébine. Sapé(e) : vêtu, habillé. Péroxydé : éclairci avec de l’eau oxygénée. Pour trois fois rien : pour une petite somme Poisseux : sale. Un vaurien : une personne dénuée de scrupules, une fripouille. Aristocrasseux : mélange entre aristocrate et crasseux, sorte d'oxymore entre ces deux mots contraires. Dionysien : adjectif de Dionysos, nom du dieu grec de la vigne et du vin.

93200: code postal de Saint-Denis. Roms : habitants de Roumanie.

Un yougo : une personne originaire de l’ex-Yougoslavie ( nom d'un État d'Europe du Sud-Est ayant existé sous différentes formes entre 1918 et 2003 et ayant regroupé les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie,).

Site du fondateur Marc Smith :

http://marckellysmith.com/

Présentations sur scène :

le slam un moment de partage

http://motspaumes.com/

Une chanson qui parcourt le monde

Coupe du monde du slam poésie

Une fédération française de slam poésie pour "faire de la poésie un spectacle vivant" et un art à disposition de chacun : http://www.ffdsp.com/section.php?id_category=7 :

Le voyage proposé dans la chanson Saint-Denis :

https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zoetW7rrFASc.kWe5tFxkCH5k

Comparaison avec le rap

Comparaison avec

West Side Story

  • Le rap est né dans les ghettos noirs des E-U vers les années 1970.
  • Très populaires
  • Arrive en France dans les années 1980

Un morceau de rap : c'est quoi ?

  • Symbole de paix et non de racisme
  • Sujets fréquents : misère, faiblesses de la société, argent, violence, drogue, etc.
  • Néanmoins, certains rappeurs créent des textes plus joyeux ou plus positifs.

Comédie musicale tragique de Léonard Bernstein (musique), Stephen Sondheim (paroles) et Arthur Laurents (auteur).

Adaptation moderne de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare (1961)

Réalisation d'un film par Robert Wise et Jérôme Robbins en 1961. Des informations plus précises sur le film : http://www.allocine.fr/film/fichefilm-1073/secrets-tournage/

  • Le rap se compose, en général, de couplets et de refrains alternés. Cette structure ne permet pas la même liberté que dans le slam

  • Chanté de façon rapide : "to rap" signifie "parler de manière accélérée".

  • Accompagné de boucles instrumentales ou de montages numériques.

Grand-Corps-Malade

Kool Shen

L'histoire : à Manhattan (N-Y), deux clans se disputent un territoire. Les américains (les Jets) et les Portoricains ( les Sharks).

Maria des Sharks et Tony des Jets vont tomber amoureux. Cet amour va raviver les tensions et déclencher de nouvelles provocations racistes entre les deux groupes. Le conflit va coûter la vie à Tony et rendre Maria inconsolable.

Présentation du rappeur Kool Shen (Bruno Lopes)

http://www.lesinrocks.com/2014/09/28/musique/kool-shen-11526738/

Saint Denis

L'accompagnement musical : bruits de la circulation, de la ville.

Peinture sonore qui met en valeur l'image dans WSS et le texte dans Saint-Denis

Hiro de Soprano

chanson de l'album Colombe de Hiro feat Indila avec une musique de Skalp

Hiro est une chanson qui aborde l'histoire de façon plus positive

Céline

Abd el Malik

Les paroles de la chans n

Roméo kiffe Juliette / Gd corps malade / clip officiel

Il faut faire attention lorsqu'on utilise les mots

Le verbe du peuple ou le parler de la rue

Parce que du beau peut jaillir la laideur absolue

Et l'orgueil dont on se drape lorsqu'on est ceux qui ont mal

(Pour) de vrai, (pour) de faux, (ou) par abus de langage

Mérite bien un travail, ou au moins un arrêt sur soi

(Et) puis le talent, l'aspect novateur d'un style ça veut dire quoi

(Si) ça ne fait pas aller vers l'autre

Si ça ne nous fait pas aimer l'autre

(C'est) pas parce qu'on souffre qu'on est légitime

(C'est) pas ceux qui sont le plus mal qui sont les plus dignes

(Alors) t'as des mecs qui ont voulu s'approprier notre langage

(Parce que) ça fait vendre

(Parce que) ça fait authentique d'être de notre lignage

(Mais) voilà l'art véritable oblige à être responsable

Être rappeur (c'est) la classe

Ça parle au gens, ça parle (des gens)

Alors on a pas le droit de jouer un personnage

(Question) de principe on ne doit jamais oublier d'où l'on vient

(Question) poétique l'art ne doit jamais être mesquin

Refrain:

Il faut faire attention lorsqu'on utilise les mots

Le verbe du peuple ou le parler de la rue

Parce que du beau peut jaillir la laideur absolue

A force de vouloir se faire rue, on est devenu caniveau

C'est pas que c'est inutile un caniveau

C'est juste qu'on est devenu des pas beaux

(On ne peut pas dire qu'on soit est les plus à plaindre

(Mais) de la à dire qu'on ne fait que feindre

(Les gars) ils se parlent entre eux

(Ils) se sapent,

(Ils) se rasent le crâne,

(Ils) se jaugent,

(Ils) aiment les marques,

(Ils) se volent leur meufs, s'insultent en proses

(C'est) notre culture,

(C'est) la culture de masse

(C'est) notre culture,

(C'est) la culture des nases

(Et) on en a rien à faire du reste

(C'est) ça qu'est triste

Dans ce monde y a-t'il une place (pour) la foi

(Pour) la patrie (ou) la famille

(Et) ça ça nous concerne tous

Qu'on parle mosquée, synagogue (ou) église

Qu'on soit croyant (ou) spirituellement sans domicile fixe

(Faire) l'artiste jusqu'à que je sorte de ma nuit

(Parce que) moi je sais qu'en vrai je suis tout petit

Refrain:

Il faut faire attention lorsqu'on utilise les mots

Le verbe du peuple ou le parler de la rue

Parce que du beau peut jaillir la laideur absolue

A force de vouloir faire rue, on est devenu caniveau

C'est pas que c'est inutile un caniveau

C'est juste qu'on est devenu des "pas beaux"

Des "pas beaux"...

Tag ou graffiti

En accord avec le cours de P. Ambonville professeur d'éducation musicale et avec le travail de Mlle Fanget, élève de 3ème. Mise en page E. Flore-Thébault.

Janvier 2015 pour l'HDA

Le tag, le graffiti:

origines : influences, motivations.

Son histoire présentées par des artistes :

http://fr.wikipedia.org/wiki/West_Side_Story /

http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvm.html /

http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvU.html

http://rapslam.dk/

http://www.grandcorpsmalade-fan.net/saint-denis.php

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hiro_%28chanson%29

http://www.parolesmania.com/paroles_soprano_8857/paroles_hiro_1098528.html

http://genius.com/Soprano-hiro-lyrics

http://www.parolesmania.com/paroles_grand_corps_malade_8602/paroles_saint_denis_311547.html

http://www.grandcorpsmalade.fr/agenda/

http://www.lesinrocks.com/2014/09/28/musique/kool-shen-11526738/

http://www.ina.fr/video/I08288902

http://cafeculturel.org/notre-association/quand-le-cafe-culturel-etait-un-lieu/

http://www.13or-du-hiphop.fr/parole/abd-al-malik-celine-1786.html

http://www.rue89lyon.fr/2013/09/15/graffiti-tag-lyon-traces-sales-gones/

http://www.latributduverbe.com/projets

http://www.polysemiques.com/

http://motspaumes.com/

https://slamvs.wordpress.com/category/slam-cest-quoi/

http://www.slameur.com/rencontres/manifeste4.htm

http://fr.wikipedia.org/wiki/Marc_Smith_(po%C3%A8te)

http://amb.boudet.perso.sfr.fr/slam.htm

Technique du tag sur papier

Le tag mais aussi le hip-hop, le rap, le beat-box, le djing, etc... les cultures urbaines.

présentation par l'association "espace défis"

Sources :

http://www.espace-defis-hiphop-art-atelier-stage-exposition-graffiti-tag.com/histoire_hiphop_documentation_graffiti_lexique_hip_hop_doc_origines_alphabets_ecriture/histoire_hiphop_documentation_graffiti_tag_graff_origine_graffeurs_tagueurs.php

le tag, le hip-hop, le graffiti, le rap, le beat-box, le djing, ... :

une association qui milite pour la défense de ces modes d'expressions artistiques de la rue : sur le lien ci-dessous :

http://www.espace-defis-hiphop-art-atelier-stage-exposition-graffiti-tag.com/espace_defis_association_hiphop_art_projet_graffiti_albums_photos_stage_exposition_formation/association_espace_defis_hiphop_art_projet_cultures_urbaines_albums_photos_exposition_graffiti.php

http://www.le-graffiti.com/dossiers/

Site consacré au graffiti : son histoire en Amérique et en Europe, le débat entre art et vandalisme, le lien avec la musique et le hip-hop, le tag dans les musées et galerie, présentation de Cornbread, parrain et précurseur du graffiti moderne.

Le tag, tout comme le slam, se pratique sous forme de battle

http://www.lille.fr/cms/accueil/cecu/cecu-actualites/battle-international-graffiti-2014

Basquiat

Lyon : ville qui vit avec le graffiti, le tag

"Graffiteur au style percutant et original puis peintre virtuose"

http://www.jean-michel-basquiat.net/

Le tag des ghettos aux musées :

"Le tag précède donc de quelques années son équivalent musical et chorégraphique, le hip-hop, lui aussi issu de la rue, et une de ses expressions les mieux structurées, la Zulu Nation fondée par Afrika Bambaataa. Mais il a suivi la même évolution : la violence des gangs a laissé place à celle de la musique et de la danse. "

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/ete-2007/article/2006/08/09/le-tag-des-ghettos-aux-musees_802240_781732.html#cY23sARjRrxDggjO.99"

Bref historique du graffiti qui entre autre par Basquiat à trouvé le chemin des toiles et des musées :

http://www.jean-michel-basquiat.net/mouvement-graffiti.html

Explorer Lyon avec les artistes qui aprcourent les rues, avec les habitants et les municipalités qui gèrent le graffiti et le tag : un art de la rue à découvrir ici pour mieux le comprendre :

http://www.rue89lyon.fr/2013/09/15/graffiti-tag-lyon-traces-sales-gones/