Latex
abntex
.tex
.pdf
+
?
Ubuntu: /usr/share/texmf-texlive/ 
http://abntex.sourceforge.net/
Gentoo: /usr/share/texmf-dist/  
MacOSX: /opt/local/share/texmf-dist/
O pacote Latex é instalado através do gerenciador de pacotes do seu sistema operacional, 
exemplos: apt-get (Ubuntu), emerge (Gentoo), yum (Fedora), macport (MacOSX)

Embora existam outras maneiras de fazer a instalação, essa é uma tentativa de mostrar um jeito independente... 
pois cada sistema instala num lugar diferente!
O pacote abntex está disponível em:
Faça o download (utilzei a versão 0.8.x) e descompacte em um diretório qualquer.
 
Entre na pasta e copie para o respectivo 
local, no caso do Gentoo:
 
$ cd abntex-0.8/
$ cp -R texmf/ /usr/share/texmf-dist/
E execute como root o comando:

$ texhash 
Tiago Maluta 
twitter.com/maluta
E gerar seu texto normalmente:

$ pdflatex artigo.tex