Introducing 

Prezi AI.

Your new presentation assistant.

Refine, enhance, and tailor your content, source relevant images, and edit visuals quicker than ever before.

Loading…
Transcript

FRANCE PREŠEREN - GAZELE

Viri:

Hoznak M. Dober dan, književnost, Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010

Slodnjak A. Pesnitve in pisma, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1987

Mušič J. Zgodbe o pesniku Francetu Prešernu, Ljubljana: Mladika, 2009

http://www2.arnes.si/~sspvkant/cankarjeva.html

http://www.preseren.net/slo/3-1_poezije.asp

ZVOČNI SLOG

BESEDNI (JEZIKOVNI) SLOG

PREŠERNOVE GAZELE

BESEDNE FIGURE Z ZVOČNIM ALI POMENSKIM UČINKOM

GLASOVNE FIGURE

TROPI

OKRASNI PRIDEVKI: sladkih, ...

Ve že noč, ki brídko sliši zdihovati me brez spanja,

ve že svítla zarja, dneva porodnica, de jo ljubim.

ANAFORA

tiho tožbo mojga bled'ga, vel'ga lica, de jo ljubim

SOGLASNIŠKI STIK / ALITERACIJA

Julija Primic

--- Sonetni venec

Ljubezenska tematika

ROMANTIČEN LJUBEZENSKI LIRIK

stalne orientalske oblike liričnnih pesmi

6-30 verzov

brez predpisanega ritma

zapletena notranja rima

povezanost z glasbo

motivi: ljubezen, vino, prijateljstvo

1.

Pesem moja je posoda tvojega imena,

mojega srca gospóda, tvojega imena;

v nji bom med slovenske brate sladki glas zanesel

od zahoda do izhóda tvojega imena,

na posodi v zlatih črkah slava se bo brala

od naróda do naróda tvojega imena;

'z nje svetloba bo gorela še takrat, ko bova

únstran Haronovga bróda, tvojega imena.

Bolj ko Delije, Korine, Cintije al Lavre

bi bilo pozábit' škoda tvojega imena.

refren

razglaša Julijino ime in ga poveličuje

inverzija zaradi pripeva

SKLADENJSKI SLOG, STAVČNE (GOVORNIŠKE FIGURE

Med otróci si igrala, draga! lani - čas hiti;

letos že unemaš srca po Ljubljani - čas hiti.

EPIFORA

REFREN ali PRIPEV

RETORIČNO VPRAŠANJE: Al je moč na prvi prostor jo v zbirálših posaditi,

moč ji prvo čast skazáti, ako v njih je ni kraljice?

brez refrena

rima z glagoli

nasprotujoči si vtisi

prizadetost ob brezbrižnosti

Oči sem večkrat prašal, ali smem

ljubiti te; odgovora ne zvem.

Od déleč gledaš, draga! me prijazno;

prevzetno vihaš nos, ko mimo grem.

Ak v tebe so obrnjeni poglédi,

odtegneš precej svoj obraz očem;

al, ak dekleta druge ogledujem,

zakriti jeze ni ti moč ljudem.

Tako, al ljubiš me, al me sovražiš,

kak bi ti ustregel, siromak ne vem.

NAGOVOR / APOSTROFA: Draga! vem, kako pri tebi me opravljajo ženice,

__________________ a + refren

__________________ a + refren

__________________ b

__________________ a + refren

__________________ c

__________________ a + refren

__________________ d

__________________ a + refren

__________________ e

__________________ a + refren

...

...

RIMA

Kdor jih bere, vsak drugači pesmi moje sodi;

eden hvali in spet drugi vpije: "fej te bódi!"

Ta veli mi: poj sonete; úni: poj balade;

tretji bi bil bolj prijatelj Pindarovi odi.

Bo prijeten morebiti temu glas gazelic;

úni bo pa rekel: kaj za Vodnikam ne hódi?

Razujzdanim bodo moje pesmi prenedolžne;

al tercjalke porekó, de jih je vdihnil zlódi.

Jaz pa tebi sami, draga! želel sem dopasti,

drugih nisem prašal, kaj se jim po glavi blódi.

ocene njegovih pesmi

različne zahteve

nevsiljivo zaključi

NI neposrednega nagovora

anaforičen glagol ve

presenetljiv konec

za njegovo ljubezen ve vse razen Julije

INVERZIJA: Žalostna komú neznana je resnica, de jo ljubim,

Žalostna komú neznana je resnica, de jo ljubim,

v pesmih mojih védna, sama govorica, de jo ljubim.

Ve že noč, ki brídko sliši zdihovati me brez spanja,

ve že svítla zarja, dneva porodnica, de jo ljubim.

Ve že jutro, ve že poldne, ve že mračni hlad večera,

tiho tožbo mojga bled'ga, vel'ga lica, de jo ljubim.

Prebivál'ša mojga stenam, mirni je samoti znano,

tudi nepokóju mesta ni novica, de jo ljubim.

Ve že roža, ki pri poti, koder draga hodi, rase,

ve že, ki nad pótjo leta tica, de jo ljubim.

Ve že mokri prag nje hiše, vsaki kamen blizo njega,

ino ve, ki mimo vodi me stezica, de jo ljubim.

Ve že vsaka stvar, kar vedet in kar slišati od mene,

in verjeti noče draga mi devica, de jo ljubim.

stalna negotovost

primerjave nato osebni primeri

refren sam ne ve

Al bo kal pognalo seme, kdor ga seje, sam ne ve;

kdor sadi drevo, al bóde zréd'lo veje, sam ne ve.

Se pod stropam néba trudi let' in dan nomad;

al pa konec leta bóde kaj prireje, sam ne ve.

In kupec po sveti hodi, al pa kaj dobička bo,

za blago kadar gotove dnarje šteje, sam ne ve.

In vojšak, ki ga trobenta vabi med kanonov grom,

kaj plačilo bo vročine, ran in žeje, sam ne ve.

Lej! tak pevec teh gazelic, al jih bereš tí, al ne,

al pri njih srce ledeno se ogreje, sam ne ve.

In al veš, de tí ga vnemaš, tí mu pevski ogenj daš,

al se smel bo razodeti saj pozneje, sam ne ve.

sredinska in najdaljša gazela

brez refrena

apologija

4 metafore

zaključi brez misli na naeuspeh

Draga! vem, kako pri tebi me opravljajo ženice,

právjo, de v ljubezni moji ni bilo nikdar resnice,

kak si brusijo jezike, in ti štejejo na prste

pri kofeti, kar jih nisem, kar sem ljubil jih, device;

al poslušaj mojo spoved, rekla boš, de sem nedolžen,

de le sama ti si kriva, ak je v temu kaj krivice:

dokler ne cvete še roža, so v časti pri nas vijolce,

zvončike, marjetce, druge tudi čislamo cvetlice.

Kdor ni slišal níkdar péti sladkih pesem Filomele,

rad poslušal bo strnade, šinkovce in druge tice.

Al je moč na prvi prostor jo v zbirálših posaditi,

moč ji prvo čast skazáti, ako v njih je ni kraljice?

Préd dekleta so imele, al kar tí cveteš med njimi,

vseh lepot nobena nima nam dopasti več pravice.

To pomisli, ne zameri, de kar sonce sem zagledal,

od oči so tudi meni se uzdígnile temníce.

časovna perspektiva

antična mitologija (3)

Med otróci si igrala, draga! lani - čas hiti;

letos že unemaš srca po Ljubljani - čas hiti.

Koder hodiš, te mladenči spremljajo z očmi povsod,

satelitov trop nam zvezde kraj oznani - čas hiti.

Zdéj je Hanibal pri Kanah, premagavec tvoj obraz,

naše sŕca Rim ostrášen, ne ustrahváni - čas hiti.

Deklica prevzetna! zmisli, kak je kratek vsaki cvet,

de začne se leto starat že v srpáni - čas hiti.

Pevca ubozega usliši, ki ga ranil tvoj pogled,

préd ko starost bo Maháon njega rani - čas hiti.

De Helenina lepota, tóljkanj mož pred Trojo smrt

ni pozabljena, le pesem sama brani - čas hiti.

zrelo obdobje - 1832

1833 - priloga ilirskega lista

namerno izbrana oblika

Matija Čop

Learn more about creating dynamic, engaging presentations with Prezi