o amor e a amizade

Outras pensam que nós podemos amar

sem estarmos de acordo sobre tudo,

e mesmo que digamos exactamente o que pensamos.

e tu?

Algumas pessoas pensam que amamos sempre os nossos pais

que é obrigatório,

mesmo, quando por vezes, é difícil.

Algumas pessoas pensam que a amizade

o amor e a amizade

... de amar ou não os pais,

pois nunca pedimos para existir.

Outras acham que somos livres...

nasce instantaneamente,

que podemos ser amigos num dia

e já não o sermos no dia seguinte.

Oscar Brenifier e Jacques Després

o amor e a amizade

Outras acham que a amizade

se constrói ao longo do tempo,

que é feita para durar

e sólida como uma rocha

algumas pessoas pensam

que o amor nos permite sermos nós próprios,

Algumas pessoas pensam

que podemos amar ideias

mais do que tudo no mundo, eles querem a justiça, o bem ou a verdade.

Outras acham que as ideias não significam nada,

que nos impede de viver

e que estamos melhor sozinhos.

Outras acham que o amor nos desorienta,

que ele nos faz existir...

que só podemos amar seres humanos

Oscar Brenifier

Algumas pessoas pensam

que não podemos amar sem ser amados,

porque isso não tem sentido

e faz-nos sofrer

feitos de carne, de sangue e de sentimentos.

Podemos ter sobre o que é amar ideias muito diferentes e até opostas...

outras acham que amar

algumas pessoas acham que o amor

não é para toda a gente

porque as crianças são muito pequenas

e os pais muito velhos para estarem paixonados

é darmos o nosso amor

sem esperarmos nada em troca,

Outras detestam-se a si próprias,

Outras pensam

que se ama em qualquer idade

que existem apenas formas diferentes

acham que têm todos os defeitos,

de estar apaixonado

contrariamente aos outros que merecem ser amados

Algumas pessoas adoram um herói ou uma estrela, que sonham imitar,

e no qual gostariam de se tornar um dia...

pois é no dar

que está a felicidade

outras acham que os heróis ou as estrelas não são a realidade

Algumas pessoas não gostam de animais

porque são bichos

e não conseguem falar.

e que devemos ser nós próprios

em vez de imitarmos os outros.

Algumas pessoas amam-se a si próprias,

acham-se belas e perfeitas,

mais dignas de amor do que os outros.

Algumas pessoas pensam que amar

é sermos simpáticos para com os outros

e nunca discutirmos com eles.

Algumas pessoas pensam

que os nossos irmãos e irmãs

existem para nos aborrecerem,

que nos impedem de viver bem.

Outras gostam de animais porque eles são fiéis,

e não são cruéis como os humanos.

Outras acham que os irmãos e as irmãs

são um apoio para toda a vida,

que não podemos substituí-los.